这句日文什么意思？_百度知道分类学习站点
【看综艺，学最潮日语】見る目のない男
【本期学习内容】
男女纠察队
前情提示：这集的主题是：&未来看上去会有不幸发生的女人&大排名。吉田被委派提供自己的排名意见。
这期我们精听的内容是从2:02到2:33
重复精听练就最强听力&&
【中日对照】
（以下中文译文反白可见哦~）
淳ちゃん：どうですか。吉田先生は？
情况怎么样 吉田先生？
吉田：そうですね～ま、僕らみたいなもんの見る目のほうが、案外正しかったりしますから。
其实像我们这种人的眼光 有时还蛮正确的。
淳ちゃん：ま、男性目線ですからね～
因为你们是以男性眼光（来排名的）嘛~
はい。今日は小杉さんはかこつけ～はなさてないですか？
今天小衫没有写排名吗？
小杉：え～一応ぼくも差してもらいましたけども、
我也有写问卷啦
淳ちゃん：そうなんだ。
小杉：メーンは吉田さんなんで、
不过今天的主角是吉田
女のゲスト：というかさ、二人は女性のことよくわかってる？
话说你们俩真的懂女性吗？
淳ちゃん：吉田今遊びまくっていますよ。
吉田最近玩得有够凶哦
みんな：えい～
吉田：あの、遊びまくってると言われて、それを否定しない芸人は俺だけじゃない？
【本期单词文法讲解】
見る目：眼光 （这个词在日常口语中很常用）
目線：眼光 &
我们应该关注两个词的区别： 前者一般指看人或东西是好是坏的眼光，
而后者更强调具体看的方向、方式。
一言以蔽之
前者更抽象 多用于表达情感
后者更具象 多用于具体 &看& 这个动作的表达
彼は人を見る目がある人間だ。
他是个有看人眼光的人。
頭を下げない、目線をはずさないということは「私は油断しませんよ」と言っているのと同じです。
头不低下，眼神不离开，就等同于在说&我没有疏忽哟&。
まくる：汉字写法：捲る
我们今天要学的是它最常用但往往被忽视最多的意思：
猛烈地 拼命地做某事
有很多同学，n1都考出了，问起他这个词 却只知道 卷;挽;卷起;揭下;剥掉这些意思。这真是非常遗憾。 在日本人的日常生活中，这个词极其高频。如やりまくる　飲みまくる　等等。
有时还衍生出另一种意思如やりまくる除了&拼命做完&还有一层&刚做完才几秒&的意思
犬に追いかけられて夢中で逃げまくった。
被狗追得拼命地跑。
被人说玩得很凶而不否定的谐星 我看就只有我一个吧。
相关热点：
加载更多评论
词汇辨析：「生かす」与「活かす」
美魔女：四十代风采依旧的女演员们
注意！上完厕所不洗手的恐怖之处
寿司之神：日本寿司的种类有多少？
阅读排行榜
沪江日语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议： 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
人を杀す犬
下载积分：900
内容提示：人を杀す犬
文档格式：TXT|
浏览次数：3|
上传日期： 21:35:18|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
人を杀す犬
官方公共微信241二外日语10_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
241二外日语10
上传于||文档简介
&&二​外​考​研​日​语
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩2页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢动物类日语惯用语_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
动物类日语惯用语
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩1页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢}