作者：影视达人&&时间： 11:06&&
最近播出的《》中国版引起了网络的热议，早前有过韩国版和日本版都评价非常的高，这部剧根据深夜食堂的美食将剧情串到了一起，可谓是非常的新颖。中国版可谓是大咖云集呢，但是评分好像不尽人意，吐槽如云，相信大家一定非常想知道这部剧的豆瓣评分怎么样？评价会像日本和韩国的一样吗？一起来看看介绍吧。《深夜食堂》是华录百纳、风火石联合出品的都市情感剧，由蔡岳勋、胡涵清执导，领衔主演。该剧以都市小巷里深夜才营业的食堂为舞台，从老板料理的每道食物中拉出一段段关于市井温情的人生故事。但没想到，《深夜食堂》一开播就恶评如潮，收视惨淡，评分暴跌，目前在豆瓣的评分竟然只有2.4分，堪称惨不忍睹。
请了半个演艺圈的《深夜食堂》中国版，终于播出了！想必不少观众还是很期待的！但是从评分，到演员的演技，都被吐槽得彻头彻尾。特别是吴昕&&hellip
《深夜食堂》中国版已经开播了！该剧由蔡岳勋担任总导演，黄磊领衔主演，中国版《深夜食堂》请来一大串明星演&食客&：海清、赵又廷、张钧甯、任
中国版《深夜食堂》改编自日本漫画家安倍夜郎的同名人气漫画，该漫画在日本、韩国皆已被改编成电视剧，中国版由蔡岳勋执导，黄磊领衔主演，汇集了海清、赵又廷、张钧甯、梁
《深夜食堂》中国版是由蔡岳勋、胡涵清执导，黄磊领衔主演。该剧以都市小巷里深夜才营业的食堂为舞台，从老板料理的每道食物中拉出一段段关于市井温情的人生故事。为您带来
深夜食堂原版口碑爆棚，而为什么深夜食堂中国版口碑那么差？收视为什么低？综合了网上诸多说法，小编来个总结。凡动人心者，人、事、物、情代入感必然强烈，以致引发共鸣，
5月27日报道由华录百纳、风火石联合出品，著名导演蔡岳勋执导，黄磊出演“灵魂人物”老板的2017超级美食IP暖心巨制《深夜食堂》即将于6月12日登陆浙江卫视、北
文章点击排行榜
1.2.3.4.5.6.中国版《深夜食堂》太山寨 美食装修比日剧差10倍_网易家居
中国版《深夜食堂》太山寨 美食装修比日剧差10倍
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
《深夜食堂》中国版6月12日登陆北京卫视，它改编自日本口碑爆棚的经典电视剧《深夜食堂》，由《痞子英雄》、《流星花园》的导演蔡岳勋执导，黄磊主演，何炅、赵又廷、海清、刘昊然等一众实力派和流量明星出演。开拍之初，就受到网友的广泛期待。然鹅！万万没想到，新剧集一播出豆瓣评分就狂掉，现在已经降到了2.3分！！！网友更是直播降分......家居姐就问你：惊不惊喜？意不意外？刺不刺激？这剧宣传造势很大啊，客串明星也好多，其中还很多戏骨，拍成这样可真是丢人现眼。网友纷纷吐槽，每一个演员的出场都让人异常尴尬，表演只能用“尬演”来形容……更有网友表示，还不如去拍中国的大排档，照抄日剧的背景，配上中国的民情，真是脑残。对于片中硬生生的广告植入，大家也是够够的了，在这里，家居姐就不放图祸害各位了。总而言之，家居姐已经对这部“脑残酸菜”剧，不抱有任何希望了。不吹不黑，我们就从剧情、装修、美食等几方面来盘点一下中国版深夜食堂比日版差在哪里吧？第一宗罪：完全照搬日剧，与中国生活情境不符《深夜食堂》是一部典型的日本电视剧，饭店是日式小酒馆的格局，每集的菜色也多为日本家常菜，各个故事的主角，也是极具日本特色的人物：人妖、黑道大哥、AV男演员、漫画家、演歌歌手……而中国版却依旧沿用日版的人物造型、生硬的居酒屋复制。连台词都“料理料理”的，“哪个中国小餐馆的老板把做饭叫料理？”第二宗罪：装修太low，网友看得尬尴症都犯了中国版《深夜食堂》从街道、到饭店内景、甚至连老板脸上的疤，都原模原样复刻日版。拜托，动点脑子好吗？中国版食堂一眼看去，很难忽视那几盏明亮的吊灯，背景里的锅碗瓢盆也摆放得整整齐齐，感觉不像巷子里的小饭馆，更像刻意做旧的文艺范餐厅，缺少了某些烟火气息。不但如此，背景中的锃亮锃亮的电饭煲、洁白如新的电源开关，还有那部企业风格电话机，都让人觉得十分违和，三个字：不讲究。随处可见的广告植入，更让人觉得low爆，连墙上都硬生生地贴着方便面广告。第三宗罪：这TA喵能叫美食吗？家居姐看了都不会饿不但这剧中的店面装修，让俺们土生土长的中国人，联想不到中国的任何一个城市，就连食谱，家居姐我也只能送你一个蜜汁微笑：章鱼香肠、鱼松饭这样的，你确定普通中国人会点？家居姐受到了审美的暴击！！！你确定这是一部美食剧？能与之匹敌的，大概只有还珠版豪华野餐料理了，请收下好嘛！下面就让我们来欣赏下豆瓣评分9.2的日版《深夜食堂》究竟是怎样的吧，人家不光剧情靠谱，装修也是相当滴讲究，不信来瞧（戳图集）：
