当前位置： & 求翻译：这部电影比那部有趣得多是什么意思？ 这部电影比那部有趣得多 问题补充： The film is much more interesting than that of the Ministry of This film is much bigger than that of a lot more interesting 正在翻译，请等待... The film is much more interesting than that one This movie is much more interesting than that 我来回答： 参考资料： * 验证码： 登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 | 我要翻译和提问 请输入您需要翻译的文本！在说这部电影之前，请允许厂长先笑一分钟----哈哈哈哈哈哈哈。别怪厂长笑点低，实在是因为这部影片的笑料太足。黑色幽默、搞笑细节一个接一个。演员们一句一个包袱，剧情发展到最后还能熬出一碗毒鸡汤。这样的好电影，必须拿出来分享。所以，接下来就进入正题。今天的推荐----《盗钥匙的方法》男主角的饰演者是堺雅人。而说到堺雅人，必须要提到就是三年前那部口碑逆天的日剧----《半泽直树》。这部剧当初在日本的轰动程度，一点不亚于巅峰时期的《还珠格格》。单集的收视率创造了本世纪的日剧单集最高纪录。堺雅人，也凭借在该剧中的精彩演出强势夺得第78回日剧学院赏最佳男主角奖。同时，贡献了不少精彩绝伦的表情包。雅人叔在《盗钥匙的方法》中饰演的，是一个跑龙套的男人。他的生活极其邋遢，日常就是缩在屋子里吃泡面、喝啤酒。父母双亡没对象，35岁了还没有正式工作。龙套男一出场，就是自杀未遂的场景。自杀未遂的原因，很奇葩----他在上吊的时候，睡着了。醒来之后发现自己没死成，想着“既然自杀未遂，那我就继续活着吧”。于是，从裤兜找到一张澡票，就去澡堂搓澡了。另一边，有一个处女座的冷面杀手。饰演者是大名鼎鼎的香川照之。好巧不巧，他也演过《半泽直树》。他是一位不输堺雅人的表情帝。同时，他还有一个容易被中国观众认出的特点---长得很像黄渤。奇怪，长得像黄渤的，都好会演戏。这位处女座的杀手呢，刚杀过人。尽管把自己包裹得很严实，但身上还是溅了点血渍。处女座，你懂的，不可能忍受自己的身上有污渍。于是，杀手男也选择去最近的澡堂搓澡。两个人，不期而遇。龙套男真的很穷，他来洗澡，真的就是干搓。没有香皂，没有沐浴液，没有洗头膏。看着旁边的人欢快地洗泡泡浴，他很羡慕。于是，就萌生了偷肥皂的想法。谁知道他的手刚摸到肥皂，就被发现了。而这颗无辜的肥皂，就被人打掉了。肥皂一路滑出好远。杀手男正好进入澡堂，一脚就踩在了肥皂上。摔跤、当场晕倒。果真应了那四个字----皂滑弄人。杀手男的手牌滑到了龙套男的脚边。龙套男灵机一动，来了个狸猫换太子。把自己的手牌跟杀手男的手牌对调了。杀手男被救护车紧急送往医院。龙套男则心惊胆战地坐在澡堂里等着开杀手男的柜子。不得不说，这高开叉的齐X小短裙还挺性感的。龙套男换上杀手男的西装，带着杀手男的钱，开始四处还债。还完了债，就开着豪车穿上新衣服去找自己的前女友。想要好好装逼的他，却听到了前女友要结婚的消息。黯然离开，又被指出，衣服上的标签没摘。此刻的龙套男：我选择死亡。另一边，杀手男在医院醒来。然后，发现自己失忆了。两个人的身份，正式互换。我们看过有很多人说“如果我是王健林，我也能怎么样怎么样”，“如果我是马云，我也能怎么样怎么样”。而这部电影，就真的把理想变成了现实。那么，两个人会有什么样的变化呢？先说龙套男，他有了大把的钞票，有豪车、有大房子。按理说应该很享受，变得很上进了对吧？氮素！镜头一转，他在大房子里，依然吃着泡面喝着啤酒。而杀手男呢，失忆，然后认为自己是龙套男。他穿着龙套男的衣服开始过龙套男的生活。屋子乱？没关系，收拾干净。即使丢掉了记忆，身为处女座的洁癖依然存在着。他归纳整理过所有的东西之后总结发现：自己的本职可能是一个演员。于是，他买了很多理论方面的书，开始捉摸演戏。他从一个龙套，逐渐做到一个有台词的特约演员。演杀手的时候，尤其演得好。甚至还遇到了和自己的生活习惯高度契合的有好感的女人。所以，导演用简单的几个镜头，就说了一个很深刻的道理：想要努力的人不管丢到怎样糟糕的人生里都会变好。哪怕有一天比尔·盖茨成了捡破烂的，那也一定是捡破烂里面最有钱的人。总体来说，这是一部全程无尿点的电影。厂长剧透的这些部分，只是电影成片的三分之一。而剩下的三分之二里面，令人爆笑的情节多得令人发指。印象最深的，是致敬《喜剧之王》的那一段。还有杀手男发现龙套男买的书都只读了前八页时说的话。发人深省----