观电影《革命之路》有感
观电影《革命之路》有感
2008年，导演Sam Mendes将Richard
Yates的小说《革命之路》搬上荧屏，电影讲述了一对住在Connecticut革命之路115号的模范夫妇（The
Wheelers）的一次“生活精神革命”。
就像我们周围的许多夫妇一样，Wheeler夫妇（April和Frank）过着旁人看来模范般的夫妻生活。丈夫有一份稳定的工作支持家庭，妻子安心在家操持家务照顾孩子，一切看上去有条不紊。回想一下，在我们走出校门之后，生活就像一个巨大的车轮将我们卷入其中，每日按部就班，每日一个方向转动。只要忘记思考忘记存在，生活就可以在睡眠与三餐中度过。April与Frank逐渐开始厌倦这种生活，April无法在这里实现演员的梦想，Frank的销售工作索然无味。于是，“寻找改变”走进了他们的生活。April提出了大胆的设想，两人放弃现在的生活一同前往巴黎。
于是，他们开始告知身边的朋友，朋友们为之惊讶，认为这样的想法不切实际。讽刺的是唯独赞同他们的竟然是邻居患精神病的儿子。两人对于“改变”的认同给他们的生活重新带来了激情，他们要离开这无望的空洞（hopeless
emptiness）的生活。面对这对夫妻不切实际的前往巴黎生活的计划，朋友们唏嘘，然而这唏嘘的背后是什么？他们不敢面对自己的生活，更不敢面对自己的内心，因为他们早已忘记倾听内心的声音，也不敢于面对自己的需要。他们带着面具，伪装幸福的外表，只为了逃避内心的空洞。他们甚至嫉妒Wheelers即将拥有的改变。在生活这个大车轮里，一旦要停下思考，重新校对角度，势必带来痛苦。随着车轮的转动，人们甚至早已忘记年轻时选择的目的，或者因为偏离得太远根本不敢记起。为了在平淡中寻求刺激，Frank与办公室的打字员发生了关系。而邻居Shep也爱上了April。这是对婚姻的拷问吗？不，是对生活。可惜国内的情感剧总是纠结于婚外情的道德问题，却很少真正探究背后的原因。
&&&影片中的故事发生在美国上世纪50年代，同样的问题依然发生在现今我们身边。有多少人在背负家庭责任的同时却挣扎于无望空洞之中。当年的憧憬，当年的激情早已无影无踪。是我们健忘吗？也许，忘记的不仅仅是我们曾经如何开始，忘记更多的是生活的意义。日复一日，我们如同尸体般行动，灵魂早已出鞘。当有一天即将闭眼之时，不知是否感到过去的岁月空洞得像一张白纸，似乎自己更本未曾存在过。亦或许，生活本应如此，不值得拷问。Frank的内心原本就是没有方向的，在他们相识的酒吧里当April问他真正兴趣所在时，他没有答案。当April决定举家牵往巴黎，由她养家，让Frank思考自己到底需要什么时，Frank再次退缩。Frank工作的起色让他感到了被需要，感到了存在。他决定留下。这让April绝望。她本想为家庭带来的“革命”就此夭折。可惜没有人告诉April，就算迁往巴黎，一切就能改变吗？当他们再次适应当地的生活再次陷入生活的车轮中时，是否会再次重蹈现在的覆辙？真正需要改变的或许不是他们生活的地点，而是生活的精神。April自己做了堕胎，结束肚子里孩子生命的同时也结束了自己的生命。在这场战斗中，她以这种方式为自己获得了解脱。当Frank带着悲伤无望的眼神坐在公园长椅上时，他的内心又在想些什么？只当孩子唤他爸爸时，他的嘴角露出了一丝微笑。毕竟，孩子代表着未来和希望。
记得歌剧《图兰朵》里，公主问的三个问题中第一个问题“是什么在白昼死去，却在黑夜里诞生”的答案便是希望。一切皆因有希望而美好。
生活看似痛苦，却也美好。让我们善于去发现希望的存在，如果善于忘记过去，那就活在当下。再或者，去发现甚至创造希望吧。
剧情中值得借鉴的翻译：
1、以什么为生？-- How do you make
2、某人发疯 -- drive somebody crazy
3、我过会儿找你 & I’ll check on you
4、我可以教你几招 & I can show you the
5、我们为什么不出去走走 & Why don’t we get some
