正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里
西大街大学习巷93号老院，至今有三百多年的历史。相传是清代名将年羹尧的故居。据居住在院内的吝女士告诉记者，当年被康熙皇帝授陕西总督，雍正继位后又授予抚远大将军的年羹尧想称帝，便在此修建了宫殿，被称为这里过去主要是年羹尧的姨太太、丫鬟们的居所。吝女士说，从东往西第一院为前门，下人所住，已在二十世纪七十年代末一场大火中毁灭。第二院为主人所住，四周为两层阁楼相拥，共有三十多间房屋，房屋建筑精细，房屋外侧的木质雕花和彩绘装饰还依稀可见。北侧的两层厢房，木隔墙雕工甚为精细。古建虽保留得较完好，但已经破败不堪。第三院为娱乐院，建有戏楼看台，戏台正对面建有高大的主看台，两侧还分列了十多米长的包厢，可容纳百人看戏。从屋顶的木构架和窗棂的雕花依然能看到过去这里的精致。
&现在这个院子已成大杂院，很小一个院子住了有近十户人家。吝女士说，因为知道这所老宅属于国家重要的物质文化遗产，所以也一直不敢随意翻修，由于年久失修，房屋破损严重，屋顶上盖着塑料布，一下雨屋里都是水，夏天也潮湿。就房子的维修保护问题，吝女士曾向有关部门反映过多次，到现在也没有个结果。人已逝、世已迁，作为一段历史，如何能恢复这座古宅原本的样貌，给后人留下记忆，成为现在这个宅院的主人的最大心愿。
<img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="/mw690/005AppgAzy6JWY0Hc7r25"
ALT="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里"
TITLE="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里" /> <img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="/mw690/005AppgAzy6JWXZLqRi48"
ALT="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里"
TITLE="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里" /> <img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="/mw690/005AppgAzy6JWY1X4gRdd"
ALT="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里"
TITLE="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里" />
<img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="/mw690/005AppgAzy6JWY0Gz7J9b"
ALT="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里"
TITLE="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里" /> <img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="/mw690/005AppgAzy6JWY02CeQa0"
ALT="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里"
TITLE="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里" /> <img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="/mw690/005AppgAzy6JWY1jnLxd7"
ALT="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里"
TITLE="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里" />
<img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="/mw690/005AppgAzy6JWY1sTy5cd"
ALT="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里"
TITLE="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里" /> <img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="/mw690/005AppgAzy6JWY1tfFP05"
