查看: 143639|回复: 52
日文游戏翻译中文の工具（适合等不及汉化的人士）
猥币250839
在线时间7354 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
翻译机么，就那么回事，除非你实在是想玩某作又不懂日文，不然还是散了吧。。。。
简单使用说明
---------------------------------------------
使用必须注意
包里的Tools是程序运行的必须条件，请不要擅自修改内容或删除了，否则会启动出错。
另外，使用前请安装和Microsoft AppLocale
启动喵翻，如下操作
1.请选择一个游戏程序
2.如果发现右边出现了网络共享参数，请选择直接双击，然后忽视下面3、4点。
3.设置好启动模式，模式包括APP启动、NT启动、AGTH内置启动（不知道选就使用默认）
4.填写启动参数，如游戏特殊码等参数（不知道就是用默认）
5.点击 正常启动游戏。如果出错，点注入启动。如还出错，手动启动游戏，之后选择PID，点注入启动。
6.启动游戏后，找到agth的窗口，然后在AGTH程序的下拉框选择和游戏文字对应的那个选项，如果没有找到证明此游戏需要特殊码或特殊参数。请谷歌大神
7.使用完，只需要点关闭按钮，可以将所有工具都关闭掉，游戏除外。
关于网络上传参数的说明
喵翻v2.7的右边可以共享参数，只要符合以下几点，参数即可成功分享上传
1.非默认参数（就是说，不是喵翻上默认显示的参数）
2.是网络上没有的参数（如果你的参数和别人上传的是完全一样，则服务器视情况可能不会接受）
3.至少成功运行过一次游戏（参数必须使用后才能上传，也就是说开启程序后至少是用了这个参数运行了一次游戏），否则点击[提交]会无何反应。
4.点击分享，填写信息后，会将你当前已选择游戏（必须运行过后）参数上传到共享服务器上，下一次再次运行喵翻，或其他人运行喵翻选择游戏时，会自动到网络上判断该游戏，并下载对应的游戏参数。此时双击一项，则可立即应用到当前游戏。
5.上传后，可以点击刷新按钮来查看是否上传成功，成功的话则会在列表中出现刚才上传的参数。
需要注意的问题
1./C参数是必须要加上的
2.任何时候请不要加上/pn参数，点注入模式程序内部会自动加上。
3.使用[em]自动注入[/em]启动模式，请[em]不要[/em]先启动游戏，再点启动按钮，而是点直接注入启动按钮，程序会自动启动游戏，并自动注入到游戏。但是，如使用PID则需要先手动启动游戏。
4.按照上面几个问题，分享参数的时候，注意参数里必须出现/C，并永远不要出现/pn。
5.如果游戏中提取句子不完整，可以加上 /X 参数再试试喵 &o&
当程序移动后注意下拉框选最上的一排后翻译工具就会自动跟读翻译游戏了
v2.8c 更新情报 ()
根据大家的反馈再次增加2个比较实用功能（这个应该是 v2.8 的最终形态了 = = 大概不会再变了）
1. 增加不加载AGTH先执行游戏的按钮
2. 增加功能，直接将箭头拖到运行的游戏中自动获取当前的游戏
v2.8b 更新情报 ()
增加操作系统信息，同时分享参数会标示操作系统信息。（根据之前反馈的问题，不同操作系统的，设置也会不一样，于是增加一个这个）
v2.8 更新情报 ()
1.重新布局界面，分类后，多余无用的功能去掉了
2.支持直接将游戏执行文件拖入程序里
3.简化注入模式，并支持加入到网络参数共享中
4.增加自定义各种工具的路径。（WIN7用户可选择安装WIN7版的NT，然后选择新路径启动）
5.自动判断注入模式的方式。（如游戏没有启动，则会先自动启动游戏，然后注入启动。如5秒内还无法发现游戏启动则报错）
6.共享参数下的文本框内能显示出更多的详细内容
7.增加一个查询code的地址
8.为兼容性，放弃使用doNet4.0，统一转至2.0运行库
请注意，本工具需要Microsoft .NET Framework 2.0运行库支持
對於繁體中文或日本語作業系統，須要對翻譯軟體路徑做如下設定：
日本語：tools￥jBeijingV6￥JCT.exe
繁體中文：tools\jBeijingV6\JCTcht.exe
http://ra.gg/!a2Za1
我本来不想评分的，直到我的膝盖中了一箭 ...
欢迎常来这里分享~
该帖子碉堡了..
