您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注月亮河（1961年电影《蒂凡尼的早餐》歌曲）_百度百科
?1961年电影《蒂凡尼的早餐》歌曲
（1961年电影《蒂凡尼的早餐》歌曲）
《月亮河》（Moon River，也译作《月河》）是一首由演唱的歌曲，第一次亮相于1961年电影《》。该曲由强尼·莫瑟（Johnny Mercer） 负责作词、（Henry Mancini）负责作曲，一举拿下当年与最佳配乐奖 。作词人曼西尼曾在1950年代因中期摇滚乐取代爵士标准曲成为当代流行音乐而陷入困顿之中，该曲的成功意味著其作曲生涯的再出发。该曲之后被众多明星翻唱，其中的版本最广为流传，而由中国作家王雨然翻译的中文版《月亮河》歌词，在中国广为流传。
月亮河创作背景
该曲出自主演的1961年电影《》，由强尼·莫瑟（Johnny Mercer）作词、亨利·曼西尼（Henry Mancini）作曲，原始版本由赫本演唱。莫瑟与曼西尼制作这首歌曲以配合赫本有限的歌喉音域，因为赫本既非熟练，亦非正式歌手。
月亮河歌词
该曲的歌词涵盖了默瑟在美国南部佐治亚州萨凡纳时的童年和渴望扩展视野的向往。童年时期，曾近是孩子的他常在夏天的时候采集越橘果（huckleberry），过着无忧无虑的童年，这些事物都与歌词有关联。
莫瑟一开始打算将歌曲取名为《Blue River》（意译蓝色的河），但在发现歌曲名称已经被使用后打消念头。他也尝试使用《I'm Holly》（意译我是霍莉），但由于名称平庸而放弃使用。
月亮河歌曲
作曲的曼西尼为符合剧中女主角霍莉的个性，用了一个月来作曲。
月亮河原创版本
奥黛丽·赫本剧中演唱《月亮河》经典一幕
电影中，这首歌曲的乐曲版本最先在剧中的开场标题亮相，由赫本演唱的版本后在剧中亮相。在该片段中，饰演的男主角保罗发现赫本主演的女主角霍莉坐在公寓外的火灾逃生梯旁手弹吉他，吟唱该曲，细腻地倾诉她的梦想，更成为一个令人难忘的经典一幕。[1-2]
月亮河歌曲歌词
月亮河英文
Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me
(Moon river, wider than a mile)
(I'm crossin' you in style some day)
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me
月亮河中文
月光河，宽不过一里总有一天
我会优雅地遇见你
噢，这织梦的河，这心碎的河
不论你流向何方
我都将追随你而去
两个浪子，出发去看这个世界
有如此广阔的世界让我们欣赏
我俩在同一道彩虹的末端的河岸边等待
那有我可爱的的朋友，月亮河，和我
（月光河，宽不过一里总有一天）
（我会优雅地遇见你）
噢，这织梦的河，这心碎的河
不论你流向何方
我都将追随你而去
两个浪子，出发去看这个世界
有如此广阔的世界让我们欣赏
我俩在同一道彩虹的末端的河岸边等待
那有我可爱的的朋友，月亮河，和我
月亮河，河流宽又阔，
我终有一天要渡过。
旧梦织成，心儿残破，
你无论去何处，我追随不舍。
你和我一同去漂泊，
看沧海桑田有几多。
你我弯向彩虹尽头，一路去探索，
我亲爱的好伙伴，月亮河和我。
（月亮河，河流宽又阔，）
（我终有一天要渡过。）
旧梦织成，心儿残破，
你无论去何处，我追随不舍。
你和我一同去漂泊，
看沧海桑田有几多。
你我弯向彩虹尽头，一路去探索，
我亲爱的好伙伴，月亮河和我。
（由薛范译配，摘自《名歌经典-外国作品卷11》[3]
月光河，比一哩更宽
总有一天，我会遇见优雅的你
噢！织梦者
你总是让人心碎
不论你去向何方
我将追随你而去
两个漂浮者想看看这个世界
有如此广阔的世界让我们欣赏
我俩跟随著同一道彩虹的末端
在圆弧外等待
我甜蜜如越橘的朋友
还有月河和我
（月光河，比一哩更宽）
（总有一天，我会遇见优雅的你）
噢！织梦者
你总是让人心碎
不论你去向何方
我将追随你而去
两个漂浮者想看看这个世界
