《绝园的暴风雨》中引用的《哈姆雷特》《暴风雨》台词
很喜欢这部动漫中戏剧性的情节展开和人物关系，虽是魔幻作品但复杂的因果论穿插其中简直是绝妙的推理佳作！BONES没有让我失望！！【世界脱节了，这是怎样一个被诅咒的因果啊，竟是因为纠正它而生！（The
O cursed spite, that ever I was born to&set it right!）原句译文：&这是一个颠倒混乱的时代，唉，倒霉的我却要负起重整乾坤的责任！&】&&引自《哈姆雷特（第一幕第五场）》
【就算有好几千万的哥哥，把他们全部的爱聚集到一起，也抵不上我一个人的这份爱。（Forty thousand brothers could not, with all their quantity of love,make up my sum. ）原句译文：&四万个兄弟的爱合起来，还抵不过我对她的爱。&&】&&泷川吉野 引自《哈姆雷特（第五幕第一场）》
【天地之大，赫瑞修，比你能够梦想到的多出更多。（There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt&of in your philosophy.）原文译文：&霍拉旭，天地之间有许多事情，是你们的哲学里所没有梦想到的呢。&&】&&不破爱花 引自《哈姆雷特（第一幕第五场）》
【决心不过是记忆的奴隶。（Of violent birth but poor validity.）原文译文是：&志愿不过是记忆的奴隶。&】&&泷川吉野 引自《哈姆雷特（第三幕第二场）》
【看，黎明之神披着嫣红的衣裳，已踏上了东边的山麓。（&But look, the morn in russet mantle clad,Walks o'er the dew of your high eastward hill.&）原文译文是：&&可是瞧，清晨披着赤褐色的外衣，已经踏着那边东方高山上的露水走过来了。&】&&泷川吉野 引自《哈姆雷特（第一幕第一场）》
【我要向永劫挑战。我的立场已经坚决：今生怎样，来生怎样，我一概不顾，只要痛痛快快地为我的血亲复仇。（I dare damnation. To this point I stand, that both the worlds I give to negligence, let come what comes: only I'll be reveng'd most throughly for my father. ）原文译文：&我要向永劫挑战！我的立场已经坚决：今生怎样，来生怎样，我一概不顾，只要痛痛快快地为我的父亲复仇。&】&&不破真广 引自《哈姆雷特（第四幕第五场）》【你们这辈愚人！我和我的同伴们，都是命运的使者（You fools! I and my fellows are ministers of fate）】&&引自《暴风雨（第三幕第三场）》&
【这真让人像堕入五里雾中一样！这种事情一定有一个超自然的势力在那指挥着。（This is as strange a maze as e' and there is in this business more than nature Was ever conduct of.）】&&引自《暴风雨（第五幕第一场）》【让我们不要把过去的不幸重压在我们的记忆上。（Let us not burden our remembrances with a heaviness that's gone.）】&&不破爱花 引自《暴风雨（第五幕第一场）》&【我们都是些十足的坏人，一个也不要相信我们。（We are arrant knaves, all: believe none of us.）】&&不破爱花 引自《哈姆雷特（第三幕第一场）》&
【要抓住什么，将失去什么，问一问你们吧。（To be, or not to be）】&&引自《哈姆雷特（第三幕第一场）》
分享这篇日志的人也喜欢
跟孩子一样委屈。
乍见之欢不如久处不厌
勉强算我一点点卷？
热门日志推荐
人人最热标签
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&
请输入手机号，完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草，体验校园广场Avril Lavigne 夜斗的绝园的暴风雨 AMV
此视频由 音悦台 提供 已有1人喜欢此视频，我也来为该视频作为鼓励吧！
& & 当前播放模式：
夜斗的绝园的暴风雨动漫专属 Spirit Inspiration OP
此视频由 音悦台 提供 已有23人喜欢此视频，我也来为该视频作为鼓励吧！
& & 当前播放模式：
绝园的暴风雨op}