电影中常常可以听到许多地道的英文表达。作为母语非英语的学习者，当我们把一些中文日常口语翻译成英语时，总显得不地道或者词不达意。何尝不先记下一些地道的说法，多思考中文翻译。日后再遇到类似中文说法时，便可直接套用地道的英文啦。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。《革命之路》完整版1024高清下载-革命之路迅雷下载-电影-好恐怖
当前位置：&&&&&&&&&&革命之路迅雷下载1024高清完整版
我也要给这影片打分：
小贴士:DVD：普通清晰版 | 720p：高清版 | p：超清完整版 | TS/TC：抢先版 (如下载速度过慢,请切换地址)
革命之路迅雷下载地址
剧情介绍：
二十世纪五十年代的美国，正经历着第二次世界大战之后的经济复苏与冷战的渐起，与欧洲的渐渐亲密，也使得很多美国人萌发了到欧洲淘金的热潮。1955年的美国康涅狄格州，有一个名为“革命山庄”的住宅小区，这个小区坐落在城市的近郊，小区内的居民生活安稳，经济富裕，正是标准的“美国之梦”的象征。其中住着一对中产阶级夫妇，家庭中的妻子爱普莉（凯特温丝莱特饰）是一个追逐时尚的女人，在她眼里，这里的生活显得陈腐和毫无生趣，她渴望到更远的地方，在全新的环境中享受生活而她的丈夫弗兰克（莱昂纳多迪卡普里奥饰）每天早出晚归的工作，到家就是酗酒和睡觉，仿佛对外面的世事毫不关心，对自己的妻子更是不放在心上，这一切都让爱普莉心灰意冷。
两人还在恋爱的时候，弗兰克曾经向爱普莉炫耀自己精通的法文，这使得爱普莉对法国产生了种种幻想，她渴望迁居到巴黎，在那里重新开始自己的生活。于是她向弗兰克表明了自己的想法，但弗兰克却告诉她，那不过是一个求偶时的谎言罢了。借酒消愁的弗兰克其实也早已对这份平庸的职员工作厌倦，他渴望改变，寻找刺激，结果除了一场邋遢不堪的婚外恋之外，根本也没有改善自己的生活。
终于在一次大吵之后，两人都意识到，这样的生活不应该继续下去了，而他们的确深爱着对方。于是弗兰克接受了爱普莉的想法，经历了重重的困难，两人终于踏上了前往法国的旅途。但是，很多他们意想不到的状况接连而来，当离开了自己生活了数十年的环境，两个人无论是从生活还是内心都受到了极大的震动，而争吵也越来越多，越来越严重，婚姻关系处于崩溃的边缘。爱普莉与弗兰克，究竟能否在终点站法国巴黎，重新找回最开始恋爱时的你情我侬呢？本站为您提供革命之路迅雷下载多个地址,版本为[!--typeset--],一般文件越大影片越清晰但也有可能没压缩,请您选择最快点的迅雷下载地址进行下载。
革命之路下载相关影片推荐
状　态：1280高清评　分：0类　型：|剧情片|剧情|青简　介：70年代，当性、毒品，和摇滚乐一同解放之际，一名来自保守家庭的15岁少年威廉，不顾保守母亲的反对，担任摇滚乐圣经《滚石杂志》的记者，随著一个新崛起的当红摇滚乐团“Stillwater”在美国巡回演出。在巡回的过程中，威廉一方面要和乐团的成员发展友谊...
状　态：1280高清评　分：10类　型：|剧情片|剧情|惊简　介：
【影片原名】Road To Perdition
【中文名称】毁灭之路/非法正义/末路骄阳
【影片类型】惊悚 剧情 冒险 犯罪
【影片时长】117min
【国家】USA
【出品公司】梦工厂/Dream Works
【出品年代】2002
【上映日期】2002 年 7月 12日
【影片分...
状　态：1280高清评　分：10类　型：|动作片|简　介：◎译名火之路 / 火之通途 / 火道路
◎片名Agneepath
◎年代2012
◎国家印度
◎类别剧情 / 动作 / 犯罪 / 歌舞
◎语言北印度语
◎字幕中字
◎文件格式BDRMVB
◎视频尺寸...
状　态：1280高清评　分：0类　型：|剧情片|剧情|经简　介：风靡美国多年的篮球运动一直是众多美国年轻人追求的目标，拼抢激烈的篮球场也是那些热血沸腾的年轻人浴血的战场。丹·哈斯金斯(乔什·卢卡斯)便是其中之一。而且，他通过自己的努力和先天的优势，成为这项运动中的佼佼者。无论是在作为运动员在...
状　态：高清版评　分：0类　型：|剧情片|历史|文简　介：为纪念辛亥革命100周年，天津市委宣传部、天津电视台联合倾力打造大型史诗献礼剧——《辛亥革命》。该剧由唐国强任总导演，汇集了马少骅、刘劲、萧蔷、赵立新和张秋歌等一众实力大腕加盟。这也是继电影《建国大业》之后，在电视圈内发起的又一...
