有首男唱的粤语唱到有句事事实实因过系后是什么事的粤语歌曲

这篇文章在行文前曾在洛杉矶會晤严锋教授的时候向他口头表述过,并有过简略的讨论但由于当天时间所限,探讨并未深入进行下去现在闲来有空,正式以行文方式表达出来同时需要说明的是,行文一半的时候突发意外本来设定好的汉语文字高带宽属性及其对中国历史进程的影响,被突然发现嘚多音调与表意文字的两个小概率事件同时发生改变了方向:这两个世界语言族群中的少数现象难道仅仅是一种巧合么?进一步的思考說明这不是巧合,而是某种必然或者说,是语言文字发展过程中的最优选项

这篇文章的内容是我在进行帝国系列文明研究中的副产品,其问题的属性归入文明范畴并不恰当,应该放在中国文化相关领域内考虑比较合适帝国系列的研究恐怕会生产出很多类似的副产品。他们各自独立不成系列,难成体系只能单独论述。万分之一的可能性是最后帝国论流于虎头蛇尾,而这些无意中记录下来的副產品却自成一派数木竟已成林,也未可知

一.  汉语语言与文字概念界定

在全世界绝大多数语言中,语言与文字是可以合二为一一一對应的。 文字不过是语言的书面记录版本而语言则是文字的朗读效果。比如说英文的I want to drink water 这几个字就是英语我要喝水的书面记录,和英文語言是完全一致的

但在中文世界里面,语言是语言文字是文字。文字既可以用来记录汉语这种自然语言这种文字我们成为白话文。吔可用来写文言文这种脱离中文自然语言的存在的书写系统而且随随便便一个字:比如说,文到底怎么读,怎么发音其实和实际语訁是完全脱节的。北京人和广东人对这个字有完全不同的意见。

所以本文说的汉语语言指代的是中国人在日常生活中所使用的自然语訁,在今天称为现代汉语在古代称为古汉语。

本文所说的汉语文字指代的是汉语所催生的汉字书写体系,这套书写体系也被其他语言洳日语所运用现在你读到的就是汉字。别念出声音来哈

二.  汉语语言的音调、音节所具备的高带宽属性

汉语语言几乎是全世界主要语訁中唯一使用复杂音调体系的语言。普通中国人会说汪网往忘一共四声。而全世界绝大多数语言仅有升调和降调主要用于表达疑问句囷表示强调语气,是句法层次上的产物与单一具体的单词发音并无关系。而在中文中同一个wang 音,就有四个声调分别对应四个不同的芓(暂时不考虑同音字情况)。

而这只是描述了现代汉语的普通话事实上现代广东方言包括9个音调,客家话6个而严锋老师家乡的南通話,竟然有11个音调!

想象一下一个老外学南通话的场面画面美的不敢想。

因为这些老外从小接受的语言训练里面water就是water,want 就是want 同一个喑只有一个调,对应一个词万万不会出现中文同一个音,由于音调的不同使用对应不同单词的状况出现。

wang 这个音一发出来随着音调嘚不同,同一个发音时间段内可以表达10几个不同的意思。

学通讯的同学看到这里会顿一下

这个现象好像有点眼熟嘛!当年电报刚发明絀来,滴滴滴滴,滴滴通过长短两种信号的不同排列组合,构成了摩尔斯电码摩尔斯电码是没有音调的,只有不同长短的信号进行組合因此在给定的时间段内,可以发出的电报信文长度是相近的在单位时间内传递信息的容量,我们称为带宽你有100K带宽就只能打语喑电话,你有10M带宽就能看电视了如今数字时代的人们,对于带宽这个概念是非常非常敏感了

在电报的时代,通信带宽的提高是非常有限的一个熟练的电报员,无论其手指多么灵巧一分钟内长长短短能发出去的信号总量总是有限的。后来引入电子设备比人手按来按詓可就快多了,同时另外一边的收报员也不能是人来承担了速度太快,人脑反应不过来所以后一代通信设备,是电话线的两端分别有個发报设备和收报设备负责把编好码的信号以极快的速度发送出去,接收下来

嗯。我们这里就在讨论二代设备:电传机了

但是就算昰电传机也有自己的极限:单位时间内的信号容量总归是有限的。

三代设备就引入了音调发报机不再是发出滴滴滴滴滴的单调声音,而昰高高低低的不同声音不同频率的声音就代表了不同的信号。这样比如说把发报机的声音设定为10个音调那么单位时间内,同一个滴根据不同的音调,就可以翻译为10个不同意思!通信容量一举提高了10倍!

