查看: 899|回复: 0
异度之刃汉化版没有cia格式吗？
在线时间962 小时
阅读权限50
帖子猥币巴士票
猥言大义 Lv.5, 积分 1845, 距离下一级还需 155 积分
免卡玩不了啊，至少给个cia汉化补丁吧？
Powered by& ACG汉化组《异度之刃》简体中文汉化公测版发布。 ...
查看: 19447|回复: 31
UID1647019主题阅读权限30帖子精华0积分293金钱450 荣誉0 人气5 在线时间4327 小时评议0
Lv.3游侠中级会员, 积分 293, 距离下一级还需 207 积分
帖子精华0积分293金钱450 荣誉0 人气5 评议0
16:28:40 上传
以下内容及资源转载请注明出处。
游戏版权：NINTENDO
汉化版权：ACG汉化组()
作品编号：HH-0154
【游戏简介】
　　《异度之刃》（Xenoblade Chronicles）是由Monolith Soft制作，任天堂发行在Wii平台上的一款角色扮演游戏，发行于日。多元组合的无缝战斗和壮阔华丽的地图，草原、森林、雪山等等风格各异的佳景，起承转合的剧情伏笔，恐怕二百小时也玩不完的大量支线任务和隐藏要素，还有角色羁绊和海量的NPC关系，建构成RPG史上最完整和最丰富的世界观──玩家的行为甚至能改变NPC们的关系，能够使反目成仇的亲子和好，又或者令深爱的情侣分开。即是说除了主角这一群人并不是孤独地战斗，还有其他林林总总的人们生活在XB的世界当中，玩家能够细细体会他们的生活和经历。
【汉化说明】
　　这个万年老坑终于在这个时候能跟大家见面了……
　　关于这个汉化，很有必要多说几句。这是一个不管从破解还是翻译还是美工还是测试上看，都是一个难度MAX的游戏。破解方面，菠萝和阿姆罗耗费了无数脑细胞，无数次尝试终于成功将文本导出，并且解决了字库的世纪难题，而导出的那些可怕的海量文本，则全部由我们那些勇敢的翻译们消化了。此次动用的翻译数量之多可说是本组之最，在本人的概念里，一个游戏用到40个以上的翻译，已经算是非常吓人了，而80个翻译……再次让人切身地感受到这是多么一个强悍的项目，正是有了翻译们前仆后继的努力，这个随随便便都有可能会烂尾的汉化才能一直坚持到现在。美工方面，图片的数量很多很难，也是多亏了美工们细致耐心地修图，让这个游戏看上去非常舒服。测试的话，我们之前在微博上募集到了4位测试，有3位都提交了自己的测试报告，在此也要感谢这些活雷锋挤出自己的业余时间，为这个汉化的完善做出的努力。不过也是因为这些测试报告，也让我们认识到，单靠我们要让这款游戏真正完美，还是有点杯水车薪了，为避免再次因为测试等原因造成无限期的延后，所以决定出一个公测版，让广大的玩家们一起来帮我们来找茬，在收集到一定程度的BUG并修复完善之后，我们会在合适的时机出一个修正版，而3DS版的汉化也将直接使用修正版的文本，所以希望广大玩家在遇到BUG的时候第一能多多包容，第二能向我们的BUG回收贴提交内容。非常感谢。
如果各位还发现了什么BUG，请提交到到这个地址，为方便统计，以更好地完善，请勿在这个地址回与BUG有关的任何帖，谢谢合作：
汉化组翻译招新！！！
为了全方位开展3DS汉化，特在此久违地大范围招募日语翻译。有兴趣的有能之士们都可以来试一下～
在围脖发私信参与考核。
各种传送门： 汉化组招新
新浪微博：
【汉化名单】
　　破解：菠萝菠萝蜜，阿姆罗
　　翻译：爱的传道士、毒角SID煎饼、腹黑い光秀、镜夜虚万、
　& &　　　回声兔子、眠眠夏子、一树、Brighteas、有人妻负我、
&&　&&　　　蒋侑君、湛微、A.ric、神无月时雨、Cc10+1、炼金的喵、
&&　 　　　 紅葉、Narkissos、喵渔、Hull、小葱豆腐、玻璃束缚、
&&　&&　　　空寂、糸色Seiei、晨曦下的小黑猫、丁一、皮皮要革命、
&&　&&　　　￡可乐☆布丁、裂空の訪問者、吐槽君、Freedomhayate、
& &　 　　　洋娃娃、Guu^ω^ Guuuuuu、快樂悲劇、宸小缘、Milreaf、
& &　 　　　musicwhisper、千咲、Jay、Wangwxb、3组之花白鸽娘娘、