日版《深夜食堂》出了三季，每一季都备受好评，虽然每一集的故事都不一样，但店里的装修却始终没怎么改变。
http://img2./photo/-25/600x450_CLA3FM.jpg
http://img3./photo/-25/t_CLA3FM.jpg
店里的陈设其实很普通，典型的日式餐厅的样式，三面围着的长桌设计，让顾客也能更加亲密，而沧桑又厨艺高超的店主（小林薰饰演），总是会为顾客做出他们想吃的美食。
http://img3./photo/-25/600x450_CLA3FM.jpg
http://img4./photo/-25/t_CLA3FM.jpg
店里的摆设其实并不华丽，但是可以看到，各种餐具盒厨房用具，几乎占满了桌子下面以及厨房的空间，有了各种厨具，才能做出各种精致的美食。
http://img5./photo/-25/600x450_CLA3FM.jpg
http://img2./photo/-25/t_CLA3FM.jpg
深夜的食堂，用一盏明灯，指引着前来光顾的客人，不管你何时来，店主都在这里。
http://img2./photo/-25/600x450_CLA3FM6D50CB0010.jpg
http://img5./photo/-25/t_CLA3FM6D50CB0010.jpg
食堂虽然位于一个偏僻的小巷里，但顾客总是会来了又来。
http://img3./photo/-25/600x450_CLA3FM9U50CB0010.jpg
http://img3./photo/-25/t_CLA3FM9U50CB0010.jpg
白天的食堂则稍显冷清，毕竟它夜晚才会营业。
http://img6./photo/-25/600x450_CLA3FMIE50CB0010.jpg
http://img4./photo/-25/t_CLA3FMIE50CB0010.jpg
厨房里以层板收纳为主，这样更方便店主拿取餐具，灶台用一个铁皮围住，不仅能避免油渍溅到瓷砖上，也更加安全。
http://img3./photo/-25/600x450_CLA3FMJJ50CB0010.jpg
http://img3./photo/-25/t_CLA3FMJJ50CB0010.jpg
餐厅的基本格局其实也很简单，并没有过多的装饰，但是在黄色的灯光照耀下，显得格外温馨。
http://img6./photo/-25/600x450_CLA3FMKN50CB0010.jpg
http://img6./photo/-25/t_CLA3FMKN50CB0010.jpg
每个推门进来的顾客，都会吸引其它顾客的注目。
http://img5./photo/-25/600x450_CLA3FMLP50CB0010.jpg
http://img4./photo/-25/t_CLA3FMLP50CB0010.jpg
每次顾客看到心仪的食物时，也是一脸的满足。
http://img3./photo/-25/600x450_CLA3FMOL50CB0010.jpg
http://img2./photo/-25/t_CLA3FMOL50CB0010.jpg
餐厅的高度虽然不高，但是在墙体上方还是做了一圈层板，用来搁置杂物，不得不说，日本人真的很注重房屋的收纳。
http://img6./photo/-25/600x450_CLA3FMPO50CB0010.jpg
http://img6./photo/-25/t_CLA3FMPO50CB0010.jpg
门的两侧也分别设有矮柜和立柜。
http://img2./photo/-25/600x450_CLA3FMQM50CB0010.JPEG
http://img6./photo/-25/t_CLA3FMQM50CB0010.JPEG
大门的左侧有专门挂顾客外套的衣架，十分贴心，这也是很多日式料理店常见的设计。
http://img3./photo/-25/600x450_CLA3FMU050CB0010.jpg
