扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
求翻译/reading/story-metro.htm原文在此人工翻译可以吗？
我哥好带感1632
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
地铁由约瑟夫•Essberger短篇小说身体的发现在巴黎地铁一天清晨不是特别不同寻常。 它是通过第六无头发出颤抖的区巴黎外,但这一事件的注意。然而,显然是一件奇怪的情况。 这并不像身体被斩首阻挠识别,因为它是穿着衣服的,没有主人的个人物品被删除,保存当然对他的头。 巴黎警方很快忙死人的内容从身体的钱包与法医证据。 (Charente)出产补充说,夫人,死者的妻子,能积极识别身体以最亲密的方式。 (她已经报道她的丈夫失踪)。几人被派往闲逛在温暖,黑暗的隧道两侧剧场站,尸体被发现的地方。 地面搜索,另一个同样徒劳地,检查员Dutruelle看起来会停留在解决。两周后,在西方四公里外,一个无头的尸体被发现在Courcelles站,在隧道的平台。 在前面的情况下,切断的死因显然是头部,这似乎是完成了一些精度。 再一次,身体是穿着衣服的,容易识别,除了头显然已经被移除。“我可以告诉这些祝福的记者吗? “侦察员Dutruelle说,他把两根棍子面包递给他的妻子通常在回家的路上买的。 “他们希望答案为我所做的一切。 而且不只是报纸现在,政客们也担心。 我汇报给封信。”“如果有即时回答一切,小周星期一,他们就不需要你,”Dutruelle夫人说。 “没有你,他们会不会? 去年谁消失了,可怕的克里希,在探寻狄德罗和酸浴吗?”小inspecteur divisionnaire-chef拉在他的胃,鼓起他的胸部和上升到他的。 一个微笑传遍他的圆脸。 在他聪明的深色西装和金丝眼镜你会误以为他是一位省级银行经理而不是巴黎最成功的警察之一。“想想,”他挖苦地说,“他们实际上要关闭文件戈麦斯博士在我负责调查的。”“他们是傻瓜,全部。”“都是一样的,亲爱的,我不知道去哪里。 没有线索。 没有明显的动机。 这是一个奇怪的图案。 设想着,当然,这是一个模式。 我们不能确定,直到有另一个。”检查员Dutruelle没有漫长的等待他的模式出现。 第二天早上5点半打电话把他从他的床上。说:“先生,这是另一个声音在另一端。“另一个什么?”“这是相同的。 另一个无头尸体,和其他人一样,男,中年,白色。”“在哪里? ”检查员问Dutruelle摸索香烟。“胭脂城堡。”“在地铁吗?”“是的,先生,只是在隧道。 在自杀之间的追踪。”“关闭线——如果你还没有。 我将很快和你在一起。 不要动,你听到了吗?”检查员Dutruelle取代了接收机长叹一声,他的妻子垫进房间。“我讨厌这些清晨的情况下,”他咕哝着说。 他点燃香烟。“有一个咖啡在你走之前。 另一个尸体将继续。”“但是我们已经关闭。 城市的另一边,我亲爱的。 北巴黎。”“都是一样的。”他坐下来,他的妻子不高兴地看着她的咖啡。 Dutruelle夫人是一个简单的女人46的长,较厚的脸被斯特恩陷害灰色的头发。 她的强大,实用的手被国家手中,她从未习惯了城市生活。 她住的那一天她和她的丈夫将退休的老家在Les比利牛斯山脉。 检查员Dutruelle叹了口气对自己了。 可怜的阿格尼丝。 她竭力讨好他。 她怎么可能知道他渴望她有空吗? 她怎么可能知道Vololona,年轻的马达加斯加的他见过在克里希的情况吗? 对他一见钟情。