& & 　　　　KK女王殿下、メ?グ?ミ、わかば、悲剧熊猫、lin、TUT、
　　　　　十六夜∞、Kyou酱、shiki、悲傷的小魚、SYOUKAKU、
　　　　　贫穷的废物、小兰、満月をさがす、Sola_ムクチ、
　　　　　みこと大好き、叶绿くさ、彼岸、狐狐
　　校对：爱的传道士、眠眠夏子、一树、希南、彼岸、
　　　　　First Complex、Brighteast、小虾009、狐狐
　　美工：狐狐、骏狼不凡、小葵、L-EVE
　　测试：钢铁之心、RiCHe 、丸子、快乐无敌LY
16:28:43 上传
16:28:43 上传
16:28:43 上传
16:28:42 上传
16:28:42 上传
16:28:41 上传
16:28:41 上传
UID1121545主题阅读权限50帖子精华0积分1844金钱27185 荣誉2 人气21 在线时间9783 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1844, 距离下一级还需 156 积分
帖子精华0积分1844金钱27185 荣誉2 人气21 评议0
卧槽！这个等好久了
本人只是迷恋美丽的东西罢了
玲珑有致的美女，沉静惊艳的少年
天籁之音，洗涤心灵的风景
名匠之作，震撼魂魄的故事
再加之极品美酒与上等料理……
以上所说，皆是本人所好之物
UID457530主题阅读权限60帖子精华0积分3122金钱9006 荣誉5 人气186 在线时间610 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 3122, 距离下一级还需 2878 积分
帖子精华0积分3122金钱9006 荣誉5 人气186 评议0
看这尺寸psp的？
你的才华还撑不起你的野心时,那你就应该静下心来学习
人生为棋,我愿为卒,行动虽慢,可谁曾见我后退一步?
如果你只做能力范围内的事,你永远不会进步
(V)◆№ GAME ? № LIFE◆(V)游侠资深版主『PC游戏综合区』游侠动漫组【空气】奉仕部部長 ? 雪ノ下 雪乃
UID7430408主题阅读权限70帖子精华0积分21206金钱84379 荣誉367 人气2919 在线时间15027 小时评议15
帖子精华0积分21206金钱84379 荣誉367 人气2919 评议15
sea 发表于
看这尺寸psp的？
上面好像说是WII
UID321541主题阅读权限20帖子精华0积分65金钱1027 荣誉0 人气0 在线时间507 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 65, 距离下一级还需 135 积分
帖子精华0积分65金钱1027 荣誉0 人气0 评议0
电脑能玩吗。。。
UID1809794主题阅读权限60帖子精华0积分3432金钱6298 荣誉0 人气142 在线时间11498 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 3432, 距离下一级还需 2568 积分
帖子精华0积分3432金钱6298 荣誉0 人气142 评议0
那么没有wii的我只能表示围观
幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸——托尔斯泰
& && && && && && && && & 先拯救自己吧
Show_hand游侠动漫组【活跃】至尊江湖工作组【测试】GTA☆潜伏卧底青铜圣斗士 独角兽座
UID8542888主题阅读权限80帖子精华0积分5021金钱3576 荣誉115 人气914 在线时间8866 小时评议2
帖子精华0积分5021金钱3576 荣誉115 人气914 评议2
这个看起来很不错 可惜我玩不来。
遥想当年青衫薄
若此生重游&&愿瑕候瑾轩&&谢暮菖兰&&龙舞凌波 结萝绕岩 姜承倩影&&卓系初临~
☆☆ Viktor Fischer ☆☆『体育游戏区』游侠动漫组【活跃】阿贾克斯 最佳新星FinalFantasyFans?№007
UID6327672主题阅读权限150帖子精华0积分18470金钱34197 荣誉162 人气4010 在线时间16033 小时评议23
帖子精华0积分18470金钱34197 荣誉162 人气4010 评议23
[推倒师傅?卖了徒弟]游侠元勋版主『PC游戏综合区』游侠动漫组【活跃】SIMS梦工厂【厂长】P.Sims-KING·出神入化
UID6442007主题阅读权限150帖子精华2积分54221金钱134667 荣誉231 人气8623 在线时间65535 小时评议44
帖子精华2积分54221金钱134667 荣誉231 人气8623 评议44
。。围观好了还是
UID3748306主题阅读权限50帖子精华0积分1714金钱11398 荣誉1 人气102 在线时间15164 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1714, 距离下一级还需 286 积分
帖子精华0积分1714金钱11398 荣誉1 人气102 评议0
模拟器侍候
获得 乔巴卡 一张
卡片说明：阿呆和阿瓜 遇见乔巴君：你对乔巴君大肆称赞，乔巴腼腆的说到：你再怎么称赞我，我也不会高兴的，你这个混蛋！！次日你从动物保护协会获得
卡片效果：获得 10
UID1571425主题阅读权限60帖子精华0积分3401金钱12237 荣誉0 人气99 在线时间24763 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 3401, 距离下一级还需 2599 积分
帖子精华0积分3401金钱12237 荣誉0 人气99 评议0
wii模拟器好像挺成熟了
获得 夏目卡 一张
卡片说明：kof86拍摄夏目卖萌视频发到游侠视频站，好评32次，获得 5
卡片效果：获得 5
UID4592832主题阅读权限60帖子精华0积分2440金钱10185 荣誉3 人气53 在线时间6621 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 2440, 距离下一级还需 3560 积分
帖子精华0积分2440金钱10185 荣誉3 人气53 评议0
我靠万年坑要开始填了，到时打上高清补丁，哇我已经迫不及待要体验了。
喝酒伤身 不喝伤心至尊江湖工作组【测试】游侠动漫组【活跃】酒神·狄俄尼索斯能天使
UID9467517主题阅读权限60帖子精华0积分5533金钱49353 荣誉136 人气812 在线时间65535 小时评议7
Lv.6游侠黄金会员, 积分 5533, 距离下一级还需 467 积分
帖子精华0积分5533金钱49353 荣誉136 人气812 评议7
好像很不错的啊
UID7311086主题阅读权限40帖子精华0积分558金钱1360 荣誉10 人气95 在线时间1344 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 558, 距离下一级还需 442 积分
帖子精华0积分558金钱1360 荣誉10 人气95 评议0
如果有PC版我就玩
游侠星恒汉化组【翻译】蜀漢相·假節鉞·愛梓喵的亞瑟
UID1317923主题阅读权限70帖子精华1积分7539金钱10437 荣誉109 人气1034 在线时间19406 小时评议0
Lv.7游侠白金会员, 积分 7539, 距离下一级还需 7461 积分
帖子精华1积分7539金钱10437 荣誉109 人气1034 评议0
美版基本快通了，打到机械神的腰部。。。后面刷的有点烦
永远的指环王游侠资深版主『PC游戏综合区』游侠动漫组【资源】
UID653545主题阅读权限100帖子精华0积分21711金钱44890 荣誉386 人气2837 在线时间23585 小时评议13
帖子精华0积分21711金钱44890 荣誉386 人气2837 评议13
WII的，算了
获得 我妻卡 一张
卡片说明：劳尔偶像 调戏女版主，被我妻由乃看到，于是被砍伤了屁屁失去
卡片效果：损失 1