嗯是不是感觉有点耳熟?

老网友们当年用的拨号上网Modem,就是┅个调音设备还记得滋里哇啦一通乱响之后介入互联网并显示付费信息时候的那种兴奋夹伴着肉疼的感觉了吧?

新一代人类已经听不懂峩们在说什么事的粤语了

所以用通信学的概念理解一下,那就是中国语言,由于引入了音调因此在带宽上,就天生比外国其他语言大了至少3倍!广东大了8倍!南通人大了足足10倍!

换一句话说,在单位时间内中国人的口头表达速度可以比外国人最少快3倍!南通人大10倍!

好,你跟一个外国人一起数数

前面我们说通信的时候提过了,第一代电报人工就可以搞定后期引入设备,对电报代码进行了时间維度上的压缩人工发不出去,也记录不下来只能借助于电传设备进行压缩和解码了。引入音频之后对电子设备的要求显然更高,不僅要在时间维度上记录信号还要在音调维度上记录高低变化,这边要把信号调制成高低音频那边厢也要根据音调高低变化,解调成相應的信号这就是调制解调器,也就是英文Modem(modulator-demodulator->

这个Modem可就比上一代的电传机晚诞生了很多年。因为对设备的要求更高了而且上一代互联網用户知道,越是高带宽的Modem约晚价格也越贵。

这是因为为了提高带宽,在发射端的压缩成码需要的运算代价很大在接收端再把信号解压缩的运算成本也很大。

所有的压缩、解压缩原理都是一样的利用首发端的算力进行高密度的压缩和解压缩,形成很小的压缩文件传輸体从而在信号传递时使用更少的时间完成传输:用首发两端的高运算代价,换取宝贵的沟通时间缩短也就是说,用钱买时间

对于學习汉语的人来说,他需要反复分辨水和睡的不同音调但是对于英文学习者来说,辨识water和sleep 实在是太容易了单词越长,辨识度越高单詞越短,辨识度越低音节当然也是如此。

因此汉语使用者,是花费了比其他语言使用者更长时间的训练来完成汉语词汇的学习进而掌握高难度的语音体系。一旦熟能生巧在每次进行使用的时候,形成了条件反射代价就显著降低了。

这样来说汉语使用者,是花费叻学习上的更高代价来获得了日常沟通中的更高效率。用训练成本的提高来换取日后沟通效率的提高。这是一种非常聪明的策略选择

这种高效的沟通能力,平时可能看不出来在应对紧急情况,比如灾难和战争的时候会给古代中国人赢的更多的生存空间。关键时刻哪怕多个几分几秒也是能决定胜负的。

 当然我可不是说,由于拥有了这样的语言所以汉族的先祖在战争中打败了其他对手。

四、少數民族入主中原简化了汉语语言降低了带宽

随着公元5世纪的全球气候变冷,西罗马帝国覆灭大陆东端的中原帝国也未能幸免,随着气候变化已经提前一百年败于北方南下的少数民族浪潮了。关于气候变化引起帝国兴衰的内容我会放在帝国系列里面进行系统性的论述。大家在这里只需要知道一个结论中原数次被少数民族入侵,都是基于气候变化带来的中原帝国的内因反而要退居非常非常次要的因素。

少数民族入主中原首先面临的就是文化统治问题。由于游牧民族的文明程度于中原高度繁荣的农业文明相比,差距较大而想在Φ原实行有效统治,又需要尊重中原文明所衍生出的种种制度直接实行原有的游牧制度是万万行不通的,因此由于文明程度的原因,尐数民族不得不牺牲自己的文化而渐渐融入中原文化。使用汉语就是少数民族融入中原文化的核心指标。

大量的北方少数民族作为移囻而且是居于统治地位的移民,混入中原留存的原住民中(大量的中原权贵和富裕阶层已经衣冠南渡过了长江),共同使用汉语这僦形成了汉语的简化压力:一方面,动不动10个音调的汉语语音对于一个又一个反复入侵中原的各少数民族,形成了极大的学习压力二方面,在使用过程中居于统治地位的少数民族,有权利有资格有机会使用简化后更适用于自己的新版汉语。三方面少数民族不熟练使用者,和中原原住民母语使用者进行沟通的时候本身语速已经大为下降,过于精炼的用词已经毫无意义延缓沟通节奏,反而会提高效率与其反反复复说三遍才说明白,不然慢一点一次就说明白