“我也是,我亲爱的,”Vololona已经快速的同意,她大棕色眼睛含泪望着他的烟用法语等兔子她工作的地方,”一个名副其实的政变de foudre。 “她说法语好,马达加斯加的口音和粗嘎声,离开你的神秘和承诺。 检查员Dutruelle是一个快乐的人,但他小心翼翼地告诉没人除了Chebaut先生,他最亲密的朋友,对他的幸福的源泉。“我从来没有过这种感觉,皮埃尔。 我迷住了她,”他说,一天晚上,当他带Chebaut先生去看Vololona跳舞。这是一个难得的经验,甚至厌倦Chebaut先生。 疯狂的彩色聚光灯的用法语等兔子Vololona独自跳舞,她的生命力你感觉到马达加斯加的野性。 她黑色四肢抽空气的音乐,这是原始的和性感的。“你知道,皮埃尔,在三十年的婚姻,我从来没有不忠。 嗯,你已经知道。 总有我的工作,和孩子们,我很高兴在家里。 我从没想到过另一个女人。 但当我遇到Vololona发生了一件事。 她教我如何生活。 她向我展示了什么是真正的狂喜。 看她,皮埃尔。 她不是最精致的你见过吗? 她非常喜欢我。 她对我太疯狂了。 但是为什么,我问你? 她能看见什么在我——她的年龄的三倍,大肚,秃头。 结婚了吗?”检查员Dutruelle后靠在椅子里,转过身看看其他客户鼓掌Vololona从阴影中。 他骄傲地笑了。 他知道什么是对他们的想法。 生活很奇怪,他想,你永远不能告诉。 他们中的一些人是年轻人,高大英俊,有男子气概的,然而没有人知道Vololona他认识她。Chebaut先生完成他的威士忌。“我所看到的,”他说,“一个人在你的位置上可能有一定的吸引力的移民没有论文工作在巴黎的一个更危险的地方。 “Chebaut先生是一名律师。“你是个愤世嫉俗者,皮埃尔。””,三十年后强迫你不?”“就我个人而言,我相信她的话,因为她说她爱我。 我只是不知道为什么。 另一个威士忌?”“嗯,有一件事是肯定的,瑞吉斯,它不能继续这样。 一种方式或另一种东西会。 但是我必须同意,她精致的好。 像一个精致的金星蝇磷。 和在恰当的时刻,你知道,那些柔软、多汁的花瓣将关闭你周围像一副。”一向平静的检查员他朋友的不合理引起的态度。“你怎么能这样说? ”他厉声说。 “当你还没有和她说过话。”“但所有的女人都是一样的,瑞吉斯。 难道你不知道吗? 你应该成为一名律师,那么你就会知道。 他们不能帮助它,这样构建的。 相信我,它不可能不发生的事情。”检查员Dutruelle生气地瞪着正在老校友,什么也没说。 Chebaut先生可以看到他的痛处。 他友好地咧嘴一笑,靠在拍他的朋友开玩笑的肩膀。“看瑞吉斯,所有我说的是,小心,你没有我的经历。”当然,这是真的。 时女人几个男人Chebaut先生的经验。 或者他的运气。 他是其中的一个经历生活的人脱离困境。 他穿过公路,没有看。 他没有快火车。 他从不协调银行账户。 高挑、苗条,英俊的外貌和厚,黑色卷发,他是督察Dutruelle的对立面。“看,你有两个女人,瑞吉,“Chebaut先生继续说,“和女人和我们不一样。 艾格尼丝就不是一个蠢方法。 她必须知道将要发生的事情。””她没有说什么,”巡查员说地。 他点燃另一个Gauloise。“当然她没有。 她比你聪明。 她打算让你。”说:“你介意检查员Dutruelle勉强,“她最近有一些奇怪的梦想,所以她说。 关于我和另一个女人。 但无论如何,她只是笑着说,她不能相信。”“但是瑞吉,你必须知道我们说什么,我们认为很少相同。”“有时我不知道我应该告诉她,如果仅仅出于礼貌。”Chebaut先生几乎令人窒息,新鲜的威士忌,他只是把他的嘴唇。