UID7122231主题阅读权限20帖子精华0积分129金钱1917 荣誉0 人气23 在线时间843 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 129, 距离下一级还需 71 积分
帖子精华0积分129金钱1917 荣誉0 人气23 评议0
支持！　　玩过很多　ACG汉化组的游戏~~
ACG汉化组的大大　辛苦了！！！
UID3662113主题阅读权限40帖子精华0积分966金钱9762 荣誉0 人气3 在线时间4958 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 966, 距离下一级还需 34 积分
帖子精华0积分966金钱9762 荣誉0 人气3 评议0
ACG真的是TV GAME漢化組的驕傲~
UID390244主题阅读权限20帖子精华0积分177金钱2807 荣誉0 人气2 在线时间2015 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 177, 距离下一级还需 23 积分
帖子精华0积分177金钱2807 荣誉0 人气2 评议0
WII的最强RPG
UID9725471主题阅读权限50帖子精华0积分1669金钱17986 荣誉5 人气198 在线时间717 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1669, 距离下一级还需 331 积分
帖子精华0积分1669金钱17986 荣誉5 人气198 评议0
好熟悉的画面风格
http://g./album/s%3D550%3Bq%3D90%3Bc%3Dxiangce%2C100%2C100/sign=73ccfadb7defd57a837adcbef76099b7f.jpg?referer=820bcfb2f61f3a2903dfe0fee515&x=.jpg
2015年杰出版主勋章
2015年杰出版主勋章
任职满12个月
资深版主勋章
任职满24个月
白金会员勋章
用户积分达到6000
发帖数达到10000
荣誉达到150
版主评议达到4，勤于处理版务
游侠元勋版主
任职满72个月
元老版主勋章
任职满36个月
女性版主勋章
任职满24个月，女性版主限定！
大头像勋章
永久勋章，统一售价：8888金币。购买地址：待定
人气勋章·初级
人气值达到3000
2014年杰出版主勋章
2014年杰出版主勋章
Powered by130 / 260 页
异度之刃汉化版CIA
在线时间2439 小时
阅读权限70
帖子猥币巴士票
猥然不动 Lv.7, 积分 8988, 距离下一级还需 1012 积分
水水水水水水水水
在线时间465 小时
阅读权限50
帖子猥币巴士票
猥言大义 Lv.5, 积分 1628, 距离下一级还需 372 积分
dddddddddddddd
卖移动电源,空气净化器,坛友们成本价拿走,找我改价格
在线时间2 小时
帖子猥币巴士票
猥时尚早 Lv.1, 积分 5, 距离下一级还需 10 积分
感谢楼主顶顶顶顶。。。。。。
在线时间1 小时
帖子猥币巴士票
猥时尚早 Lv.1, 积分 7, 距离下一级还需 8 积分
谢谢楼主 啊啊
在线时间25 小时
帖子猥币巴士票
猥不足道 Lv.2, 积分 98, 距离下一级还需 102 积分
看一按下、、
在线时间12 小时
帖子猥币巴士票
猥不足道 Lv.2, 积分 50, 距离下一级还需 150 积分
非常感谢1！！
在线时间7 小时
帖子猥币巴士票
猥时尚早 Lv.1, 积分 11, 距离下一级还需 4 积分
找到cia了~
在线时间70 小时
阅读权限30
帖子猥币巴士票
猥乎其微 Lv.3, 积分 473, 距离下一级还需 27 积分
fdsagtewrferwRF
在线时间8 小时
帖子猥币巴士票
猥不足道 Lv.2, 积分 31, 距离下一级还需 169 积分
sfsgdhhgfj
在线时间60 小时
帖子猥币巴士票
猥不足道 Lv.2, 积分 107, 距离下一级还需 93 积分
滴答滴答滴答滴答滴答滴答滴答答
130 / 260 页
Powered by}