蜂鸟手机端
焦圈，为摄影而生
切换到宽屏
抱歉，您访问的帖子不存在或者已经被删除，
您可以发表新主题
您可以回复主题
您可以上传附件
您可以编辑您的帖子
论坛启用BB代码
论坛启用表情符号
论坛启用[IMG]代码
论坛启用HTML代码不胫而走是什么意思_不胫而走在线翻译_不胫而走什么意思_不胫而走的意思_不胫而走的翻译_英语单词大全_911查询
不胫而走是什么意思
输入英文单词或中文词语查询其翻译
不胫而走是什么意思 不胫而走在线翻译 不胫而走什么意思 不胫而走的意思 不胫而走的翻译 不胫而走的解释 不胫而走的发音
不胫而走 基本解释不胫而走[bù jìng ér zǒu ]词典“runs without legs” -- get round fast词典：不胫而走；像野火般迅速传播；势如燎原。词典：不胫而走。词典spread very quickly.：不胫而走。不胫而走 汉英大词典不胫而走[bù jìng ér zǒu]（传播快而广） “runs without legs” --
spread very quickly.不胫而走 网络解释1. getroundfastspreadlikewildfire：getridofputasiderejectkeepcontolholdbackstandingscreen 屏 | getroundfastspreadlikewildfire 不胫而走 | gettable 可以获得2. spread like wildfire：off the top of one's head 不假思索 | spread like wildfire 不胫而走 | not in the same league 不可同日而语3. bu jing er zou：50.不共戴天 bu gong dai tian | 51.不胫而走 bu jing er zou | 52.不可思议 bu ke si yi不胫而走 双语例句1. 不胫而走的翻译1. 鉴于说中式英语的人的数量，Chinglish必定会不胫而走。&&&&Given that the number of people Chinglish, Chinglish will spread like wildfire.2. 这件事很快不胫而走，传遍了日本。&&&&It quickly spread like wildfire, spread all over Japan.3. 在今年8月以来的新闻超过2700年的社区干部在西安不胫而走。&&&&In August this year since the news of more than 2700 communities in Xi`an cadres spread like wildfire.4. 但是一首歌是这样的东西，它能不胫而走&&&&But a song is something that walks by itself.5. 我要出国。人没出美国大使馆的大门，这消息便不胫而走。&&&&I don`t know why life has to be so agonizing.6. 这个居民区的一些居民达成一项不胫而走的协议。&&&&A group of residents in the area had an agreement which was becoming widespread.7. 不胫而走的近义词7. 与此同时，胡佳有可能赢得诺贝尔和平奖的消息不胫而走也使他的境遇在中国被更多人所知晓。&&&&Meanwhile, the tipping of Hu as a potential winner has raised awareness of his plight in China.8. 8. 有关这座城堡的消息不胫而走传遍欧洲。&&&&The word about the castle spread in Europe.9. 同时，她所干的事的消息不胫而走，远远地传出了赖斯维尔镇以外。&&&&Meanwhile, news of what she has done has spread far beyond Riceville.10. 10. 这趣闻不胫而走。&&&&The amusing news travels fast.11. 它使人们感到极其惊诧，千奇百怪的谣言不胫而走。这个居民区的一些居民达成一项不胫而走的协议。&&&&&&It created profound astonishment, and wild rumours were current. A group of residents in the area had an agreement which was becoming widespread.12. 12. 存在巨大石膏晶洞的传闻从12月以来就在矿物收藏家之间不胫而走。&&&&&&Rumours of the existence of a giant gypsum geode had been circulating among mineral collectors since December.13. 13. 此书一经问世，便不胫而走。经皮微创钢板固定技术治疗胫骨近端粉碎骨折&&&&&&Treatment of proximal tibia comminute fractures using minimally invasive percutaneous plating osteosynthesis technique14. 