求分享psp游戏psp寂静岭起源百度云云

【游戏资源】【转载】[百度云][psp][刀剑神域&无限瞬间][汉化版][719M]
原作《SAO》在艾恩葛朗特的75层迎来终局,但是在本作中,玩家可以从75层开始展开新的冒险。此外,本应在ALO中登场的莉法也会在SAO中登场。
下载地址:
更多游戏资源请访问:
以下是转载信息
————————————————————
欢迎转载,但请注明来源:&并保留以下汉化信息。
首先祝SAO顺利完成发布,参与汉化的各位真是辛苦了~
记得以前汉化TD系列的时候自己曾说过这么一句话:“埋头干实事才是硬道理,最终完成汉化发布成品才是真功夫,那些大话空话事先摆出来也没什么意义。(现在的话我还要加上一句“在保证汉化质量的前提下”)”虽然这次SAO的坑主并不是我,但在各位的合作努力下也算实现了这句话,可以舒口气了。
然后是关于SAO的翻译方面,对于专有名词,我的主张是严格按照日文原文小说中的原词来翻,所以去日本旅游的期间买了全套实体原文小说回来,又跟别人借来了全套实体翻译版小说做参考,就是为了能最大限度还原小说的原汁原味风格(最典型的例子就是UW篇的“素因”和“魔法骑士”这个词的原文出现在了游戏中)。
一些大部分FANS都已经熟知的词汇(比如人名、对他人的称呼、技能名等),只要不是明显错误就采用原本的翻译不变,以避免多余的混乱。但是唯独有一个剑技的译名比较特殊,那就是Vorpal
这个剑技的译名在小说第一卷里是“魔剑侵袭”,第二卷里是“绝命重击”,第五卷里是“致命冲击”,第六卷里是“魔剑侵袭”,第八卷是“夺命击”,网上还有“等离子冲击”这种译法,很是混乱。在搜索了日站雅虎智慧袋()后确定Vorpal这个词是英国作家刘易斯·卡罗尔在自己的作品《爱丽丝镜中奇遇记》中的自创词,包含有“尖锐”、“致命”的含义,所以SAO作者川原给《加速世界》中的同名技能标注了“夺命击”的汉字标注,因此SAO游戏中最终也采用了“夺命击”这个译法。
此外, 朝田诗乃这个角色在游戏内的ID译名决定为“诗浓”。
诗浓的本名是“朝田诗乃(あさだ
しの)”,在游戏中的ID是“シノン”,而台湾代理版小说并没有将“シノン”与“しの”的差别翻译出来,因此给部分读者造成了一些理解上的歧义,所以游戏内严格区分出了“朝田诗乃(现实名)”与“诗浓(游戏ID)”的译法。
最后,希望大家玩的开心!&
破解:yin8086、Pluto、Ken Tse
翻译:K1、小小虎、aucifer112、S3、shittah、玎珰喵、shenduo、kute4817、xplus
校润:K1
美工:鲁子
测试:K1、随角度、小二君、小小虎、阿布
____________________________________________________________________________________________
游戏说明:
1、经常有人问解压密码,这里再贴一下密码:K1_pujiahh_sao__13_00_fin
2、然后进游戏无限黑屏的话请把iso文件名改为英文的,就是不能带中文,命名的时候忘记这茬了
3、还有5xx系统不兼容此游戏(原版就如此),请升级至6xx系统
4、汉化版兼容日文版存档,但如果你之前用日文版进行过媒体安装,请删除安装数据
5、如出现莫名死机问题,先确保你的iso是在扑家下载的发布版,可尝试格式化记忆棒,重新拷贝游戏
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。| 您所在的位置: >
> psp游戏百度网盘分享标签名称更新时间&&&&&&&&&&&&图片+分享(Photo+Share)使得不支持网络相册(Google Plus)的中国的部分应用(例如QQ 微信)支持Picasa相册的分享。...当前位置:&&&俺妹PSP游戏 俺妹PSP游戏分享用户:资源分类:文件大小: ---资源类型:浏览次数:571次发布日期: 18:52:24资源类别:目录其它:130次下载/88次保存