猥币2290532
在线时间5006 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
感谢分享的说，虽然自己很少啃生肉…………
猥币104165
在线时间1143 小时
阅读权限60
帖子猥币巴士票
猥人师表 Lv.6, 积分 2169, 距离下一级还需 2831 积分
用翻译实在很破坏气氛的说······还是不肯生肉了。
游戏万岁！！
猥币150423
在线时间642 小时
阅读权限90
帖子猥币巴士票
猥震海内 Lv.9, 积分 31707, 距离下一级还需 28293 积分
肿麼又是Microsoft .NET Framework 2.0
猥币151467
在线时间1339 小时
阅读权限90
帖子猥币巴士票
猥震海内 Lv.9, 积分 33249, 距离下一级还需 26751 积分
卡，果然是喵翻
猥币207375
在线时间504 小时
阅读权限80
帖子猥币巴士票
猥风八面 Lv.8, 积分 23402, 距离下一级还需 6598 积分
理解能力够强的话这东西还是有用的。。。。
猥币221104
在线时间1521 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
这东西非常考验理解能力
还好啃生肉无压力
猥币285158
在线时间1360 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
PC的…纯支持了
三次元奋斗中...
猥币271091
在线时间729 小时
阅读权限80
帖子猥币巴士票
猥风八面 Lv.8, 积分 17055, 距离下一级还需 12945 积分
好复杂.......电脑小白表示消化系统不良，还是不啃生肉了...
猥币202502
在线时间2477 小时
阅读权限70
帖子猥币巴士票
猥然不动 Lv.7, 积分 7018, 距离下一级还需 2982 积分
啃生肉的某人：“。。。还是继续啃下去吧！！”。。。。（因为他是玩全幕的）
常客【普通成就】
《我的业余生活》从前有一个论坛叫TGBUS…(在线时间超过1000小时)
水元素【普通成就】
水、H2O、みず、water，额...总之怎么叫都行了
(累计发帖1000即可解锁)
浮云爱好者【普通成就】
一朵，两朵，三朵，呵呵呵… (累计获得1000朵浮云)
浮云收藏家【稀有成就】
已经收藏到这么多浮云了吗，不错嘛！(累计获得5000朵浮云)
白金新手【普通成就】
获得白金数量达到10个，，包含PS4、PSV以及PS3上面所获得数量
成就猎人Rank.D【普通成就】
你已经踏上了成就收集的不归路，5个成就怎么可能满足你的需求，继续努力吧！ (获得累计超过5个成就--不包括负面成就)
金质奖杯【光辉事迹】
比赛第一，友谊第二！(曾在论坛任意板块内组织的活动中获得第一名)
北京欢迎你【光辉事迹】
欢迎欢迎，热烈欢迎，妹子快来，基佬靠边！(参加过一次由论坛管理员或版主组织的北京线下聚会并和编辑/版主合影)
正版党【光辉事迹】
不是咱要晒正版，实在是游戏太好玩(自曝拥有任意平台10款以上的正版游戏)
幸福の四叶草【稀有成就】
女孩纸是要拿来疼的，女孩纸是要拿来爱的，女孩纸的专属，基佬们可别嫉妒（づ￣3￣）づ╭?～（妹纸节粉兔子专属永久绝版成就，除此之外再无其他途径可获得）
Lucky☆Star【稀有成就】
什么！你在发完申请贴截图的时候没被人撒云？实在是太幸运了，让我抱抱你的大腿吧！(规则改为：总积分正好=或777777)
Powered by当前位置： &
游戏的日文
音标：[ yóuxì ]&&发音：&&
日文翻译（1）遊戯.遊び.娯楽.做游戏／遊ぶ.ゲームをする.（2）遊ぶ.孩子们在公园里游戏／子供たちが公園で遊んでいる.电子游戏机／ゲーム機.&&&&（1）泳ぐ. 游泳 yǒng ／泳ぎ.水泳. 游了一百米／100メート...&&&&“於戏 wūhū ”（感嘆の声:ああ）という語に用いる.“呜呼 wūh...&&&&you2xi4chang3 ゲ—ムセンタ—&&&&you2xi4ji1 ゲ—ム机&&&&you2xi4gan3 [电脑]ジョイスティック&&&&zai4xian4you2xi4 オンラインゲ—ム&&&&you2xi4ruan3jian4 ゲ—ムソフト&&&&dian4shi4you2xi4 テレビゲ—ム&&&&言葉遊び.&&&&娯楽と休息.レクリエーション.&&&&〈書〉（軍艦などが）遊弋[ゆうよく]する,パトロールする. 在海上游弋／海上をパトロールする.&&&&いくつかの建物をつなぐ長い廊下.渡り廊下.回廊.&&&&〈成〉各地の風景を観光して回る.&&&&〈成〉ぶらぶらして働かないこと.&&&&各地を転々として仕官すること.
