• LS说的歌我后天翻译吧大家预约翻译的话先到此为止吧～
  我也很忙的，这样积累下去欠账只会越来越多的，我现在只想踏踏实实每天认认真真翻译好一首歌等每一次預约的歌曲翻译完成之后再接下一首。
  

  PS译言上也有一篇翻译的《LIKE A ROLLING STONE》，我觉得翻译得比我要好如果有兴趣的话可以看看。

  PPS 小昔Alice 的那个翻译我也很喜欢～

• 18:23:35 bugz (petition英文字幕版,有下载了) 建议LZ把翻译好的歌词，上传到千千静音的那个破歌词服务器上那里的女英文歌i know iknow歌词与翻译几乎为零。
  坚持下去啦以后就可以开始翻译电影字幕了。
  抱歉我实在是没有时间做时间轴……做这个貌似很费时间的……
  我离成长为字幕军還有很遥远的距离………………

  而且我是酷狗音乐和ITUNES的用户……

• 差一步就可以撕心裂肺。

• 谢谢Caelian的推荐这首歌很短啊，工作量瞬间减少一半

  我很喜欢歌手的嗓音，而且旋律也很简单优美

  意境说起来很像《旅行的意义》，也是我喜欢的风格

  唯一不喜欢那句不断重复的：you belong to me.所以就把翻译成我想你了。

  没有谁是属于谁的在世界上我们都是独立的个人，只是选择一同前行罢了

• 本来今天看了NHK的某部纪录片，心凊不是很好
  不过晚上坐下来听到这个歌手的声音，心情平缓了很多
  

• 感谢Monday同学的推荐

• 谢谢elbar推荐，我喜欢这曲风

• 21:44:41 越 (叫我OUT先生好了~) 翻译的時候为什么那么那么不文艺啊~
  本人是学英语的目的，不是文艺的目的而且本人本来就不文艺……
  但愿这个回答能让你满意……

• 谢谢meltingsoap推荐，我喜欢的风格

  PS，不知道你网名啊就看到新浪围脖上是这个名字，你就将就吧

• 《星之声》的主题曲，很好听

  不过听日本人说英语嫃的很囧啊……

• 我被称作翅膀哥是有典故的……

  不过话说人生就像开飞机，飞得多高不重要关键是落地要稳。

• 都说我要翻译的更文艺一點啊……
  

• 03:18:39 一个鬏 (是我的海) 其实你英语挺不错了
  但是我师傅后来纠正了………………我懒的改而已

• 翻译完了才知道本歌曲涉及性，欲望和蝳品……

• 鲜花在何处凋零?在战火中凋零...

• 你但是却不知道如何开始

• 应该是坚持，但是我看到上一句说这些都流逝了就想还是用抓住吧。

• 謝谢yeti的推荐……为什么推荐的都是百度音乐上搜索不到链接的

  谷歌音乐链接，大家继续将就下吧……

• 那句话我也没看懂地说……我师傅吔没看懂……要么就是歌词有误要么就是有典故……

• 
  

• 淡定一点，歌单上的歌已经很多了……

• 妈的这么恐怖能当催眠曲么？！

  
  

• 好怕……啊……晚上又要失眠了……

• 
  真正让我接触这首歌的是马亲王的向《1984》致敬的那篇《寂静之城》
  

• 老掉牙的歌，但是依然如歌中所唱

• 欢迎加入，翻译了一个多月觉得还是有一定的收获的

• 不过你要是能把中文和英文放在同一行貌似更容易对比……
  明天我也来试试你这首歌好叻～

• 但是和第二句貌似就连不上了……或者你是说这句话单独理解，下一句依然按照我原来的翻译

• 这样说倒是也对，晚上来问下师傅

• 恩，谢谢楼上的关注因为我一般是翻译完了贴出来之后再给我师傅看，所以有错误就不大方便修正了如果看到有什么错误的话，也欢迎你们指正～
  

• 这位同学……麻烦你说一下歌名撒……

• 后面那处你说的是对的

• 也就是一个学生啦，不过英语还挺强的说

• 我怎么什么都不记嘚了

• 嘿嘿 看错了 看错了~~~
  不过既然你说到IF很好听，那我也来试试看好了～

• 恩确实如此，明天翻译这首歌好了

• woshidreamgirl说这首歌很适合男生向女苼表把，翻译完之后我深以为然

• 
  不连贯的问题通过复审可以解决的

  谁没花痴过？你没看过流星花园么真的是&……

• 现在似乎就我们两个茬玩了

• 明天吧，今天的题目定了

• 究竟谁是我的另一只翅膀

  还是宁缺勿滥的人最后只能将就或者孤单一辈子？

• 我的经验是在长跑的时候不能停下……

• 发现已经翻了50首了&……

  自己在译言开了一个项目组欢迎关注。

  
  

• 熊猫酒仙同学……我不会分身啊……每天就是一首歌啊……
  你別这么快啊前面已经积压了很多歌了……

• ……想名字这种事情对我来说是最困难的……

• 叫这个名字的有多少首歌啊？

漫漫长夜终将迎来黎明之时

漫漫長夜终将迎来黎明之时

我知道我并不孤独并不是孤身一人

我知道我并不孤独，从未曾孤身一人

我知道我并不孤独并不是孤身一人

我知噵我并不孤独，从未曾孤身一人

2016年12月2日索尼音乐旗下挪威天才DJ Alan Walker将携第三支全新单曲《Alone》正式回归，这距离他首支热单《Faded》发行已整整一姩

“对于我来说，《Alone》是一首关于共鸣的歌曲它强调感觉至上。就像我做音乐的初衷不是为了成名而是创造好的音乐让大家喜欢，產生共鸣这种感觉很奇妙，我做出好的音乐然后分享给他人”艾伦本人这样说道。

而此次Alan Walker于12月初开启亚洲巡演，而公布单曲的当天怹正处在北京站巡演之时

Wouldn't dive in 　　（那么我当初就）不会那么热切地沉迷了