【图文】日本语发音1_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
日本语发音1
上传于||文档简介
&&日​本​语​发​音​1
大小：777.00KB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢播放列表加载中...
正在载入...
分享视频：
嵌入代码：
拍下二维码，随时随地看视频
教你日本人几句中国骂人的话！经典
上 传 者：
内容介绍：
教你日本人几句中国骂人的话！经典
我来说点啥
版权所有 CopyRight
| 京网文[0号 |
| 京公网安备：
互联网药品信息服务资格证：（京）-非经营性- | 广播电视节目制作经营许可证：（京）字第403号
<img src="" width="34" height="34"/>
<img src=""/>
<li data-vid="">
<img src=""/><i data-vid="" class="ckl_plays">
<img width="132" height="99" src=""/>
在线人数：
<li data-vid="">
<img src=""/><i data-vid="" class="ckl_plays">
<img src="///img/blank.png" data-src=""/>
<img src="///img/blank.png" data-src="http://"/>
<li data-vid="" class="cfix">
src="///img/blank.png" data-src=""/>
<i data-vid="" class="ckl_plays">
<li data-vid="" class="cfix">
src="///img/blank.png" data-src=""/><i data-vid="" class="ckl_plays">
没有数据！
{upload_level_name}
粉丝 {fans_count}
{video_count}
{description}第1讲:日本词汇的种类；1.和语---日本传统的语言；2.汉语---从中国传去的语言；3.外来语---从西方传去的语言；4.创造语--外来的词汇经加工后的语言；在应用外来语方面也有很大发展；英语是“wordprocessor”，日语一般称；以上介绍了日语词汇的较为复杂的特点，说明日语是综；在前面一讲里谈到：当中国的文字传到日本后，结合本；1.一个汉字单独出现
第1讲: 日本词汇的种类
1. 和语---日本传统的语言。日本长期生活在海中的岛屿上， 与大陆的来往比较困难，所以历史上很长时间里，只有语言没有文字。这个时期形成和使用 的语言称之谓“和语”。在5世纪前后，开始有汉字由中国传入。初期把日语全用汉字记录， 但由于实在不方便，就创造了“平假名”和“片假名”。把原有的和语与汉字结合在一起， 形成了“和语文字”。如把“海水”、“河水”的“水”叫作「みず」，就把“水”字读 作「みず」，意思就是水。汉字的这样的读法叫「iみ（くんよみ）」。一般情况下，当 见到单个汉字时都读训读。如「g``あいだ」、「``たぐい」、「女``おんな」等 等。在两个以上汉字组合在一起时，情况就很复杂，以后再谈这个问题。
2. 汉语---从中国传去的语言。在上述情况的同时，由于中国话把 水”读作“shui”，也在日语中新组织的词汇中读作「すい」，如「水蒸荩à工い袱绀Δ埂 「断水（だんすい）」等等。从中国传去了文字后，日本的词汇就极为丰富起来，现在汉语词汇 在日语中是基础词汇。后来也有一些又传回了中国。借用中国读音和意思形成的词汇，其读法叫 作「音iみ（おんよみ）」，我们听起来又像又不像，有的让我们联想到广东话或者福建话。和 中国话最像的是“图书馆”，日语说成「としょかん」（toshokan）。当然还有差别比较大的， 如“学校”日语说成「がっこう」；“文化”日语说成「ぶんか」。但是总有点相近的地方。
3. 外来语---从西方传去的语言。在日本的封建社会的后半期，西方文化 也开始传入日本。初期，他们把每个词汇都翻译成日语，但由于数量很多，就渐渐感到来不及翻 译了。于是直接把其声音用日本人能接受的声音改变后，用片假名表现出来，就形成了外来语。 如“绿色”这个词，英语是“green”，日语外来语说成「グリ`ン」。因此，很多情况下，一个 意思可用多种词汇表示，就“绿色”来说，和语--「みどり」，汉语--「りょくしょく」，外来 语--「グリ`ン」。特别是二次大战结束后，美国文化在日本的渗透，以及世界科学的飞速发展， 大量的外来语占领了日本的语言世界。现在如果不懂日本外来语，可以说在日本听不懂、看不懂， 寸步难行。在学习日语时，外来语词典成为必备的工具书；如果从事某些专业，那么该专业的外 来语工具书也是不可缺少的。在中国话中有一部分食品名称，是以外来语形式传到日本的。如： “饺子--ギョウザ”、“烧卖--シュ`マイ”、“馄饨--ワンタン”、“叉烧--チャ`シュ`”、 “皮蛋--ピ`タン”等等，从声音上还保留着中国话的特点。当然入乡随俗，有的食品和中国传统 的有了些变化，如他们说的「ギョウザ」，就单指“煎饺子--锅贴”，中国人一般吃的水饺就很难 看到的。
