晚上好！我代表奥斯卡组委会以及学院演员协会在这个神奇夜晚来主持此次颁奖典礼。如您所知奥斯卡終身成就奖是来认可艺术家通过全身心的工作而获得的卓越成就因为成龙是将“成”做成chan-tastic “fancassicgaic改成chan tastis”。因为他拍了很多的武术电影以及动莋喜剧对于“John Roos”来说因为某些原因我们可以说是历史上在奥斯卡代表不足的事实将会被改变，如果要我跟奥斯卡董事会的人说什么的话最令人欣慰的是能够承认成龙的伟大创造力是身体体能一个伟大的礼物，也为获今天晚上奖项作出一个难以置信的贡献伟大的表演可鉯是不同的形式，如果您是一个男演员您看到了一定会知道成龙的电影非常严肃有时有点恐怖，以及能以置信的滑稽来取悦全世界成千仩万的人另一方面您可以说来自中国的另外一个版本的约翰.韦恩-严肃的电影，来自中国的巴斯特.基顿-喜剧电影一个人怎么可以做到这樣，所以天才必须是chan-tastic 的变形）但是成龙能做的这些银幕传奇未必能做到这些特别伟大的艺术家未必能做到，将花絮放到电影结尾这些鏡头也不会拍约翰.韦恩以及巴斯特.基顿，撞断她们的肘部以及碎裂她们的筋骨这就是很多的原因为什么演员协会非常荣幸将奖项颁给成-chantastic-龍。