收藏资源:
也许对您有用的百度云盘资源推荐百度云盘分享达人推荐相关百度云盘资源推荐dacheng26分享的百度云盘资源查看: 14154|回复: 7
【PSP】【ACG汉化组】召唤之夜5 汉化版【解压前638M 解压后1.17G】】
&&& [阅读权限=0]
阅读权限45
论坛币 Zeny
NGU5NTQzNQ~
【一般向】
游戏大小SIZE:
500MB-1GB以下
汉化小组:ACG汉化组
汉化程度:完全汉化
发布日期:
游戏平台:PSP
游戏类型:SRPG
游戏容量:674MB
  在受到了上一作《召唤之夜4》的工作量打击之后,我们怀着惴惴不安的心情开了这个最新作。最终发现担忧还是有道理的,依然是非常头疼的文本排列以及非常可观的文本数量,不过毕竟是掌机原创,和移植家用机的4相比,内容上还是少了不少。这也客观上降低了不少汉化的难度,尽管依然是个天坑,不过毕竟是……正常了一点。
  本坑是在暑假的时候开的,开到现在差不多两个月,在大家的齐心协力下总算是完成了,鉴于这个系列的夜对话和结局的众多,因此如果遇到什么没有测试到的问题。还希望大家能向我们汇报一下,让我们可以及时改正。
  最后说一下,这周就是噩梦般的暑假连发的最后一周了,很快学生党就要开学,夏天也行将结束了,不得不说一句,终于结束啦~
  破解:刘泪
  翻译:Our Story℃,丁一,狐狐
  美工:狐狐
  测试:Our Story℃
下载地址:
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看,没有帐号?
论坛币 +12
发帖积分 +2
获取VERYCD资源下载页面被隐藏的EMULE下载链接地址!
(方便懒得注册微博的使用) 直接提取下载链接。
帮忙点击论坛 Goo+gle广告 支持调教中心建设和购买各种网盘VIP+翻WALL服务器空间
论坛币 Zeny
NGU5NTQzNQ~
体会一下我进入第一章的心情
正太好好吃{:tuan_zi03:}----&丫的这也长太快QAQ
现在推到第五章,剧情有点弱{:tuan_zi01:},幼齿的妹子好评,感觉在推GAL
感谢汉化,感谢分流
阅读权限10
论坛币 Zeny
NGU5NTQzNQ~
吃過日文但沒打完最終BOSS的&_^(E04
大概知道劇情走向 真心覺得公司這是和ERUST和GIFT有仇嗎!!!!!!!
為什麼三四代都有洗白劇情這次沒有啊!!!(怒摔PSP
就算這樣我還是為了陽炎為了阿貝爾特含淚吃了(?
女主角可愛wwwwwwwwww
漢化辛苦了!! 分流也是XD
阅读权限20
论坛币 Zeny
NGU5NTQzNQ~
竟然出了汉化版!!!!支持一个!!!!houn125
阅读权限15
论坛币 Zeny
NGU5NTQzNQ~
啊这个。。尝试啃过生肉,不过被那些气泡人物打败了。。。画面实在有点渣
论坛币 Zeny
NGU5NTQzNQ~
汉化以及发布大感谢!!
风格看上去很棒!尤其这两天正愁没游戏玩了……
阅读权限10
论坛币 Zeny
NGU5NTQzNQ~
召唤之夜5居然都已经出汉化版了?最近还在补GBA上的完全汉化作……太快了……
话说这个系列一直是神作啊,召唤兽什么的,夜谈什么的,大赞
感谢楼主。拖走了哎嘿嘿
论坛币 Zeny
NGU5NTQzNQ~
现在还在磨女主线中,先支持一个!
Powered by后使用我的收藏没有帐号?
所属分类: &
查看: 525|回复: 0
求PSP啪嗒砰3的下载,最好是百度云盘的 ...
求PSP啪嗒砰3的下载,最好是百度云盘的
点这里&&&&
邀你点亮地图参与赢好礼}

我要回帖

更多关于 psp游戏百度云分享 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信