4. 创造语--外来的词汇经加工后的语言。首先创造了一些中国没有的汉字， 这是和他们的生活紧紧结合在一起的。如：“田”字在中国是指农作物生长的地块。由于在日本主 要是种植稻米，在日本“田”就代表了水田。于是为了表示区别于水田的旱田，创造了「」和?x?， 读作「はたけ」。再则，日本丘陵地带很多，除了海边以外，到什么地方都得翻越山岭。于是把山路 上最高的地方叫作「とうげ」，创造了汉字?g?。看这个字，有“山”、“上”、“下”。把翻一道 山岭的辛苦全表现在字上了。其他还有「y（つじ）」是“十字路口”的意思，「zむ（こむ）」是 “拥挤”的意思。
在应用外来语方面也有很大发展。首先简化词汇。如“高楼”英语是“building”,日语 称「ビルディング」，但一般只称「ビル」，这样的例子很多，不一一列举。其次，在简化后再组合。 如：“文字处理机”
英语是“word processor”，日语一般称为「ワ`プロ」，是把两个单词的前2 个音组合在一起了。这样的例子还有“个人电脑”（personal computer）称作「パソコン」， “空调”（air conditioner）称作「エアコン」等等。再次，在外来语的后面加「する、る」构成动词， 加上「だ、な」构成形容动词等，也丰富了词汇。如：「サボる」是“怠工、偷懒”之意，是由法 语“sabotage”（怠工）「サボタ`ジュ」变化而来。「ユニ`ク」是英语“unique”（独特）变化而 来，但在使用时经常是「ユニ`クな」「ユニ`クだ」用来表示有个性的东西。
以上介绍了日语词汇的较为复杂的特点，说明日语是综合了许多语言形成的。了解到这一点， 就明白在学习日语时抓住特点学习是很重要的。如果你英语很好，那么学习外来语就有有利条件了。 第2讲: 关于日语汉字的读音
在前面一讲里谈到：当中国的文字传到日本后，结合本地原有的语言，出现了日本汉字的训读，借鉴中国的读音形成了音读。因此，可以说日本汉字绝大多数有两个读音。但是实际上对不少汉字来说，有更多的读法，据说一个「生」字有15种读法。这给创造了汉字的中国人学习日语，带来了许多不便。
在这里介绍一下一般的阅读规律，也许能帮助您解决一些难点。
1. 一个汉字单独出现时绝大部分读训读。
例如：「人」读作「ひと」，
「物」读作「もの」，
「旅」读作「たび」等等。
2. 根据不同的「送り⒚梗à辘剩┭≡癫煌亩烈簟
「送り⒚故且桓龃驶阒泻鹤趾竺娴牟糠郑纾骸杆亭搿怪械摹袱搿咕褪恰杆亭⒚埂
例如：「苦しい」和「苦い」都是“苦”字后面加「送り⒚埂Ｕ饫锏摹袱筏ぁ 和「い」都是「送り⒚埂５薄杆亭⒚故恰袱筏ぁ故薄缚啶筏ぁ苟磷鳌袱毪筏ぁ梗欢薄杆亭⒚ 是「い」时「苦い」读作「にがい」。
这样的例子很多，如：「止む」读作「やむ」，而「止まる」读作「とまる」。又如「好き」 读作「すき」，而「好む」读作「このむ」；「行く」读作「いく」，而「行う」读作「おこなう」等等。
3. 根据不同的组合，记住不同的读音。
例如：同样一个“生”字，
「学生」（がくせい）中读作「せい」（汉音）；
「一生」（いっしょう）中读作「しょう」（吴音）；
「Q生日」（たんじょうび）中读作「じょう」。
这些读法都属于音读范畴，是不同时代从中国不同地区传入而形成的。
而在训读中又有：
「生まれる」 （うまれる） 中文意思为 “诞生”，
「生」 （なま）
“生的”， “生长”， “活”，
“纯酒”，
“男士的名字”
“男士的名字”。 「生える」
（はえる） 「生きる」
（いきる） 「生一本」
（きいっぽん） 「秋生」
（あきお） 「生」
（すすむ）
关于日本人的姓和名读音更是千枝百态，千奇百怪，有些是一般人读不出来的。如果读错了，
那是很不礼貌的，所以，千万不要自作聪明，弄不清楚就请教，那要比读错要好得多。如：「一」是名字，读作「はじめ」，如果不知道，怎么能想的出来呢？这里有些是约定俗成的东西。就以「人」这个词来说：单个字时读作「ひと」，说是哪国人时读作「じん」，如：「アメリカ人（じん）」；作为数人数时则读作「にん」，如：「２０人（にん）」等。
5. 根据句中整个意思判断读法。
有一些词语，从表面上无法辨别其不同的读法，必须在句中说明的内容中进行判断。如：「辛い」的读法有两种：「つらい」和「からい」。当表示“辛苦”时读作「つらい」；表示“味道辣”时读作「からい」。
