好多香港人或者说粤语的人写字是用一些奇怪的汉字，是什么意思？
比如唔。。。等等其他的我都不知道怎么念？是表音的吗？在词典里能查出来吗？
按投票排序
谢邀用字大概是有些不规范，理解为民间人用法就好，毕竟也不是官方语言就当做方言了，也没什么人正儿八经地拿拼音学，真有估计也就是语言学家吧唔的话在日常用语中一般是不的意思确实字典查得出来的，至少这个词查得出来，还有很多有典故的词语都是在古汉语中找得到来源的至于不知道意思不知道怎么念，不懂粤语当然就不知道了
你不懂不能说明不好，不能说明奇怪。你看阿拉伯字母西里尔字母你也不懂，是不是要说他们这样子不好，统一改成汉字呢？
粤语对应的每个字都可以查字典查出来，不懂的话可以百度，每个字都能写出来的。那些很多人觉得看不懂的字，大部分都是口语化的字，这些汉字并不奇怪，每一个都有意思的。当年空间狗流行的火星文，里面的每个字都能在字典里找到的。其实粤语係有拼音嘅，同普通话一样，好多香港人嘅英文名就係用粤语拼音串出嚟嘅。
唔-&廣東話"吾"的消岐義版，"不~"的意思，唔開心=不開心嘅-&等於台音或粵音"嘎", "的"的意思，喺美國嘅人，在美國的人喺(發2聲)-&"系"的消岐義版，"在"的意思，喺餐廳=在餐廳係(發6聲)-&"是"的意思，係唔係食飯啊？=是不是吃飯啊?其他口字邊的按粵音意思就好了。
部分广东人会认为旮旯是汉语文字 但冇、噶等是粤语文字（许多人认为粤语是独立于汉语之外的语言）【说实话生活在广东的我并不认同】
作为一个广东人可以回答你的问题，整个粤语体系都有自己的一套拼音和文字，所有粤语文字都可以在字典里找到，大多出自古汉语。比如廿在字典里读作nian，粤语中发音为ya，意为二十。唔的意思就是不有段关于香港恢复的潮爆粤语
网上有段潮爆粤语，看看:
-----“对比起大陆人，香港人唔知仲有乜七好争?争民主，ㄧ人—票;争自由?全世界可以免签周围贡;争赌博?随时到公海赌餐蒙;争女人?至九靓D大陆鸡落晒去，仲可以争港姐;争银子，你有本事做乜七就做乜七，连绑李公子都得;争言论，你中意噏乜九就噏乜九，唔通比美国佬搞倒中东咁乱就好?多九余，香港佬，只不过大陆个仔，卖咗俾英国佬一百几十年，又唔见你地嘈。大陆认翻嚟养，就连老豆老母兄弟姐妹们都唔认得啦?香港佬，咁七聪明，咁都唔明白，老美想通过李柱铭之流，越过深圳河搞乜七之春搞乱大陆啫，香港弹丸之地有乜七好搞，而大陆上千年，係世界未曾威水过，再稳定发展三几十年，点都可以实现当年老毛讲嘅“赶英超美”啦，叼！老美梗系唔九制架啦？就一于想尽千方百计搞七你中国啦，你哋班香港佬都系度七懵懵咁，训醒味吖。咪係度一边享受紧大陆嘅种种好处，种种帮助，一边做汉奸，做番鬼佬嘅帮凶啦，得闲无事就揾钱做生意，咪稳老豆老母兄弟姐妹嚟笨七，大陆唔俾淡水、粮油、瓜果蔬菜你哋，你哋有本事就去问番鬼佬要，乌下乌下，成碌七咁！”
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。请问这句话用广东白话怎么说A：他不是香港人?那他怎么会说广东话?B：你不要以为只有香港人才会说广东话._百度作业帮
请问这句话用广东白话怎么说A：他不是香港人?那他怎么会说广东话?B：你不要以为只有香港人才会说广东话.
请问这句话用广东白话怎么说A：他不是香港人?那他怎么会说广东话?B：你不要以为只有香港人才会说广东话.