“不,”他大声喊着激情,巡查员惊讶,“永远,你永远不能告诉她。Ecoute里吉斯,即使她没有提到它,你必须否认一切。 即使她抓住了两个你的行动,你必须否认。 你只能告诉一个女人还有一个当你明确了你的头脑离开她,甚至可能不安全。”“逻辑。”“没用的女性寻找逻辑,瑞吉斯。 我告诉你,他们不像男人。 事实上,我已经得出结论,他们甚至没有与男性相同的物种。 男人和女人不像狗和母狗,他们更喜欢狗和猫。这奇异的,非吗?在任何情况下,我知道你不能让两个女人在没有发生的事情。 我不知道,但东西。”现在欧洲媒体选择了这个故事和小检查员不知道如何应对国际记者挂像苍蝇老石头墙以外的地区警察。 他们的故事集中在杀戮的奇异性质,和想法,有三个人头在巴黎特别兴奋。 他们希望不断地知道更多。 所以当然检查员Dutruelle。“我向你保证,先生们,”他在一次新闻发布会上称,“我们至少和你一样焦急恢复丢失的部分。 我们所做的一切可能。 你可以告诉你的读者,无论他们在哪里,我们会找到他们的。”“我们对我们的读者有受害者的照片吗? ”其中一个外国记者问。“所以当我们知道我们正在寻找这头,“从伦敦记者补充道。这是一个笑话,不是由巴黎人民共享。 突然,地铁已经蒸发通常狂欢的气氛。 街头艺人不再站之间的教练工作。 木偶演员们即兴表演和杂技演员不再受理旅客。 即使是乞丐,他习惯性地挂在车厢拥挤的车站或慷慨激昂的演讲,已经走了。 和一些乘客仍然坐着比以往更多的长脸的,或走更多平台之间匆匆走过长长的走廊。检查员Dutruelle绝望的结算情况。 他看来,已经在Vololona兴奋,现在在一个动荡。 Vololona突然,含泪宣布她怀孕了。 然后,他接受财政援助终止妊娠,但拒绝他的提议带她去诊所,她在电话里告诉他,有一天:“我以为你要问我嫁给你。 “侦察员Dutruelle惊呆了。“但是你知道我结婚了,马切丽,”他说。“我还以为你离开艾格尼丝,”她回答说。 “我想和你在一起。 我想和你分享一切。 我的孩子。 我的生活。 我的床上。 “侦察员Dutruelle能听到她哭泣。但亲爱的,我们仍然可以看到彼此。”“不,太痛苦了。 我爱你太多了。”检查员Dutruelle不能专注于他的工作。 昼夜思想在V他渴望和她在一起。 艾格尼丝要是离开他。 如果只有Vololona会满意他已经给了她——晚餐,礼物,公寓。 为什么女性要拥有你吗? 看来你给他们他们就越多,直到没有离开给你自己。 皮埃尔也许是对毕竟,当你想到它。调查地铁谋杀惨淡。 检查员Dutruelle没有怀疑,没有领导,没有动机。 他的上司抱怨他缺乏进展和媒体嘲笑他没有遗憾。 “看起来,”评论France-Soir,“督察Dutruelle唯一能肯定的告诉我们是与每个新的暴行地铁站的名字越来越长。 “侦探在他无法理解发生了什么他们通常精明的检查员,和他们觉得群龙无首,士气低落。 是离开地铁的安全警察指出一个相当明显的事实:这三个站在尸体被发现有一个共同点——他们在地铁线路交叉barb Rochechouart,看起来,可能学到的东西通过它们之间的地铁。检查员Dutruelle不喜欢公共交通,他特别不喜欢地铁。 这是狭窄的,臭和幽闭在形势最好的时候,在夏天很热。 你站在平台的边缘就感觉微风的蓝白相间的列车驶入车站。 这是年前检查员使用地铁。“我不能把更多的这个,马克”他说年轻侦探警察和他一起旅行,“太热了。 我们会在下一站下车。”“这是barb Rochechouart,先生。我们可以改变。”“不,马克。 我们可以走出去。 别人可以桑拿,我受够了。 无论如何,我们需要四处看看。 “侦察员Dutruelle擦了擦额头。 他听起来易怒。 “上帝知道这就像通常情况下,”他补充道。当火车进站时他们退出Rochechouart大道。“至少我们可以度过现在,”侦探说警察沿着通道向自动扶梯。“你是什么意思? ”督察Dutruelle问道。“嗯,通常这个站的包装——乞丐,乘客,街头艺人,小贩,再加上他们所有的表和摊位。 这就像一个该死的伟大的公平和市场。 你可以在这里得到任何东西,从埃菲尔铁塔到卷心菜和土豆——更不用说大麻和海洛因。”“噢,是的,”督察Dutruelle说,模模糊糊的。 “我记得。 ”他又通过了一块手帕在他的额头。turnstyles男人被分发宣传卡片,他把一个检查员Dutruelle的手。 朝下看了一眼,在明亮的阳光下眯着眼,检查员大声朗读:“‘Dhiakobli教授大媒介Voyant可以帮助你在生活的所有领域迅速取得成功。”他哼了一声了一半。“很多莫名其妙的! 无头鸡和巫术魔法。””也许是莫名其妙的你,先生,”侦探警察笑着说,“但在这儿他们认真对待这种事情。 不仅在这儿——毕竟,我们使用这些技术的一些警察,不是吗?”“哦,真的吗? 比如?”“嗯,笔迹学一开始——你很难叫立足于人的大小的谋杀案的笔迹科学,你能先生? 或关于占星术——聘用人才的基础上明星? 或数字命理学”。说:“是的,Marc检查员Dutruelle,把卡进他的口袋里,“也许你是对的,也许当你老了你不会那么肯定了。 现在在鼓风机和叫车。”炎热的7月转向更热、更湿润。 没有更多的尸体被发现在闷热的地铁隧道,和媒体,厌倦了缺乏进展,让检查员Dutruelle他最初默默无闻。 离开巴黎市民每年流失的海岸,是只容许与背包游客涌入的廉价酒店,开始再次挤地铁。 9月,巴黎人回来了,生活恢复了正常。但是检查员Dutruelle对Vololona的热情没有凉爽的季节。 Vololona终于同意去看他,偶尔,但她总是管理(含泪)转移他的示爱。 对检查员Dutruelle他观察下,他继续支付租金在她的公寓里,但他却越来越沮丧。 认为她有另一个情人迷上他,在晚上和他在宽阔的大道是克利希与她的公寓用兔子。 有时他会站几个小时看着她门,当地人走过他们的狗或坐在梧桐树下的长凳上。 现在,否认了这里的一件事,他希望,他心中充满了沮丧。 钱和音乐在空气中。 情人喝咖啡在公开,看着门口的妓女。 鸽子扑腾着,女孩穿着紧身迷你裙匆忙去上班。 游客和他们的德国马克抵达车和墨镜的吹捧努力说服他们昂贵的性视频节目和霓虹灯俱乐部。 下面的深处跑地铁;但检查员Dutruelle没有更多的兴趣。 他的上司已经放弃希望解决地铁的谋杀,他搬到其他的事情。 有时他会呆一夜,留下的叮当声破碎的玻璃后,工人们席卷了晚上的狂欢。 偶尔他会看到Vololona离开她的公寓买香烟,但他从未看到她的手臂上另一个人,或看到一个男客人乘电梯到七楼。一天晚上,10月晚些时候,他返回从午夜之后是克利希林荫道。 Dutruelle夫人,被告知,她的丈夫工作在一个情况下,或许相信,已经睡着了。 她已经醒了,她肯定会很惊讶地看到他把夹克在椅子上,对督察Dutruelle一直小心翼翼的和他的衣服,熨鞋带的那种人。 但是夹克了,倒在地上。 对自己咕哝着,检查员弯下腰把它捡起来,当他这样做的东西从上面的口袋里。 他茫然地望着它一会儿。 然后他意识到这是他卡在地铁站,有点糟糕的清洁工被一次或两次,但仍然清晰。 他把它捡起来,慢慢地开始阅读:
为您推荐：
扫描下载二维码Letters Live- Andrew Scott - NOWNESS_土豆_高清视频在线观看}