ALT="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里"
TITLE="正在消失的老西安&年羹尧故居恐怕要消失在岁月里" />
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。　　原文　　年羹尧①镇时，广求天下才士，厚养幕中。应聘而往，年甚爱其才……年征日，营次，忽传令云：“明日进兵，人各携板一片、草一束。”军中不解其故②。比次日，遇塌子沟③，令各将束草掷入，上铺板片，师行无阻。番④人方倚此险，不意大兵骤至也。遂破。又年征时，一夜漏⑤三下，忽闻⑥疾风西来，俄顷即寂。年急呼某参将，领飞骑三百，往西南密林中搜贼，果尽歼焉。人问其故，年曰：“一霎而绝⑦，非风也，是飞鸟振羽声也。夜半而鸟出，必有惊之者。此去⑧西南十里，有丛林密树，宿鸟必多，意必贼来潜伏，故鸟群惊起也。”
　　（节选自《》和《郎潜纪闻》。有删改）
年羹尧镇西安 -
　　1.年羹尧：人名，清朝名将。
　　2.故：原因
　　3.塌子沟：淤泥深坑。
　　4.番：我国古代西南少数民族的统称。
　　5.漏：古代计时用的漏壶。
　　6.闻：听到　
　　7.绝：消失
　　8.去：距离
　　9.比：等到
　　10.方：正在
　　11.即：就
年羹尧镇西安 -
　　年羹尧镇守西安时，广泛寻求天下有才之士，用厚禄供养为幕僚。蒋衡应聘而来，年羹尧非常爱惜他的才学.年羹尧征伐青海时，军营临时驻扎后，忽然传令说：“明天出兵，每人各带一块木板、一捆草。”军中上下不明白原因。等到第二天，遇到了淤泥深坑，让军士把草束起来扔进坑里，上面铺上木板，军队行进没有阻碍。这个西南民族的人（番人）正是倚仗这个坑为险阻，没有想到大队敌军(汉人）突然到来了。于是攻陷了敌人（番人）的巢穴。第二年征伐西藏时，一天晚上漏壶漏了三下时，忽然听到强劲的西风刮来，片刻之后就停下来。年羹尧匆忙唤来参将，带300名骑兵出营，往西南方向的密林中搜索贼兵，果真全部抓获。有人问他原因，年羹尧说：“只是一刹那就停下来的，肯定不是风，而是飞鸟受惊振动翅膀的声音。半夜鸟会飞出，肯定有人惊扰了它。这里往西南十里的地方，有茂密的树林，栖息的飞鸟肯定很多，我判断肯定是贼兵来埋伏，所以惊起鸟群来。”
年羹尧镇西安 -
善于用兵体现
　　年羹尧善于用兵主要体现于重视人才，广招天下才士。预备板、草，越沟攻破贼巢。派骑三百，密林搜歼敌人。
　　善于了解和利用战地环境；善于正确判断敌情；善于指挥部队作战。
为本词条添加和相关影像
互动百科的词条（含所附图片）系由网友上传，如果涉嫌侵权，请与客服联系，我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可，禁止商业网站等复制、抓取本站内容；合理使用者，请注明来源于。
登录后使用互动百科的服务，将会得到个性化的提示和帮助，还有机会和专业认证智愿者沟通。
您也可以使用以下网站账号登录：
此词条还可添加&
编辑次数：3次
参与编辑人数：3位
最近更新时间： 20:39:00
贡献光荣榜&&>&&>&&>&正文
《年羹尧镇西安》选段、注释、翻译、阅读训练2及答案
作者：初中文言阅读 文章来源：不详
《年羹尧镇西安》选段、注释、翻译、阅读训练2及答案
年羹尧①镇西安时，广求天下才士，厚养幕中。蒋衡应聘而往，年甚爱其才……年征青海日，营次，忽传令云：“明日进兵，人各携板一片、草一束。”军中不解其故②。比次日，遇塌子沟③，令各将束草掷入，上铺板片，师行无阻。番④人方倚此险，不意大兵骤至也。遂破贼巢。又年征西藏时，一夜漏⑤三下，忽闻⑥疾风西来，俄顷即寂。年急呼某参将，领飞骑三百，往西南密林中搜贼，果尽歼焉。人问其故，年曰：“一霎而绝⑦，非风也，是飞鸟振羽声也。夜半而鸟出，必有惊之者。此去⑧西南十里，有丛林密树，宿鸟必多，意必贼来潜伏，故鸟群惊起也。”
①年羹尧：人名，清朝名将。 了解详细介绍请查看【】
②故：原因
③塌子沟：淤泥深坑。
④番：我国古代西南少数民族的统称。
⑤漏：古代计时用的漏壶。
⑥闻：听到
⑦绝：消失
⑧去：距离
【翻译】 华语网已经有单独收录，请点此查看逐句翻译：【】&
【阅读训练】 (华语网已经收录本文相关阅读一则，试题与此处不同，如有需要请点此查看&）
（1）比：________（2）方：________ （3）即：________
（4）故：________（5）绝：________ （6）去：________
番人方倚此险，不意大兵骤至也。
________________________________________________________
3．年羹尧善于用兵主要体现在哪些方面？请简要概括。
（1）________________________________
（2）________________________________
（3）________________________________
【参考答案】
1．（1）等到 （2）正是 （3）就 （4）原因，缘故 （5）断绝 （6）距离
2．番人正是依仗这一险阻，万万没有想到大军很快带来了。
3．（1）善于了解和利用战地环境； （2）善于正确判断敌情； （3）善于指挥部队作战。</P[1]&&
