视频：汪定中～英文版《情非得已》，感觉比原版更好听！
&gtTOP--其他扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
”情非得已“怎么翻译成英文?就翻译这四个字.意译最好这个”情非得已“是个名词要是个词组的话我就用can but
（主观的）cannot but (客观的）了。。晕。。我问的是个名词对好是个单词后者是个名词词组
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
I have got to do it.I am forced to do it.I have no other choice.
为您推荐：
其他类似问题
There is no choice.
这个要看具体的句子了sorry，i have to do that/have no choice.等等
i'm sorry,but i have to do that.sorry,i have no choice.
can't help
but do sth./can't help doing sth.
It is beyond my control.
扫描下载二维码当前位置： &nbsp > &nbsp&nbsp >&nbsp正文
生活中有多少事势不可挡，你必须去做?不由自主也好，走投无路也罢，你该向他人如何表达&情非得已&？
1. can not help but do something
挡也挡不住，拦也拦不了，表示&不由自主地要做一件事&，你就可以用上这个短语。
例：She couldn't help but wonder what he was thinking.
她不禁琢磨起他在想什么。
2. can not help doing something
与第一条同理，表达某件事&不得不&或者&没控制住&。
例：I could not help laughing.
我忍不住想笑。
3. have no choice but to do something
表达&实在没辙&了，没得选只能这样。
例：He had no choice but to leave.
他别无选择，只能离开。
4. can not keep from doing something
抑制不住，无法抵挡？这个短语可以帮你充分表达你的意思。
例：Hearing the words, he couldn't keep from laughing.
听了这话，他不由得笑了起来。
5. pushed to the wall
把别人推到墙边，说明这个人眼前已经没有其他的路可选了。
例：He was pushed to the wall.
他被逼得走投无路。
6. have to 和 have got to
这两个短语经常可以互换使用，表示客观需要，主观上有些迫不得已。
例：I'm afraid you've got to.
恐怕你不得不这样。
市场合作联系
联系人靳华
E-mailjinhua#wps.cn
jinhua#kingsoft.com
广告合作联系
联系人蔡先生英文版的《情非得已》
英文版的《情非得已》，听完之后心情会变好！
关于的新闻
全长1.24公里，总投资5.6亿元的纬七路快速化改造一期工程匝道、桥梁、隧道完工，将于1月10日正式通车。以往出了长江隧道在江北排队的现象将会被一路无红绿灯的快速路取代，上江北大道快速路的时间也由十多分钟缩短到三四分钟。以上搜索结果不满意？试试网页搜索
&2018 Baidu
微信扫一扫精选音乐每日推送!
扫描下载APP}