有几个坏的话，或一对夫妇的“恐怖故事”将不胫而走。&&&&&&A few bad words or a couple of " horror stories " will spread like wildfire.15. 15. 甘地遇刺的消息不胫而走，一下子传遍了整个印度。&&&&&&Over all India the word spread like wildfire.16. 在一定条件下，信息可以不胫而走，知识可以自然传播，说明知识本身就有流动的力量。&&&&&&Under certain conditions, information can spread like wildfire, knowledge can spread naturally. These illustrate that knowledge has the power of move.17. \u\u\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD17. 他领悟到，他那可怕的秘密已经不胫而走，众所周知了。&&&&&&He discerned the fact that his demon secret was abroad, universal.18. 农夫不仅得到金银财宝，全国最会耍花招的人这样的名声也跟著不胫而走。&&&&&&The farmer got his treasure and his reputation grew as the best trickster in the land.19. 19. 珍妮弗－洛佩兹和马克－安东尼曾邀请朋友们到女方家里参加一个简单的午后聚会，不想，二人要结婚的消息却不胫而走，狗仔队甚至出动了直升机在洛佩兹家上空盯梢。&&&&&&Jennifer Lopez and Marc Anthony told friends to gather at Lopez ` s home for a simple " afternoon party ". The news that it was their wedding got out and paparazzi helicopters circled the house.20. 他领悟到，他那可怕的密秘已经不胫而走，众所周知了。至于消息如何能在城里不胫而走，更是个难解之迷。&&&&&&He discerned the fact that his demon secret was abroad, universal. How news travels through a town is a mystery not easily to be solved.不胫而走是什么意思,不胫而走在线翻译,不胫而走什么意思,不胫而走的意思,不胫而走的翻译,不胫而走的解释,不胫而走的发音,不胫而走的同义词,不胫而走的反义词,不胫而走的例句,不胫而走的相关词组,不胫而走意思是什么,不胫而走怎么翻译,单词不胫而走是什么意思常用英语教材考试英语单词大全 (7本教材)
出国英语单词大全 (5本教材)
大学英语单词大全 (13本教材)
高中英语单词大全 (6本教材)
初中英语单词大全 (13本教材)
小学英语单词大全 (33本教材)
别人正在查
911查询 全部查询 网址：
(共20个)占卜求签
(共17个)民俗文化
(共16个)交通出行
(共10个)学习应用
(共26个)休闲娱乐
(共10个)站长工具
(共8个)身体健康
&2017 　京ICP备号-6　京公网安备30　扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
不胫而走的意思是什么成语不胫而走是什么意思
美乐视界0576
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
不胫而走 成语“不胫而走”很形象有趣,我先说说“胫”和“走”两个字,“胫”字在粤语和普通话中,都读作“径”,是小腿的意思；“走”字当然人人会读,它在古代的词义是“跑”,这一点,香港人很易理解,但是,说普通话的人有时理解不准确.“胫”和“走”一搭配,实在妙得很,要想跑当然必用腿,可是“不胫而走”却没腿而跑了.这个成语常比喻不经过宣传、推广、甚至基本没有志张、消息却很快地传播开了.比如说,“百货公司并没登广告而特价清货,消息却不胫而走,离开门营业还有好几个小时,就已经排起了抢购的人龙.”“那本书实在很畅销,一传十,十传百,消息不胫而走,现在竟然脱销了!” “不胫而走”有时被写错,我见过把“胫”写成“径”、“经”、“颈”的不同错例.如果大家明白只有“胫”是腿的意思,意指无腿而跑,是飞快传播开的含义,其他几个字虽然音近,但是意思却完全不同了,当可避免错写误写.写成“不胫而走”的话,“径”是小路之意,解成“没有路也跑了”勉强说通,但已违反了原成语约定俗成,更乏无腿而跑的深刻生动.如果写成“不经而走”,则连勉强讲通也不存在了.倘若写成“不颈而走”,“颈”是脖子,即颈部；没有颈部而到处跑,这无头鬼不把人吓死吗?
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码}