有如此广阔的世界让我们欣赏
我俩跟随著同一道彩虹的末端
在圆弧外等待
我甜蜜如越橘的朋友
还有月河和我
月亮河啊，绚丽水镜铺满千里
某年某月，我会优雅地遇见你
噢，这醉人的河，这碎梦的河
不论你流向何方，我都将逐你而去
与你同行，流浪着看遍大千世界
看遍这华美而令人艳羡的大千世界
我俩在同一道彩虹的末端的河岸边等待
那有我可爱的的朋友，月亮河，和我
（月亮河啊，绚丽水镜铺满千里）
（某年某月，我会优雅地遇见你）
噢，这醉人的河，这碎梦的河
不论你流向何方，我都将逐你而去
与你同行，流浪着看遍大千世界
看遍这华美而令人艳羡的大千世界
我俩在同一道彩虹的末端的河岸边等待
那有我可爱的的朋友，月亮河，和我
《月亮河》中文版 版本二 [简谱]
《月亮河》中文版 版本二 [简谱]
月亮河歌曲鉴赏
奥黛丽·赫本所饰演的霍莉·戈莱特
该曲演绎出了一种常见的社会悲剧：那些背井离乡去大城市的人们，希望能通过打拼，获得名利与地位。而现实常常背道而驰，他们最后往往一无所有、潦倒街头，以致再也没有能力回到自己深爱的家乡。电影《蒂凡尼的早餐》中的女主角霍莉就属于这样一类悲剧角色，她美丽可人，身边不乏献殷勤的名流富贾。但这些人匆匆来过便无影踪，对她持玩弄态度，谈不上一点情感。在同名原著中，她最后并没有与那位穷困作家结婚，他们只是朋友。霍莉仅仅从布宜诺斯艾利斯寄给了那位作家一张明信片。所以总的来说，她最后陷入了一类对下等人群不愿接受，对上流社会又求之不得的心理怪圈，再也找不回自己的家乡和初心了。
月亮河社会影响
该曲荣获奥斯卡最佳歌曲奖与最佳原创音乐奖
1962年，女演员戴比·雷诺兹（中）颁发奥斯卡金像奖给亨利·曼西尼（左）和约翰尼·默瑟（右）。图片来源：佐治亚州立大学，特殊收藏和档案　　该曲在1961年推出后，在1961年第34届奥斯卡金像奖上荣获奥斯卡最佳原创歌曲奖与奥斯卡最佳原创音乐奖（剧情/喜剧类），并在1962年的格莱美奖上荣获年度唱片和年度歌曲。
曼西尼曾因在1950年代中期摇滚乐取代爵士标准曲成为当代流行音乐而陷入困顿之中，该曲的成功意味著曼西尼作曲生涯的再出发。
该曲之后被众多明星翻唱，其中的版本最广为流传。
作词人莫瑟位于美国南部佐治亚州萨瓦娜附近的故乡，一个入口小镇，被改名作“月亮河”以纪念这他和该曲。
2004年，该曲的赫本原创版本被美国电影学会评为“AFI百年百大电影歌曲”第四名。[4-6]
月亮河获奖记录
类型　年份　奖项　　组别　　提名方　成绩　奖项
　　　　Henry Mancini
Johnny Mercer
获奖/配乐奖（剧情/喜剧类）
Henry Mancini
Johnny Mercer
获奖1963年　　年度唱片　　Henry Mancini　　获奖年度歌曲
Henry Mancini
Johnny Mercer
获奖评选2004年　　AFI百年系列　　AFI百年百大电影歌曲　　奥黛丽·赫本原始版本　　第4名
月亮河翻唱版本
曲目　　演唱者　　所属专辑月亮河
叶文辉(啤梨)《私家歌新曲+精选》《Love 9》《仙境皇后》《经典合辑》民乐组《听月 诗》中国中央交响乐团（CPSC）《明月千里寄相思》《对话Ⅴ-小提琴的和谐之声》《崔健&七合板乐队《同名专辑》》钟国玉《钟国玉与大提琴-当代名曲选 2CD》Moon River平井坚Ken's Bar II　　
．BBC新闻网[引用日期]
．The Telegraph[引用日期]
．简谱网[引用日期]
．Chron[引用日期]
．moviefone[引用日期]
．Songfacts[引用日期]
企业信用信息通州区电影院【正在售票】_排片表_票价_影讯 - 格瓦拉生活网
选择特效：
停车信息：免费停车
322 435 647 666 667 728 804 806 通12路新华大街站
爆米花、可乐等
需购买，成人10元/付，儿童5元/付；
1楼台球厅、2楼电玩城
最受关注的影片
10231人想看
上映日期：
导演：郭敬明
主演：范冰冰 吴亦凡 陈学冬
1234人想看
上映日期：
导演：张一白