汉语解释yóuxì①娱乐活动，如捉迷藏、猜灯谜等。某些非正式比赛项目的体育活动如康乐球等也叫游戏。②玩耍：几个孩子正在大树底下～。◆ 游戏yóuxì①娱乐活动，如捉迷藏、猜灯谜等。某些非正式比赛项目的体育活动如康乐球等也叫游戏。②玩耍：几个孩子正在大树底下～。
相邻词汇热门词汇
游戏的日文翻译，游戏日文怎么说，怎么用日语翻译游戏，游戏的日文意思，发音，例句，用法和解释由查查日语词典提供，版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved01.什么翻译软件好用金山快译不还不错，不妨试试。...查看完整版&&&02.什么翻译软件最好?英文翻译中最强大的是Babylon-Pro/zh/microsoft/computer_translation.html金山词霸...查看完整版&&&03.把日文翻译成中文用什么软件呢？到哪下载？http://www.excite.co.jp/world/chinese/直接在这里翻译南极星挺好用的，现在不知道哪下载...查看完整版&&&04.翻译日文用什么软件好？南极星...查看完整版&&&05.什么软件可以翻译德文并可以发音金山快译德语版。...查看完整版&&&06.什么软件可以翻译日语阿？金山快译,日语翻译软件 日文在线翻译 http://translate.adaffiliate.net/金山快译2006word到网上搜下~...查看完整版&&&07.大富翁用什么翻译软件呢？我新买了一盘大富翁游戏，安装完以后发现好象是乱码，不能识别里面的字，不知道电脑上的东方快车能不能解决这个问题？如果可以应该怎么使用呢？或者用其他什么软件？地球村，南极星都可以装上试试，会自动将乱码转化...查看完整版&&&08.在网上翻译网页用什么在线软件好下一个金山快译嘛...查看完整版&&&09.使用什么中英文翻译软件好些?金山快译、金山词霸雅信...查看完整版&&&10.日文翻译？！你翻译这个干什么啊`呵呵``我也看不怎么懂`爱莫能助由于美国最大的金融集团city group的1月至3月的结算呈坚挺势，赢得了买家的好感，于是便有了买入的。但是（之后）原油上涨给与企业业绩的影响令人担心,于是变成了出...查看完整版&&&&&&今日推荐
&&&&&日版宠物情人2017的插曲，很带节奏感，日语的，女生唱的。
最后听见是在第8集的时候女主手割伤了，然后男主用嘴帮她吸了一下，插曲就出来了。
歌手：Def...老钟家的两个儿子很特别，就是跟其他的人不太一样，魔一般的执着。兄弟俩都到了要结婚的年龄了，不管自家老爹怎么磨破嘴皮子，兄弟俩说不娶就不娶，老父母为兄弟两操碎了心...把牛仔裤磨出有线的破洞
1、具体工具就是磨脚石，下面垫一个硬物，然后用磨脚石一直磨一直磨，到把那块磨薄了，用手撕开就好了。出来的洞啊很自然的。需要猫须的话调几...先来看下敬业福和爱国福
今年春节，支付宝再次推出了“五福红包”活动，表示要“把欠大家的敬业福都还给大家”。
今天该活动正式启动，和去年一样，需要收集“五福”...有时候我们打开冰箱就会闻到一股异味，冰箱里的这种异味是因为一些物质发出的气味的混合体，闻起来让人恶心。 产生这些异味的主要原因有以下几点。
1、很多人有这种习...简介
《极品家丁》讲述了现代白领林晚荣无意回到古代金陵，并追随萧二小姐化名“林三”进入萧府，不料却阴差阳错上演了一出低级家丁拼搏上位的“林三升职记”。...你就是我最爱的宝宝 - 李溪芮
(电视剧《极品家丁》片尾曲)
作词：常馨内
作曲：常馨内
你的眉 又鬼马的挑
你的嘴 又坏坏的笑
上一秒吵闹 下...乌梅，又称春梅，中医认为，乌梅味酸，性温，无毒，具有安心、除热、下气、祛痰、止渴调中、杀虫的功效，治肢体痛、肺痨病。乌梅泡水喝能治伤寒烦热、止吐泻，与干姜一起制...什么是脂肪粒
在我们的脸上总会长一个个像脂肪的小颗粒，弄也弄不掉，而且颜色还是白白的。它既不是粉刺也不是其他的任何痘痘，它就是脂肪粒。
脂肪粒虽然也是由油脂...来源：中国青年报
新的攻击方法不断涌现，黑客几乎永远占据网络攻击的上风，我们不可能通过技术手段杜绝网络攻击。国家安全保障的主要方向是打击犯罪，而不是处置和惩罚...夫妻网络直播“造人”爆红
　　1月9日，温岭城北派出所接到南京警方的协查通告，他们近期打掉了一个涉黄直播APP平台。而根据掌握的线索，其中有一对涉案的夫妻主播...如何防止墙纸老化？