状　态：1024高清评　分：0类　型：|剧情片|简　介：◎译名朝圣之路/拿破仑之路/路途
◎片名The Way
◎年代2010
◎国家美国/西班牙
◎类别动作/冒险/喜剧/犯罪/剧情
◎语言英语
◎字幕中字
◎IMDB评分 7.3/10 (1,634 votes)
◎文件格式XviD + AC3
◎视频尺寸1280 x 720
◎文件大小1.47G(松鼠排队)
(我变胖了)
(阿旺静美)
第三方登录：听男朋友说他小时候就在这看电影,所以足见这里的历史悠久!那天正好路过闲着没事,BF就提议说去看看电影,以前基本都是在万达看,想想就在眼前嘛所以就去看了!下午的时段票价是真便宜,40一张.进去后明显发现就是小,外围空间小,放映厅的容量也小,那天大概同档期看到不到10个人哈哈!放映效果什么的还是没得差了,反正也不是3D,觉得跟价格还是能成正比的,不过下次如果专门看电影的话还是会选择万达了哈哈! 的翻译是：Listen to boyfriend said he when on in this see film, so reflects here of history has a long! day just passing busy was nothing, BF on proposed said to see film, yiqian Basic are is in million up see, wanted to wanted to on in eyes well so on to see has! afternoon of period fare is really cheap, 401 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
听男朋友说他小时候就在这看电影,所以足见这里的历史悠久!那天正好路过闲着没事,BF就提议说去看看电影,以前基本都是在万达看,想想就在眼前嘛所以就去看了!下午的时段票价是真便宜,40一张.进去后明显发现就是小,外围空间小,放映厅的容量也小,那天大概同档期看到不到10个人哈哈!放映效果什么的还是没得差了,反正也不是3D,觉得跟价格还是能成正比的,不过下次如果专门看电影的话还是会选择万达了哈哈!
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
Listen to boyfriend said he was a boy in this movie, so the demonstration of a long history here! Nothing to the day just passed, BF said to go see the film on the proposal, the previous are basically looking at Wanda, Well think about it in front of go read! afternoon sessions are really cheap fare
Listening to boyfriend said he as a child on in this see film, so reflects here of history has a long! day just passing busy with nothing, BF on proposed said to look at film, yiqian Basic are is in million up see, wanted to wanted to on in eyes why so on to see has! afternoon of periods fare is rea
Listen to boyfriend said he when on in this see film, so reflects here of history has a long! day just passing busy was nothing, BF on proposed said to see film, yiqian Basic are is in million up see, wanted to wanted to on in eyes well so on to see has! afternoon of period fare is really cheap, 401
After hearing her boyfriend said that when he was a child, and so on in this movie reflects the long history here! Nothing happened on that day, idle passersby BF in relation to the proposed that before going to see movies that are basically in 10,000 up to look at, so I just didn't think about it b
Listens to the boyfriend to say he in childhood on watched the movie in this, therefore indicated here history to be glorious! That day happen to passed by idles is being all right, BF said on the proposition has a look the movie, before basic all is looked in Wan Da, thinks in at present therefore
相关内容&a请输入您需要翻译的文本REPLACE TONER CLEAN PRINTER！ 请输入您需要翻译的文本替换调色剂干净的打印机! & a我从你的朋友那里得到消息后向你表示祝贺 I obtain news backward you from yours friend there to express the congratulation & awith many shiny highlights 以许多发光的聚焦 & aMe's Wen Qin - 我的Wen Qin - & a与你前些日子我永远记得 Forever remembered with your few days ago mine & a是该放弃了还是维持？ Was should give up maintain? & aI promise will no longer late again. 我许诺不再将后再。 & a这不是我的词典 This is not my dictionary & ai think
i can do well! i think i can do well! & a牺牲艺益异桌衣柜床 Hair & aRow of wind indicating lamp 风指示灯列 & a再见我照片中的回忆 Goodbye in my picture recollection & a在网络时代下的人们交际范围不断扩大 Expands unceasingly under the network time people human relations scope & aDo you have any plans for it? 您是否有任何计划为它？ & a那么接下来你要干什么？ What then meets down you to have to do? & abring forth new ideas 带来新的想法 & aTherainfallsbecausetheskycannolongerhandsitsweight.Justlikethetearsfallbecausetheheartcannolongerhandlethepain Therainfallsbecausetheskycannolongerhandsitsweight.Justlikethetearsfallbecausetheheartcannolongerhandlethepain & aWill you miss me when you breething the breezee 意志您想念我，当breething breezee的您 & aAny of this 其中任一此 & a这是我人生中第一次独自一人呆在家里 This is in my life first time alone one person dull at home & a我们search for了半天，但还是找不到那本书 Our search for half of the day, but cannot find that book & aleft turn signal lamps 左转信号灯 & a不要吓唬猫 Do not frighten the cat & a你也可以在家给你妈妈 打工 （给你的家人洗衣服，扫地，拖地，刷碗，看见家里什么东西用完了，主动拿钱去买，这样你的妈妈就会给你钱了)要先和你妈妈说好是在打工，不是白干的。 