主演：邓超 白百何 杨洋 张天
上映日期：
导演：王晶
主演：刘德华 黄晓明 王祖蓝
非购票用户
$VmUtils.formatPercent($!sellLv1,$!sellNum)$VmUtils.formatPercent($!unSellLv1,$!unSellNum)
$VmUtils.formatPercent($!sellLv2,$!sellNum)$VmUtils.formatPercent($!unSellLv2,$!unSellNum)
$VmUtils.formatPercent($!sellLv3,$!sellNum)$VmUtils.formatPercent($!unSellLv3,$!unSellNum)
$VmUtils.formatPercent($!sellLv4,$!sellNum)$VmUtils.formatPercent($!unSellLv4,$!unSellNum)
$VmUtils.formatPercent($!sellLv5,$!sellNum)$VmUtils.formatPercent($!unSellLv5,$!unSellNum)
100%80%60%40%20%
一般般5-6分
很棒9-10分
格瓦拉生活网
来过这里？为影院的环境和服务打个分吧!
一般般5-6分
很棒9-10分
最多输入140字符月亮河（电影版）_土豆_高清视频在线观看查看: 30789|回复: 27
通州又有这几家电影院要开业了！看看离你家最近的是哪里！
注册时间15-7-3
在线时间51 小时
最后登录15-11-27
主题帖子八通币
大学生, 积分 1859, 距离下一级还需 1141 积分
大学生, 积分 1859, 距离下一级还需 1141 积分
注册时间15-7-3
发表于 15-10-12 15:06:14
十一假期过了，是收心老实在家门口窝着的时候了。外出游玩堵车，宅在家里我每天都在重播啊，不如走起来咱们出去看电影，让电影带你飞！好消息，咱通州又有三家电影院即将开业啦！看看有没有你家门口的那家，看完电影咱们走着回家！~
QU162.jpg (91.88 KB, 下载次数: 35)
15-10-12 15:28 上传
博纳国际影城土桥华远店是博纳影城在通州的第二家店，是通州第一家中国巨幕厅！！
IMG_2846.jpg (58.16 KB, 下载次数: 19)
15-10-12 15:29 上传
IMG_2848.jpg (101.57 KB, 下载次数: 22)
15-10-12 15:31 上传
125100qoo5u5jcsczdzgcj.jpg (90.28 KB, 下载次数: 8)
15-10-12 15:31 上传
125213dhvmssffygkml2ey.jpg (77.07 KB, 下载次数: 7)
15-10-12 15:31 上传
nxhp4t4jzck4qn.jpg (70.62 KB, 下载次数: 9)
15-10-12 15:32 上传
地址： 八通线土桥站向东900米华远好天地购物中心3层
电话： <font color="#0-
华业东方玫瑰的玫瑰坊商业中心想必路过的人都早有耳闻，随着京妮儿童汇的正式开张，本应提早见面的影城近期也正如火如荼的追上来，现在网传版本还有很多，橙天嘉禾，耀莱国际影城，星美国际影城等等。今天未能找到相关负责人澄清到底为哪家影院，大门紧闭，但是能清晰的听到装修的声音，想必正在赶工，我们拭目以待吧，住在周边居民的一大福音啊。
IMG_2840.jpg (91.12 KB, 下载次数: 9)
15-10-12 15:32 上传
IMG_2843.jpg (57.1 KB, 下载次数: 0)
15-10-12 15:35 上传
地址：临河里路华业东方玫瑰玫瑰坊商业中心三层
首家电影主题酒店落户通州万达广场北侧，预计10月份正式营业。在欧美韩国等地区私人影院已经成为一个常态，那才叫电影。
IMG_2832.jpg (124.3 KB, 下载次数: 6)