A:佢唔系香港人?噉佢点解识讲广东话?B:你唔好以为净系得香港人先识讲广东话.= =卧槽.还真当广东人是不存在的啊.后使用快捷导航没有帐号？
只需一步，快速开始
查看: 2263|回复: 8
最后登录贡献度275 金元31189 银行存款0 注册时间阅读权限90帖子主题精华0积分4219UID1230924
要有光，要有誠
游戏精英, 积分 4219, 距离下一级还需 4781 积分
贡献度275 金元31189 注册时间积分4219精华0帖子
本帖最后由 2652524 于
14:38 编辑
记得歌词是
但有一个梦 不会死 记著吧
来自你我的心 记著吧
但有一个梦 不会死 记著吧
无论雨怎么打 白田入仍是会开花
但有一个梦 不会死 记著吧
来自你我的心 记著吧
请问 这歌叫什么名？
顺便祝我女儿 1岁啦，明天 6.1儿童节 快乐！
14:37 上传
可爱的小美女
总评分:&贡献度 + 10&
金元 + 10&
最后登录贡献度5479 金元78952 银行存款60000 注册时间阅读权限90帖子主题精华0积分35811UID1230909
纱织巴吉纳
游戏天王, 积分 35811, 距离下一级还需 9189 积分
贡献度5479 金元78952 注册时间积分35811精华0帖子
这样的遣词造句，是特么广东话么
最后登录贡献度280 金元35664 银行存款0 注册时间阅读权限90帖子主题精华0积分4686UID2368555
游戏精英, 积分 4686, 距离下一级还需 4314 积分
贡献度280 金元35664 注册时间积分4686精华0帖子
你百度一下会死啊？
自由花 （Flower of Freedom）
曲：鄭智化
詞：周禮茂
谢谢啊~这歌主要说什么的？
总评分:&金元 + 2&
最后登录贡献度388 金元100775 银行存款0 注册时间阅读权限95帖子主题精华0积分11630UID3965564
不管多難，天會再藍
贡献度388 金元100775 注册时间积分11630精华0帖子
祝福你的女儿啊
谢谢祝福！
总评分:&金元 + 1&
最后登录贡献度58627 金元799441 银行存款73450 注册时间阅读权限90帖子主题精华1积分321807UID1707023
《《《法拉利王子》》》
游戏终结者, 积分 321807, 距离下一级还需 178193 积分
贡献度58627 金元799441 注册时间积分321807精华1帖子
呵呵。。。
最后登录贡献度275 金元31189 银行存款0 注册时间阅读权限90帖子主题精华0积分4219UID1230924
要有光，要有誠
游戏精英, 积分 4219, 距离下一级还需 4781 积分
贡献度275 金元31189 注册时间积分4219精华0帖子
Badjim 发表于
你百度一下会死啊？
为什么 这歌平常 听不到，，只有 这段时间 才听到呢？
最后登录贡献度33 金元41337 银行存款0 注册时间阅读权限90帖子主题精华0积分4266UID2117340
游戏精英, 积分 4266, 距离下一级还需 4734 积分
贡献度33 金元41337 注册时间积分4266精华0帖子
祝小宝宝健康快乐！
谢谢祝福！
总评分:&金元 + 1&
最后登录贡献度174 金元4419 银行存款0 注册时间阅读权限90帖子主题精华0积分1138UID1186622
游戏狂人, 积分 1138, 距离下一级还需 862 积分
贡献度174 金元4419 注册时间积分1138精华0帖子
高敏感之歌
最后登录贡献度136 金元2124 银行存款0 注册时间阅读权限70帖子主题精华0积分756UID2140421
超级玩家, 积分 756, 距离下一级还需 244 积分
贡献度136 金元2124 注册时间积分756精华0帖子
不求种了，求个了，好有内涵的歌，前言不搭后语，填词的技艺好精湛啊
奥运会活动金牌数猜中者之一
化成灰也要玩的玩家
天王级的玩家
3DM优秀特囧兵
3DM优秀特囧兵荣誉勋章
不思議の國
おかしな国へようこそ！
3DM死忠专属勋章
圣人级的玩家
Powered by}