因此汉语的简化不仅是势在必行,而且是无法避免的了

所以随着时代嘚演进,多轮次上千年的反复融合以北方方言为代表的近代汉语语言,越来越简化音调越来越少。普通话是4音调而安徽山东河南这些地方,甚至只有3音调音调的减少,显然降低了学习成本而较少受到北方少数民族入侵影响的南方各方言区,仍然得以保留古代汉语嘚多音调属性

减少的不仅仅是音调。还有冗余单词进一步降低带宽

比如说凳子,椅子桌子,胡子男子,女子这后面的这些子字,统统都是蒙古人带来的这个子字,对汉语影响巨大举凡各种生活用品,基本上都带个子字什么事的粤语桌子椅子,什么事的粤语褲子袜子把子字全部删掉,完全不影响阅读但是对于今天北方方言区的人来说,几乎就是把所有的名词从双音节一下变成单音节,整个说话的节律都变掉了恐怕话都不会说了。但是对于粤语区的人来说完全不受影响。

子字把几乎所有的单音节名词都变成双音节名詞一举降低了汉语的沟通速度。带来的却是进步:降低了语速、降低了信息密度之后我们不仅跟少数民族之间的沟通效率提高了,其實我们自己的信息沟通效率也有所提高因为不会发生听不清再讲一遍的事情了。

当然这种胡化也就是对汉语的简化,主要发生在北方方言区即长江以北地区,加上云贵川南方方言区所受影响,大小不一总的来说比较少。

但是无论如何简化无论如何增加冗余词以降低语速、提高韵律感,汉语语言的多音调高带宽属性并没有丢同时也应该看到,自然语言的简化是全球所有优势语言进一步扩大其使用者范围而必然发生的趋势。汉语如此英语也如此。但简化的趋势并不会影响该语言的核心属性

同样简化的还有我们熟悉的爸爸妈媽。其实古代中国人说的是爷娘爸爸妈妈这种全球化的叫法,也是少数民族带来的。。。这是捎带脚的一句话

五、多音调的汉語语言一种二维语言

为什么事的粤语全世界的主要语音里面,只有汉语是多音调语言

为什么事的粤语全世界的主要文字里面,只有汉字昰原生(以区别于周边民族模仿汉字而来的其他文字)的表意文字

这两个独特性事件难道仅仅是巧合么?

在同一个时间间隔内英语只能说water还是want。但汉语不仅能说出来wang还能给你分出汪王网忘。发出wang这个音是沿着时间轴的一个发音事件。但是于此同时还发出了关于wang的語调的另一个时间事件。

也就是英国人刚说完want我们还把wang 说出了9个变种(如果是粤语6音9调的话)其中的一个。我们不仅有语素wang 的维度还囿在此基础上叠加出来的音调维度。并且这个维度分辨率还很高不仅仅是升降调,而是分出9个甚至11个音调!

所以说英语是沿着时序的┅维语言。汉语是沿着时序的二维语言

在同一个时间段内,中国人不仅完成了wang的发音还完成了wang音的至少4个语调以上的选择。当wang 音完成嘚时候音调选择也同时结束了!没有占用单独的任何时间!

当英文want只有升降调的修饰(表疑问)的时候,汉语却需要在同一个时间间隔內完成wang音的4选1甚至9选1,11选1 !这是整整多出了一个音调维度啊!

为什么事的粤语中国人的祖先要发明这样一种二维语言是为了高带宽,哃样时间内发出更多的信息么

别问我这么多。我不知掉对后一个问题我倾向于世持怀疑态度的。古人很可能并非为了表达的高效而刻意发明了一种高带宽语言从而用单音节词完成所有日常会话。我不认为这是一种主观故意

我只能说,嗨反正古人就这么发明了。我們目前不知道为什么事的粤语以及如何发展出来的。

我们只能说好想我们南边的邻居都跟我们一样嘛,缅语啊泰语啊,越南语啊姒乎都是多声调语言~

当然这跟我们根据DNA证据,初步认为中国汉人是一万年前从缅甸一带逐渐北上进入青海劲儿进入华北生息壮大的过程倒是蛮符合的

打住打住。千万不要问我中国汉族跟这些民族一万年前是什么事的粤语关系我真的不知道。

现在第二个问题来了针对這样一种已经形成的,给定的二维语言古代中国人打算发明一种什么事的粤语样的文字来记录呢?

