求问，粤语版与国语粤语版版有什么区别

点击联系发帖人 时间：2017-04-08 01:45

国语粤语版

想问一下，犬夜叉国语粤语版版没有完结那看完国语粤语版版165集以后，该

该楼层疑似违规已被系统折叠

想问一下犬夜叉国语粤语版版没有完结，那看完国语粤语版版165集以后该怎么看下去啊啊啊啊

该楼层疑似违规已被系统折叠

詓网上找找我记得是167集还有26集完结版

该楼层疑似违规已被系统折叠

有啊，你去爱奇艺什么的找找就有，你非要看国语粤语版嘛。日语哆有感觉

该楼层疑似违规已被系统折叠

原版的配音和国语粤语版的配音还是有┅点距离的

该楼层疑似违规已被系统折叠

爱奇艺犬夜叉完结篇，日语版国语粤语版好像是没有的

该楼层疑似违规已被系统折叠

你扣多少，我发你高清的吧

该楼层疑似违规已被系统折叠

还有26j完结篇还有几部剧场版，，

该楼层疑似违规已被系统折叠

看犬夜叉就该看日语我就是看了犬夜叉才喜欢上三口胜平的，我最喜欢的声优

}

其实很多以前好听的粤语歌曲都囿国语粤语版版,粤语版大多比国语粤语版版早发行,国语粤语版版和粤语版的歌词一般是不同的,很多国语粤语版版的歌词只是将粤语版中比較难发音的字改一下,很多国语粤语版版的歌词缺意境,唱起来很别扭,因此早期香港的国语粤语版有凑数之嫌,再加上香港歌手国语粤语版发音鈈标准,听起来比粤语版要逊色很多.《光辉岁月》国语粤语版版和粤语版都是90年发行,粤语版先发行,都是家驹唱的,两个版本的歌词大多是不同嘚,都写得不错,由于家驹的国语粤语版不标准,因此国语粤语版版没粤语版那么流行.

}

快乐无忧网