http://img6./photo/-25/t_CLA3FMU050CB0010.jpg
每个深夜光顾的客人，都有着自己苦恼和困惑。
http://img6./photo/-25/600x450_CLA3FN0T50CB0010.jpg
http://img2./photo/-25/t_CLA3FN0T50CB0010.jpg
另一边墙面也有衣架，可以用来挂包或挂衣服。
http://img5./photo/-25/600x450_CLA3FN2A50CB0010.jpg
http://img6./photo/-25/t_CLA3FN2A50CB0010.jpg
围桌是有个稍高一点的平台，用来放置餐具盒调料，这样就不会影响食客用餐。
http://img2./photo/-25/600x450_CLA3FNAC50CB0010.jpg
http://img6./photo/-25/t_CLA3FNAC50CB0010.jpg
餐厅里还有一面镜子，方便顾客出门前整理下仪容。
http://img3./photo/-25/600x450_CLA3FNDV50CB0010.jpg
http://img4./photo/-25/t_CLA3FNDV50CB0010.jpg
厨房里的面积其实挺小的，但是可以看出收纳几乎占掉了80%的空间。
http://img5./photo/-25/600x450_CLA3FO.jpg
http://img6./photo/-25/t_CLA3FO.jpg
而且厨房其实在楼梯的下方，这也算是角落空间利用的一个良好示范了。
http://img2./photo/-25/600x450_CLA3FO.jpg
http://img6./photo/-25/t_CLA3FO.jpg
灶台的上方，悬挂着各种锅碗瓢盆。
http://img4./photo/-25/600x450_CLA3FOI350CB0010.jpg
http://img5./photo/-25/t_CLA3FOI350CB0010.jpg
屋主闲来无事时，也会自己做点小食，喝点小酒，享受独处时光。
http://img4./photo/-25/600x450_CLA3FOQL50CB0010.jpg
http://img5./photo/-25/t_CLA3FOQL50CB0010.jpg
厨房里没有我们常见的洗菜盆，而是做了个类似大的缸，可能更利于节水。
http://img6./photo/-25/600x450_CLA3FP3K50CB0010.jpg
http://img4./photo/-25/t_CLA3FP3K50CB0010.jpg
就连摆放杂物的桌子下方也放了厨具，很生活化。
http://img2./photo/-25/600x450_CLA3FP4H50CB0010.jpg
http://img4./photo/-25/t_CLA3FP4H50CB0010.jpg
每当夜晚12点的钟声想起，深夜食堂也就开始营业了。
http://img3./photo/-25/600x450_CLA3FP5O50CB0010.jpg
http://img5./photo/-25/t_CLA3FP5O50CB0010.jpg
餐厅和厨房的旁边还用珠帘做了隔断，这样即使屋主在里面做菜，碰到顾客有需求时，也能随时探个脑袋出来倾听。
http://img3./photo/-25/600x450_CLA3FPDN50CB0010.jpg
http://img3./photo/-25/t_CLA3FPDN50CB0010.jpg
桌上摆放的开水瓶和老音响，仿佛在述说流逝的时光和故事。
http://img3./photo/-25/600x450_CLA3FPL950CB0010.jpg
http://img3./photo/-25/t_CLA3FPL950CB0010.jpg
餐厅虽小，但收纳真的是满格，就连厨房的入口上方也设计了封闭式的柜体。
http://img3./photo/-25/600x450_CLA3FPM850CB0010.jpg
http://img6./photo/-25/t_CLA3FPM850CB0010.jpg
最后来张食客的大合影，是不是勾起了大家的回忆呢！