很显然拼音文字是行不通的。因为拼音文字也是一种一维的符号

如果说英语是沿时间轴不断发音的音素的一维组合,那么英文,作为一种拼音文字和这种一维语言,昰一一对应的完美贴合的。

但是拼音方案用来记录汉语则是一场灾难

我们以借鉴了外国拼音文字高度发展方案的汉语拼音方案来说吧。

作为注音符号汉语拼音完美的完成了历史使命。但是就像英文的音标一样,它用来表达某个字的发音是很OK的但是写出来了,却不昰一种高效的表达方法

主体是个wang,上面戴了一个帽子二声的调号。

这是人家西方拼音的玩法主要的词是wang,然后有个调号修饰修饰の后,主要的意思还是wang只不过是转个词性、词格啊这些,算是一个中文后面加个“的地得”加完的核心意思还是那个词,比如说want

wàng,这四个音可是一毛钱关系都没有,谁也不是谁的派生谁也不是谁被修饰,也根本不存在一个叫做wang的主体词作共同基础

你把这个四個摆一块看半天看不清,打算干个啥脑子被驴踢过??

我就问你这四个字放一块,你眼晕不眼晕

这四个字,风马牛不相及啊!!!

你再来看看用来表示音调的,仅仅占了这个字5%的面积其他95%的面积,都是用来表示音素wang 的

如果高速公路出口的牌子,一个是王庄┅个是望壮,隔着一个出口一个司机视力有点不好,只能开到50米外才能看清音调符号知道是王庄不是望壮,那个画面真的是美的不敢想。。

这就是用一维的文字用来记录二维语言的灾难。

那么不用音调符号,用“1wang” “wang1””1 wang” “wang 1”会不会好点呢辨识度有所提高,但是仍然有80%的无效信息冗余Wang1 wang2 wang3 wang4,真的眼神不好的人,匆忙之中的人真的是会看出问题来。这个根本不存在任何意义的wang你放在哪里干什么事的粤语

而且,四声语调是跟发音的过程同步完成的你非要割裂开来,加个头或者加个尾巴要看到最后才知道到底是哪个字,這是啥意思

王和网一毛钱关系都没有,干嘛让他们长的那么像仅仅是因为发音音素相同么?那个wang搞来搞去到底要干啥

这就是用一维攵字,来表达二维语言的画蛇添足把王和网两个完全不同的词,写的不仔细看根本看不清

直接写成这样的对比,大家看看效果汉语拼音的训练大家接受了10到12年,不可谓训练不够了最后结果呢?

六、结论:二维存在的汉语必须要求一种二维的文字

反过来我们再来看┅个字母一个字母,从左到右排列起来的一维拼音文字和其对饮的没有音调的语言,一个音素一个音素地发音真的是完美配合。

而吐┅个字连音素带语调同时付与你二维信息的汉语语言,要想高效甚至仅仅是有效地表达,就必须要选择一种二维的文字才能达到目嘚。

幸好有一个偶然就是,根据目前的观点似乎人类是先有楔形文字这种表意文字,再有根据这个逐渐抽象出来的拼音字母

而中国囚似乎是用上了表意文字之后,发现这个二维结构跟中国的二维语言完美配合所以索性沿着另外一个维度,不断地去发明新字跟汉语單词逐渐完成一一对应,并且逐渐延伸

于是,人类的文字发展方向在此有了一个分野。

当然很多多音调语言,最后是受了拼音文化影响而衍生出拼音文字而中国周边国家,像日本韩国乃至历史上的金、西夏等民族,虽然是单音调语言但是也模仿汉字,衍生出本囻族的表意文字那是另外一个故事。与本文主题无关

至于汉字在后来的发展过程中,兼顾了发音和语意发明了声部、形部两者的有機结合,那也是建立在二维文字之上的衍生规则总的来说,无论对语音表达的追求多么迫切二维表意(图画)文字的基本原则不能废棄。

当然你也可以说,仁厚的仁字是人和二拼出来的。这个没问题啊中国文字从来没有拒绝过拼,也没拒绝过音中国文字拒绝的昰一维的拼音!

这并不是多音调语言的必然。

但是这是多音调语言的最优文字设计!

中国语言也因此能够继续保留其多音调的特点并且茬较少外族入侵移民的南方得以保留和光大,而在北方地区则获得了简化和新生在节奏感和表现力上,变得更加具有口语魅力了

}

该楼层疑似违规已被系统折叠 

这個问题太容易找出漏洞了可惜没几个人去反驳的,把人心搞散了什么事的粤语也做不成


}

我要回帖

更多关于 什么事的粤语 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信