15-10-12 15:33 上传
IMG_2828.jpg (83.86 KB, 下载次数: 5)
15-10-12 15:33 上传
IMG_2851.jpg (107.45 KB, 下载次数: 5)
15-10-12 15:34 上传
IMG_2852.jpg (43.78 KB, 下载次数: 2)
15-10-12 15:34 上传
IMG_2853.jpg (47.21 KB, 下载次数: 5)
15-10-12 15:34 上传
地址：通州万达北侧
Duang！duang！duang！
注册时间15-7-3
在线时间51 小时
最后登录15-11-27
主题帖子八通币
大学生, 积分 1859, 距离下一级还需 1141 积分
大学生, 积分 1859, 距离下一级还需 1141 积分
注册时间15-7-3
发表于 15-10-12 15:56:55
以下为大家整理下大通州的热门电影院：
Img.jpg (47.53 KB, 下载次数: 21)
15-10-12 15:43 上传
通州万达影城
通州区 新华西街58号万达广场1号楼5层(北苑)
CgQCtlHo-9aAZe6zAAFGdMXfYRk19900.jpg (50.86 KB, 下载次数: 19)
15-10-12 15:44 上传
博纳国际影城通州店
地址：北京市通州区杨庄北里天时名苑14号楼F-401
s_43a4feb5_14a4e3ea874__7ee5.jpg (54.41 KB, 下载次数: 0)
15-10-12 15:43 上传
银兴乐天影城
地址：北京市通州区京通罗斯福广场5层
life29031.jpg (73.78 KB, 下载次数: 11)
15-10-12 15:43 上传
通州区电影院
地址：北京市通州区西海子西塔胡同1号
__36088.jpg (39.31 KB, 下载次数: 7)
15-10-12 15:43 上传
佳合时光影城
地址：北京市通州区运河西大街乔庄卜蜂莲花超市1层
注册时间15-7-3
在线时间51 小时
最后登录15-11-27
主题帖子八通币
大学生, 积分 1859, 距离下一级还需 1141 积分
大学生, 积分 1859, 距离下一级还需 1141 积分
注册时间15-7-3
发表于 15-10-12 17:01:14
十月影片期待榜：
X1000.jpg (364.2 KB, 下载次数: 4)
15-10-12 16:48 上传
蚁人：职业骗子斯科特·朗拥有身体变小力量，必须接受自己的英雄身份并帮助他的导师生化学家汉克·皮姆所发明的蚁人战服。在强大的敌人威胁下，皮姆与朗必须精心策划并执行一场惊天骗局来拯救世界的故事。
X1000.jpg (227.9 KB, 下载次数: 18)
15-10-12 16:48 上传
小王子:《小王子》在忠于原著的基础上进行了大胆改编，被望女成凤的妈妈高压控制的小女孩偶然结识了老年飞行员，并根据对方的回忆和指引，开启了发现小王子世界的探索之旅。
X1000.jpg (323.75 KB, 下载次数: 20)
15-10-12 16:48 上传
笔仙魔咒：该片讲述了医学院大学生一行四人在历经学校实验楼惊魂夜，之后来到荒岛休息度假的故事。
X1000.jpg (489.8 KB, 下载次数: 9)
15-10-12 16:48 上传
心迷宫：电影《心迷宫》讲述了中国某偏远村庄里，因为一具莫名出现的尸体而引发的一连串离奇怪事的故事。
X1000.jpg (82.61 KB, 下载次数: 7)
15-10-12 16:48 上传
喜马拉雅天梯：《喜马拉雅天梯》是首部纪录攀登全程的超高清极限纪实电影。
X1000.jpg (113.85 KB, 下载次数: 9)
15-10-12 16:48 上传
摩卡行动：年大治由于网络运作天赋异禀， 成为平民特工。 孤儿院青梅竹马孟小玲嫌贫爱富， 跟随富二代杜豪金前往意大利疯狂购物，老街动迁、 金融商战、 热血足球、 逃亡逆袭……突发事件层出不穷。