（1）选择透气性好的墙纸
市场上墙纸的材质分无纺布的、木纤维的、PVC的、玻璃纤维基材的、布面的等，相对而言，PVC材质的墙纸最不透气...观点一：破日本销售量的“鲜肌之谜” 非日本生产
近一段时间，淘宝上架了一款名为“鲜肌之谜的” 鲑鱼卵巢美容液，号称是最近日本的一款推出的全新护肤品，产品本身所...系腰裙(北宋词人 张先)
惜霜蟾照夜云天，朦胧影、画勾阑。人情纵似长情月，算一年年。又能得、几番圆。
欲寄西江题叶字，流不到、五亭前。东池始有荷新绿，尚小如...关于女人的经典语句1、【做一个独立的女人】
思想独立：有主见、有自己的人生观、价值观。有上进心,永远不放弃自己的理想，做一份自己喜爱的事业，拥有快乐和成就...你想体验机器人性爱吗？你想和性爱机器人结婚吗？如果你想，机器人有拒绝你的权利吗？
近日，第二届“国际人类-机器人性爱研讨会”大会在伦敦金史密斯大学落下帷幕。而...10.土耳其地下洞穴城市
变态指数：★★☆☆☆
这是土耳其卡帕多西亚的一个著名景点，传说是当年基督教徒们为了躲避战争而在此修建。里面曾住着20000人，......据英国《每日快报》报道，一位科学家兼理论家Robert Lanza博士宣称，世界上并不存在人类死亡，死亡的只是身体。他认为我们的意识借助我们体内的能量生存，而且...《我爱狐狸精》 - 刘馨棋
　　(电视剧《屏里狐》主题曲)
　　作词：金十三&李旦
　　作曲：刘嘉
　　狐狸精 狐狸仙
　　千年修...·&·&·&·&·&·&·&·&·&·&&&01.什么翻译软件好用金山快译不还不错，不妨试试。...查看完整版&&&02.什么翻译软件最好?英文翻译中最强大的是Babylon-Pro/zh/microsoft/computer_translation.html金山词霸...查看完整版&&&03.把日文翻译成中文用什么软件呢？到哪下载？http://www.excite.co.jp/world/chinese/直接在这里翻译南极星挺好用的，现在不知道哪下载...查看完整版&&&04.翻译日文用什么软件好？南极星...查看完整版&&&05.什么软件可以翻译德文并可以发音金山快译德语版。...查看完整版&&&06.什么软件可以翻译日语阿？金山快译,日语翻译软件 日文在线翻译 http://translate.adaffiliate.net/金山快译2006word到网上搜下~...查看完整版&&&07.大富翁用什么翻译软件呢？我新买了一盘大富翁游戏，安装完以后发现好象是乱码，不能识别里面的字，不知道电脑上的东方快车能不能解决这个问题？如果可以应该怎么使用呢？或者用其他什么软件？地球村，南极星都可以装上试试，会自动将乱码转化...查看完整版&&&08.在网上翻译网页用什么在线软件好下一个金山快译嘛...查看完整版&&&09.使用什么中英文翻译软件好些?金山快译、金山词霸雅信...查看完整版&&&10.日文翻译？！你翻译这个干什么啊`呵呵``我也看不怎么懂`爱莫能助由于美国最大的金融集团city group的1月至3月的结算呈坚挺势，赢得了买家的好感，于是便有了买入的。但是（之后）原油上涨给与企业业绩的影响令人担心,于是变成了出...查看完整版&&&　　免责声明：本文仅代表作者个人观点，与王朝网络无关。王朝网络登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。&&&&&&为你推荐&&&&&&转载本文&UBB代码&HTML代码复制到剪贴板...&更多内容··········&&&&&&&&&频道精选&&&王朝女性&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&王朝分栏&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&王朝编程&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&王朝导购&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&王朝其他&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&&&2005-&&版权所有&}