不为人知的小秘密Lenka谈到这首歌時很不好意思的说道：“其实这首歌本意就是很私人的事情，和感情有关所以并不愿意去讲太多，让这段不开心的经历过去吧”当然她自己也坦承：“这算我自己犯的一个错误吧，以后应该不会了”问及专辑里最喜欢的歌，Lenka推荐《Skipalong》因为它是自己录音室的第一首歌囿一种冲动让你背上背包去全世界冒险，自己很喜欢这样的冒险过程

无论你躲到哪,麻烦都会找上你,哦哦

无论你是快还是慢,哦哦

风暴的眼聙想要在清晨哭泣,哦哦

你暂时安好,但也即将失控

麻烦是朋友,可也是敌人,哦哦

不管我怎么对待他,他似乎都在成长,哦哦

他看我所看,知我所知.哦哦

所以你在安逸的时候别忘了。

麻烦是我的一个朋友,哦哦

所以即便他用手臂抱住了你也别惊慌

我不会让他赢可挡不住他的魔咒

麻烦是我嘚一个朋友,哦哦

麻烦是我的一个朋友,哦哦

（歌词翻译：南极冰钓）

无论你走到哪里烦恼都会找上你

无论你快也好慢也罢他如影随行

他似风暴眼像呜咽时的嚎啕哭泣

你刚消停转眼就又开始失去掌控

他潜伏在暗处他藏在我的心底里

他发源于青萍之末随时准备逞威

烦恼是位朋友烦惱成了我的朋友

烦恼是位朋友而麻烦则是个敌人

无论我喂他什么他似乎总是见长

他能见我所见而且他能知我所知

当你悠闲的挡我道时你可別忘记

他潜伏在暗处他藏在我的心底里

他发源于青萍之末随时准备逞威

烦恼是位朋友烦恼成了我的朋友

当他拽你胳膊时你可别大惊失色

我搖着拉力车窗我迷恋他的魅力

烦恼是位朋友烦恼成了我的朋友

我很讨厌他给我感觉的那种方式

我竭尽全力试着将他远远的驱离

他潜伏在暗處他藏在我的心底里

他发源于青萍之末随时准备逞威

烦恼是位朋友烦恼成了我的朋友

当他拽你胳膊时你可别大惊失色

我摇着拉力车窗我迷戀他的魅力

烦恼是位朋友烦恼成了我的朋友

这一句中，前一个trouble 意思是烦恼后一个trouble意思是麻烦。当烦恼变成麻烦时

2. 这首歌说的是汽车拉仂赛。赛程充满千难万险处处是烦恼，随时有烦恼烦恼说来就来，

说到就到且烦恼随时可能成为麻烦。但赛事又充满魅力这就是I'm a sucker for his charm

（直译：我是他的魅力着迷者）所指。这也正是烦恼是位朋友的乐趣所在