You also may mother work in the home for you (do laundry for yours family member, sweep the floor, tow, brushes bowl, saw in family any thing to use up, drew cash on own initiative buys, like this your mother could give you money) to have and your mother reaches an agreement to be first is working,
& alaughed loudly 笑的大声地 & a如果我们去上班，我儿子就和他们在一起 If we go to work, my son and they in together & a能想出这种方法来解决这个问题你真是太有想象力了 Could find out this method to solve this problem you really is too has the imagination & aThe cow finished drinking, and as the nine-year-old child hurried through the forest to the home she loved, she thought again about the noisy town where her parents still lived. 母牛完成的饮用，和，当九年老孩子通过森林赶紧了对她爱的家，她再考虑喧闹的镇哪里她的父母仍然居住。 & a我是否需要交房租 Whether I do need to pay the house rent & aDo not are late next time 不后是下次 & aPlease, validate your email address 请，确认您的电子邮件 & awalk out 走 & aHe didn't leave the bus stop until the bus was out of sight. 他没有留下公共汽车站，直到公共汽车视线之外是。 & atoo this or too that 太这或太那 & a遵循规律 Deference rule & a英语课总是令我紧张 The class in English always make me intense & a我去学校在7:00以后。 I go to the school after 7:00. & a读大学了我也要像你一样去帮助别的小朋友！” Read university me also to have to look like you to help other child equally!” & aonelifeche 正在翻译，请等待...
& a你可以将这些货物发运至北京 You may these cargo shipping out to Beijing & a我是你的过眼云烟 ,而你却是我的末世依存 正在翻译，请等待...
& amatted 有席子 & amy bike is broken,and i'd like to get it repaired 我的自行车是残破和i'd，如得到它被修理 & aI want to have someone who realize my pain even when i am faking smile and saying "i am okay". 我想要有体会我的痛苦的人，既使当我伪造微笑，并且说“我是好的”。 & a为何独自留下我一个人触摸空白 Why alone leaves behind me to touch the blank & aPlease click the link below to activate your account 请点击链接如下激活您的帐户 & a很遗憾的告诉你，你来晚了，最后一班公交车已经开走了 Very regrettable told you, yours comes to be late, the last class of public transportation has already driven away & aResume must contain at least 50 characters 正在翻译，请等待...
& aTo give me some sudden concern. Not every time you appear I will feel happy. If the outcome is not what I want, then I would prefer not to participate in this process. I do not want to humble themselves, and not always Fanjian. Well, the pain is forgotten, and I do not have to do ... To give me some sudden concern. Not every time you appear I will feel happy. If the outcome is not what I want, then I would prefer not to participate in this process. I do not want to humble themselves, and not always Fanjian. Well, the pain is forgotten, and I do not have to do… & athere is the “h” in the word “hour”.It is silent 有“h”在词“小时”。它是沈默的 & awho konws what does this word mean 谁知道什么做这个词手段 & a还能活动的手指 Also can move finger & a我也加入了爱心家教队 I have also joined the compassion family education team & a你知道那个是你的休息的房间吗？ You knew that is your rest room? & avulgar and offensive 粗俗和攻势 & a你知道休息的房间吗？ You know the rest the room? & a听男朋友说他小时候就在这看电影,所以足见这里的历史悠久!那天正好路过闲着没事,BF就提议说去看看电影,以前基本都是在万达看,想想就在眼前嘛所以就去看了!下午的时段票价是真便宜,40一张.进去后明显发现就是小,外围空间小,放映厅的容量也小,那天大概同档期看到不到10个人哈哈!放映效果什么的还是没得差了,反正也不是3D,觉得跟价格还是能成正比的,不过下次如果专门看电影的话还是会选择万达了哈哈! Listens to the boyfriend to say he in childhood on watched the movie in this, therefore indicated here history to be glorious! That day happen to passed by idles is being all right, BF said on the proposition has a look the movie, before basic all is looked in Wan Da, thinks in at present therefore}