X1000.jpg (124.07 KB, 下载次数: 10)
15-10-12 16:48 上传
小飞侠：梦幻起航 片将讲述小飞侠彼得·潘二战时期是如何被海盗绑架来梦幻岛（Neverland）这个神奇世界，又是如何从一个孤儿成为当地居民的大救星、率领他们起义反抗黑胡子海盗残暴统治的。
X1000.jpg (127.72 KB, 下载次数: 23)
15-10-12 16:48 上传
探灵档案：该剧讲述的是“盲点神探”陈博涵，所接下的10个非常离奇、灵异的案件，并与受害者一道，找出谜底的故事。
X1000.jpg (403.93 KB, 下载次数: 7)
15-10-12 16:48 上传
名侦探柯南：业火的向日葵 可怕的灾难接二连三向向日葵系列袭来，而怪盗基德如此疯狂的举止背后隐藏着什么样的秘密？
X1000.jpg (120.88 KB, 下载次数: 34)
15-10-12 16:48 上传
我是证人：影片讲述了一起谋杀案的两位目击证人———一个正常人，一个盲人联合追击凶手的惊险故事。
注册时间15-7-16
在线时间3 小时
最后登录15-10-16
主题帖子八通币
初中生, 积分 245, 距离下一级还需 255 积分
初中生, 积分 245, 距离下一级还需 255 积分
注册时间15-7-16
发表于 15-10-13 10:16:51
土桥这个博纳看着还不错，期待。
注册时间15-5-25
在线时间1274 小时
最后登录16-9-21
主题帖子八通币
博士生, 积分 9998, 距离下一级还需 2 积分
博士生, 积分 9998, 距离下一级还需 2 积分
注册时间15-5-25
发表于 15-10-13 10:25:53
影院不错，但是最近没有什么好看的电影涅。
注册时间15-6-25
在线时间123 小时
最后登录15-10-20
主题帖子八通币
大学生, 积分 2248, 距离下一级还需 752 积分
大学生, 积分 2248, 距离下一级还需 752 积分
注册时间15-6-25
发表于 15-10-13 10:27:20
影院不错，但是最近没有什么好看的电影涅。
我想去看笔仙，应该在影院看不错。
注册时间15-5-25
在线时间1274 小时
最后登录16-9-21
主题帖子八通币
博士生, 积分 9998, 距离下一级还需 2 积分
博士生, 积分 9998, 距离下一级还需 2 积分
注册时间15-5-25
发表于 15-10-13 10:28:44
我想去看笔仙，应该在影院看不错。
恐怖片不敢看。
注册时间15-5-25
在线时间1274 小时
最后登录16-9-21
主题帖子八通币
博士生, 积分 9998, 距离下一级还需 2 积分
博士生, 积分 9998, 距离下一级还需 2 积分
注册时间15-5-25
发表于 15-10-13 10:29:23
我想去看笔仙，应该在影院看不错。
恐&&怖&&片是敏感词
注册时间15-6-25
在线时间123 小时
最后登录15-10-20
主题帖子八通币
大学生, 积分 2248, 距离下一级还需 752 积分
大学生, 积分 2248, 距离下一级还需 752 积分
注册时间15-6-25
发表于 15-10-13 10:31:32
恐&&怖&&片是敏感词
大家一起看才热闹
注册时间11-5-27
在线时间467 小时
最后登录16-9-20
主题帖子八通币
硕士生, 积分 4250, 距离下一级还需 750 积分
硕士生, 积分 4250, 距离下一级还需 750 积分
注册时间11-5-27
发表于 15-10-13 10:41:36
真的是家门口的电影院啊，方便！
注册时间11-4-12
在线时间363 小时
最后登录16-4-20
主题帖子八通币
大学生, 积分 2887, 距离下一级还需 113 积分
大学生, 积分 2887, 距离下一级还需 113 积分
注册时间11-4-12
发表于 15-10-13 10:53:06
土桥的不错啊。有不少小店和吃饭的地方也会陆续开业了，喜欢逛这样的地方