文章录入：简单&&&&责任编辑：Gaoge&
相 关 文 章举一反三（巩固练习，成绩显著提升，去）
根据问他()题库系统分析，
试题“阅读下面文言文。年羹尧①镇西安时，广求天下才士，厚养幕中。蒋...”，相似的试题还有：
阅读下面的文言文。&&&&&&&年羹尧①镇西安时，广求天下才士，厚养幕中。蒋衡应聘而往，年甚爱其才……年征青海日，营次，忽传令云：“明日进兵，人各携板一片、草一束。”军中不解其故。比次日，遇塌子沟②，令各将束草掷入，上铺板片，师行无阻。番③人方倚此险，不意大兵骤至也。遂破贼巢。又年征西藏时，一夜漏④三下，忽闻疾风西来，俄顷即寂。年急呼某参将，领飞骑三百，往西南密林中搜贼，果尽歼焉。人问其故，年曰：“一霎而绝，非风也，是飞鸟振羽声也。夜半而鸟出，必有惊之者。此去西南十里，有丛林密树，宿鸟必多，意必贼来潜伏，故鸟群惊起也。” (节选自《啸亭杂录》和《郎潜纪闻》。有删改)【注】①年羹尧：人名，清朝名将。②塌子沟：淤泥深坑。番：我国古代西南少数民族的统称。③漏：古代计时用的漏壶。1、对下列语句中画线的词解释有误的一项是[&&&& ]A、军中不解其故&&& &故：缘故&&&& B、比次日，遇塌子沟&&&& 比：等到&&& &C、一霎而绝&&&& 绝：消失&&&& D、此去西南十里&&& &去：离开2、将文中画线的句子翻译为现代汉语。& (1)番人方倚此险，不意大兵骤至也。&&&&&&&&& 译文：&&&&(2)又年征西藏时，一夜漏三下，忽闻疾风西来，俄顷即寂。&&&&&&& & 译文：&&&3、下面对年羹尧事迹的概述，不符合文意的一项是[&&&& ]A、重视人才，广招天下才士。&&&& B、预备板、草，越沟攻破贼巢。&&&& C、闻风而起，苦练夜战本领。&&&& D、派骑三百，密林搜歼敌人。4、年羹尧善于用兵主要在体现在哪些方面？请简要概括。&&&&
阅读下面文言文。(16分)年羹尧①镇西安时，广求天下才士，厚养幕中。蒋衡应聘而往，年甚爱其才……年征青海日，营次，忽传令云：“明日进兵，人各携板一片、草一束。”军中不解其故。比次日，遇塌子沟②，令各将束草掷入，上铺板片，师行无阻。番③人方倚此险，不意大兵骤至也。遂破贼巢。又年征西藏时，一夜漏④三下，忽闻疾风西来，俄顷即寂。年急呼某参将，领飞骑三百，往西南密林中搜贼，果尽歼焉。人问其故，年曰：“一霎而绝，非风也，是飞鸟振羽声也。夜半而鸟出，必有惊之者。此去西南十里，有丛林密树，宿鸟必多，意必贼来潜伏，故鸟群惊起也。”(节选自《啸亭杂录》和《郎潜纪闻》。有删改)【注】①年羹尧：人名，清朝名将。②塌子沟：淤泥深坑。③番：我国古代西南少数民族的统称。④漏：古代计时用的漏壶。【小题1】解释下列句中加点词的意思。(4 分)①军中不解其故& (&&&&&&&&& )&&&&&&&&&②比次日(&&&&&&)&&③领飞骑三百& (&&&&&&&&& )&&&&&&&&&&④此去西南十里 (&&&&&&)【小题2】下列句中“而”的用法与例句“一霎而绝”相同的一项是(&&&&)(3分)A．默而识之(《〈论语〉八则》)B．言和而色夷(《送东阳马生序》)C．夺而杀尉 (《陈涉世家》)D．鸣之而不能通其意(《马说》)【小题3】用现代汉语翻译下面的句子。(6分)番人方倚此险，不意大兵骤至也。(2分)览物之情，得无异乎？(2分)醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。【小题4】联系选文，分析年羹尧善于用兵主要体现在哪些方面。(3分)
阅读下面文言文。(16分)年羹尧①镇西安时，广求天下才士，厚养幕中。蒋衡应聘而往，年甚爱其才……年征青海日，营次，忽传令云：“明日进兵，人各携板一片、草一束。”军中不解其故。比次日，遇塌子沟②，令各将束草掷入，上铺板片，师行无阻。番③人方倚此险，不意大兵骤至也。遂破贼巢。又年征西藏时，一夜漏④三下，忽闻疾风西来，俄顷即寂。年急呼某参将，领飞骑三百，往西南密林中搜贼，果尽歼焉。人问其故，年曰：“一霎而绝，非风也，是飞鸟振羽声也。夜半而鸟出，必有惊之者。此去西南十里，有丛林密树，宿鸟必多，意必贼来潜伏，故鸟群惊起也。”(节选自《啸亭杂录》和《郎潜纪闻》。有删改)【注】①年羹尧：人名，清朝名将。②塌子沟：淤泥深坑。③番：我国古代西南少数民族的统称。④漏：古代计时用的漏壶。【小题1】解释下列句中加点词的意思。(4 分)①军中不解其故& (&&&&&&&&& )&&&&&&&&&②比次日(&&&&&&)&&③领飞骑三百& (&&&&&&&&& )&&&&&&&&&&④此去西南十里 (&&&&&&)【小题2】下列句中“而”的用法与例句“一霎而绝”相同的一项是(&&&&)(3分)A．默而识之(《〈论语〉八则》)B．言和而色夷(《送东阳马生序》)C．夺而杀尉 (《陈涉世家》)D．鸣之而不能通其意(《马说》)【小题3】用现代汉语翻译下面的句子。(6分)番人方倚此险，不意大兵骤至也。(2分)览物之情，得无异乎？(2分)醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。【小题4】联系选文，分析年羹尧善于用兵主要体现在哪些方面。(3分)}