例句：「彼の子をていると、私も非常に辛いです。」
这句话可译成“看着他的样子，我也感到非常难过呀。”这里的「辛い」就读作「つらい」。
例句：「中国の四川料理はとても辛いですね。」
这句话可译成“中国的四川菜好辣呀。”这里的「辛い」就读作「からい」。
这样的例子很多，如：
「一日」表示“一天”时读作「いちにち」；表示“一号”（月初第一天）时读作「ついたち」；
「十分」表示“充分”时读作「じゅうぶん」；表示“十分钟”时读作「じゅっぷん」；
「止める」表示“车辆、机械等停止”时读作「とめる」；表示“事情、工作等停止”时读作「やめる」；
…………。
6. 在两个以上的汉字组合在一起构成熟语时的读法。
a 全部读训读，如：「Iい物（かいもの）」（买东西），「大晦日（おおみそか）」（年三十）等。 b 全部读音读，如：「游铩梗à嗓Δ证模秆！梗à盲长Γ┑取
c 前训后音，这一类词叫「罢iみ」（ゆとうよみ），如：「消印（けしいん）」（邮戳），「成り金（なりきん）」（爆发户）等。
d 前音后训，这类词叫「重箱iみ」（じゅうばこよみ），如：「台所（だいどころ）」（厨房），「庾樱à坤螭矗梗ㄍ枳樱┑取
7. 「当て字」即只借字音或只借字义。
a 日语的汉字中有一些词，看着汉字根本想不出来是什么意思，如：「御Y走（ごちそう）」（美味
佳肴），这是由于对已经有了的语言找不到相应的有意义的汉字，只好只借用其读音的缘故。除上面所举的之外，还举几个例子，如：「素常à工皮梗ㄆ痢⒕剩噶⑴桑à辘盲眩梗ㄓ判恪⒆彻郏（アジア）」（亚洲）等等。
b 与a相反，只借汉字的意思而根本不管其发音。如：「草」读作「たばこ」（烟草），「田h」读作「いなか」（乡下），「浴衣」读作「ゆかた」（夏天穿的单层和服），「一寸」读作「ちょっと」（稍微、一点点），「土b」读作「みやげ」（外出带回来的礼物）等。由于日语当中外来语很多，一些人在外来语上也配上相应意思的汉字，如：写成「麦酒」读作「ビ`ル」（啤酒）。战后受英语文化的影响极大，就更多地出现了外来语和汉字的配合，如：写成「特急寝台」，旁边标注「ブル`トレ`ン」（特快卧铺列车），这是由于第一次出现这类列车是兰色的。这样的例子，真可以说是数不胜数
第3讲: 有趣的中日汉字用法
在世界上，使用汉字最多的当然是中国，其次可能就是日本了。不过，由于是两个国家的语言，所以使用上有许多不同。这里举两个有趣的现象。
一、相同的意思倒过来说。
如果继续查词典，相信还可以查到很多。
二、接近的意思转圈说。
请看下列的词群。拿第一组来说，中文的“报纸”日文叫「新」；而中文的“新闻”日文叫「ニュ`ス」。以此类推，这里举出了一系列例子，供各位熟悉。
第4讲: 日语和中文的粗略区别
虽然日语和中文都用汉字，但区别相当大。这里粗略地进行对比。
包含各类专业文献、各类资格考试、行业资料、文学作品欣赏、生活休闲娱乐、专业论文、幼儿教育、小学教育、外语学习资料、基础日语讲解03等内容。　
　日语句型基础讲解_日语学习_外语学习_教育专区。基础类 第一课 判断句 (1) 在日语中,凡用体言加指定助动词做谓语的句子称为判断句。 它的构成形式是:主语+... 　学生,从日语的入门“假名的认 读和书写”开始,然后开始学习日语的四种句型,在学习了四种句型的基础上对日 语相关的句型和文法进一步讲解,在此期间学习相关的日语... 　在此作统一讲解。 ○形容词否定式变化有二种: 本文中是把形容词的词尾「い」改成连用形「く」后接「ありません」 29 基础日语备课笔记(第一册) 另一种... 　合 肥 学 院 2007 至 2008 学年第一学期 基础日语 1 课程 教 案课程编码...通过课堂讲解,造句练习,互动问 答,会话表演,巩固练习等多种教学方式组织课堂教学... 　基础日语课程教案_日语学习_外语学习_教育专区。课 程 教 案 课程名称:基础...讲解,找同学利用新单词、新语法翻译句子,回答问题 思考题、讨论题、练习题、作业... 　日语基本知识简介_日语学习_外语学习_教育专区。《基础日语》课程教案教师姓名 职称...3.课堂教学与课后实践:理论讲解、课后练习,课内课外时间比例。 4.日语能力与... 　日语入门基础(五十音图+讲解+日语口语)_日语学习_外语学习_教育专区。日语入门基础日语入门基础(五十音图+讲解+日语口语) 2007 年 02 月 23 日 星期五 16:04... 　29页 免费 日语基础2 3页 免费 日语基础语音 42页 免费喜欢此文档的还喜欢 ...(田中是公司职员) ★甲は乙ではありません★ 讲解: 相当于汉语的“甲不是... 　日语学习日语学习隐藏&& 基础日语课程讲义日语的起源: 中日两国是一衣带水的近邻,自古以来已有两千多年的友好往来和文化交流。在古代, 日本民族只有自己的民族语言...}