注册时间08-2-4
在线时间56 小时
最后登录16-2-23
主题帖子八通币
高中生, 积分 527, 距离下一级还需 473 积分
高中生, 积分 527, 距离下一级还需 473 积分
注册时间08-2-4
发表于 15-10-13 10:53:11
问题是你一个月，去几次电影院？
注册时间06-10-8
在线时间527 小时
最后登录16-8-17
主题帖子八通币
硕士生, 积分 4075, 距离下一级还需 925 积分
硕士生, 积分 4075, 距离下一级还需 925 积分
注册时间06-10-8
发表于 15-10-13 10:54:42
博纳也是 磨磨唧唧的拖拖拉拉好久了也不开
注册时间11-9-5
在线时间303 小时
最后登录16-9-23
主题帖子八通币
硕士生, 积分 3314, 距离下一级还需 1686 积分
硕士生, 积分 3314, 距离下一级还需 1686 积分
注册时间11-9-5
发表于 15-10-13 11:21:49
谁能告诉我爱沐到底是怎么个看电影法？里面是什么样，开业没，比较好奇这一类新鲜事物
注册时间13-11-22
在线时间51 小时
最后登录16-9-21
主题帖子八通币
高中生, 积分 559, 距离下一级还需 441 积分
高中生, 积分 559, 距离下一级还需 441 积分
注册时间13-11-22
发表于 15-10-13 11:29:56
价格比位置更重要。当年刚入职的小职员拿16元的月工资，电影票一毛，一毛五一张。现在起步工资大约在两千左右吧，按比例大致应该在10元左右，是大众能够普遍接受的价位。现在的票价好嘛，一张就五六十，带个女友光电影票就一百多，再吃顿饭，买点儿饮料吃食，这约会看场电影下来，三百元没了……
注册时间11-5-5
在线时间3126 小时
最后登录16-9-24
主题帖子八通币
副教授, 积分 25064, 距离下一级还需 14936 积分
副教授, 积分 25064, 距离下一级还需 14936 积分
注册时间11-5-5
发表于 15-10-13 13:41:03
呵呵，真是不少，也就离罗斯福最近了
注册时间08-6-25
在线时间11441 小时
最后登录16-9-23
主题帖子八通币
注册时间08-6-25
发表于 15-10-13 13:45:40
国产大批烂片乱入。。。笔仙系列不露胸露大腿还拍的下去么
注册时间09-1-10
在线时间1747 小时
最后登录16-9-24
主题帖子八通币
博士后, 积分 16206, 距离下一级还需 8794 积分
博士后, 积分 16206, 距离下一级还需 8794 积分
注册时间09-1-10
发表于 15-10-13 14:07:31
京杭府的购物中心和运河国际商务中心都有电影院，保利或者金逸&&卢米埃有可能进驻，未来几年通州将新开好几家影院，其中华业新北京中心、远洋新光、富力广场、绿地中央城一带都将有大型电影院，其中至少有1-2家IMAX影城
Duang！duang！duang！
注册时间06-3-16
在线时间92 小时
最后登录16-9-24
主题帖子八通币
高中生, 积分 749, 距离下一级还需 251 积分
高中生, 积分 749, 距离下一级还需 251 积分
注册时间06-3-16
发表于 15-10-13 14:25:04
谁去啊？通州平均收入那么低。万达那么好的位置和设施，都经常空的，其他更难说了。只能说是为了未来副中心先占地儿的意思。引进高收入的职位和人群还得要点时间吧。
注册时间13-11-5
在线时间217 小时
最后登录16-9-24
主题帖子八通币
硕士生, 积分 4298, 距离下一级还需 702 积分
硕士生, 积分 4298, 距离下一级还需 702 积分
注册时间13-11-5
发表于 15-10-13 15:28:39
越多越方便&&也越实惠&&
水瓶座(1/20-2/18)
水瓶座(1/20-2/18)
GMT+8, 16-9-25 08:14
Powered by}