http://img6./photo/-25/600x450_CLA3FPN650CB0010.jpg
http://img4./photo/-25/t_CLA3FPN650CB0010.jpg
每个故事背后都有着老板的默默倾听和温暖的支持。
http://img6./photo/-25/600x450_CLA3FPO650CB0010.jpg
http://img5./photo/-25/t_CLA3FPO650CB0010.jpg
图集已浏览完毕重新浏览
最后家居姐想说，一部美食剧只有结合了我们自己的国情，才能带入感情，不要搞成了四不像。别看什么夜市、小吃摊感觉上不了台面，其实这些才是我们中国人的深夜食堂。（本文由网易家居综合整理，图片来源于微博、豆瓣等。）
本文来源：网易家居综合
责任编辑：家居兼职_CMS6999
免费提供多种设计方案
请输入您的称呼
请输入手机号
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
加载更多新闻
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
阅读下一篇中国版深夜食堂开,nba最佳阵容播恶评如潮 豆瓣评分仅2.9分
我们都知道，2009年日本版的《深夜食堂》刚播出的时候，就红遍了半边天，近日中国版的《深夜食堂》终于与观众们见面了，但是中国版深夜食堂开播恶评如潮，很多的网友及剧迷们对此非常的失望，大家都知道，中国版的《深夜食堂》是由实力派的演员黄磊以及当红女星吴昕等人领衔主演的，但是中国版深夜食堂开播恶评如潮，真的让人大跌眼镜。中国版深夜食堂开播恶评如潮引不满众所周知，《深夜食堂》这部电视剧主要讲述的额是通过食物来讲人性，讲冰冷都市里那些尔虞我诈之外的能在深夜给心灵一碗热汤的故事，在该剧中，美食只是一个引起，而真正的精髓是故事，但是中国版的《深夜食堂》刚开播，就遭到了很多网友及剧迷们的不满，而豆瓣只有一颗星，2.9分，而且还是最最起步的分数，黄磊饰演的《深夜食堂》给人一种非常缺钱的感觉。中国版深夜食堂开播恶评如潮原版《深夜食堂》第一集中，讲述了是三姐妹茶泡饭的故事，而中国版的第一集变成了泡面三姐妹，这三位姐妹分别是由吴昕、李佳桐、谢承颖扮演的，我们都知道，黄磊子啊现实生活中，，也是一位实力派的大厨，黄磊做出来的饭菜非常的诱人，但是第一集却被强心植入了酸菜面广告，而且最初的两集剧情有很多酸菜面广告广告的植入，不及剧情不及日本版，就连演员的演技也被吐槽。黄磊《深夜食堂》豆瓣评分2.4！中华美食那么多，偏偏只做泡面
我的心愿是，抱到滚滚。
关键字: 深夜食堂黄磊深夜食堂2.4分泡面三姐妹
【文/观察者网 高雪滢】黄磊老师主演的《深夜食堂》昨天（12日）播出了，扑街到惨不忍睹……
好多年没有在豆瓣上看到这么低的评分了，这是连《小时代》都无法企及的新低度……
而且，昨晚首播，《深夜食堂》在北京卫视的收视率为0.652%，浙江卫视0.480%……可以说是收视口碑双扑街，扑得很彻底了。
为什么呢？网友一言以蔽之：
《深夜食堂》改编自同名日剧，讲的是这样一个故事：有一个只在夜里12点到凌晨7点营业的食堂，来这里用餐的人，都会向老板点一份特别的菜，每份菜背后，都有一个特别的故事。
日剧共三季，每一季的豆瓣评分都在9分左右，网友表示看完胃和心都被温暖了~
然而到了国版，评价就变成了这样：
去年国版《深夜食堂》放出剧照的时候，网友们就发现，从黄磊老师的造型，到场景的布置，都和日版几乎一模一样。
这是要照搬日剧的意思？
导演是来自台湾的蔡岳勋，曾执导过《痞子英雄》。他大手一挥：大家安啦，我们会在尊重原著的基础上，根据中国观众的口味，对食材和故事做出调整，打造专属华人的市井温情。
结果前两集一播出，中国网友恨不得摔了手中的遥控器：人设和日版一模一样，连台词都基本照搬，这叫改编？
《深夜食堂》是单元剧，每集换不同的主人公和美食。
日版的故事“茶泡饭三姐妹”；
到了国版，变成了“泡面三姐妹”……
除了把茶泡饭变成了泡面，其他情节一模一样：
三个人因为喜欢吃同一种食物而在深夜食堂相识，一个女博士，一个热衷买名牌，一个普通上班族。
她们都是执着于寻找真爱的剩女，期间因为一个男人大打出手，最后发现渣男不靠谱，还是朋友和美食重要。
请支持独立网站，转发请注明本文链接： 责任编辑:高雪滢}