外地人为什么会对粤语有一种不好理解的厌恶？为什么说粤语的总给人一种“有着莫名其妙的优越感”的印象呢？_知识号
说三道四 最新新闻话题新闻专题评论
> 新闻内容
外地人为什么会对粤语有一种不好理解的厌恶？为什么说粤语的总给人一种“有着莫名其妙的优越感”的印象呢？
优越感地域歧视余天升，文字编辑工程师，计算机技术研究生这算是自我上一次回答南方人为什么很敢吃以后，又一个南方人躺枪的问题吧。不知道为什么题主会对用你听不懂的语言讲话这种行为发火。如果这样的想法总是存在的话，那是很难生存的。全国人民都在用自己的方言进行交流。不管是不是在公共场合，对于讲话的人来说，这个城市就是他的家，你凭,
优越感地域歧视余天升，文字编辑工程师，计算机技术研究生这算是自我上一次回答南方人为什么很敢吃以后，又一个南方人躺枪的问题吧。不知道为什么题主会对用你听不懂的语言讲话这种行为发火。如果这样的想法总是存在的话，那是很难生存的。全国人民都在用自己的方言进行交流。不管是不是在公共场合，对于讲话的人来说，这个城市就是他的家，你凭什么不允许人家用自己的方言在自己的家乡讲话？普通话的存在是方便人们直接进行沟通和交流的，如果是在知道你听不懂粤语的情况下，还用粤语跟你交流，我想你这火发的有道理。但是如果人家几个人之间讲话，也不关你事，你为什么不让人家讲粤语呢？对于这个问题，其实不仅仅是广东人、香港人中枪，上海人也是以一模一样的方法，深深地中了一枪。人家用方言说话，并不表明是有什么优越感。我觉得这种所谓的「优越感」，其实是来自于自己的自卑感。我如果用粤语跟你说话，你觉得我有优越感；如果我用壮话跟你说话，我估计多半你会觉得我只是一个土包子而已。在下「具有优越感」这个结论的时候，说明你已经开始自卑了，为什么同样的在讲方言，广东人、上海人就是有优越感，而勤劳淳朴的壮族人们就是土包子呢？潜意识里面你会觉得，广东上海经济发达，他们会歧视我，但是广西那个穷山恶水的地方，只有让我歧视的份。当你说出那一句「须知，没有外地人的贡献，你北上广还能这么牛气的鄙视一切外地人吗？」的时候，你的自卑已经表露无遗。在北方，我觉得挺多人认为粤语是个高端玩意儿的。记得刚到大学的时候，军训大家介绍自己唱歌什么的。我前面的那个人上去唱了一个《十年》，轮到我的时候，我想不到要唱什么，就唱了个《十年》的粤语版本《明年今日》。我唱歌并不好听到哪里去，但是大家的反应都很热烈，觉得我唱得很好。我想大约是粤语这种听不懂的语言的神奇的力量吧。后来我发现，会几首粤语歌，beyond或者陈奕迅的，是可以轻易的点爆全场的。觉得别人的方言高端，可能在某些时候，也会转化成一种自卑感。全国所有的人都使用的是方言，使用方言说话已经是深入人心的。用自己的方言讲话，是不假思索就可以做的事情。我去过不少地方，因为我南方的口音比较重，有时候别人跟我讲话的时候，知道这一点，会用普通话。不过也有这种情况，讲的时间比较长，或者跟别人说了话，一下子转变不过来，就开始用方言跟我讲话了。我在一个使用各种不同方言的地方长大，所以对于许多方言都还是能听懂的，所以在这种时候，常常会出现一个这样的状况，就是他讲的是当地的方言，而我讲的是普通话，并且这样一种奇怪的交流方式会进行一个比较长的时间。我觉得，他根本没有意识他自己讲的到底是普通话还是方言，只是觉得在跟我讲话而已。所以，一般只有我实在听不懂的时候，我才会要求他讲普通话，而一般这种时候他才会醒悟过来，自己刚才讲的原来不是普通话。这种现象，我在武汉、重庆都遇到过。同样，我自己也是，而且因为在那样的环境中长大，从小就学会、身边人也在用的词汇，天然的就会使用。我到现在都不懂解释「扑街」是什么意思，就是有那样的感觉。同样的「七线」，我总觉得用「神经病」来解释也不完全贴切。在我上大学之前，我完全不知道「二」作为形容词是什么意思，赵本山演的小品的一些包袱，也是后来才懂的，以前都是直接忽略过去了。大家都说南方的方言不好懂，我觉得北方的方言也不算很好懂。我来青岛五年了，青岛话大部分得靠猜，还是听不太懂。山东其他地方的话，有的听得懂多一些，有的少一些。北京话，虽说很接近普通话，但是不习惯北京人说话节奏，或者跳字方式的人还真不一定听得清，如果说得快一些，我还是有一部分得靠猜。我从不觉得这含有什么歧视或者优越感在里面，就是想上面的说法，他们习惯这样了而已。显示全部匿名用户我从问题和问题的补充中看不出楼主是什么立场。但是话题应该是明确的，于是我直接谈我的观点。也许将来会有人提议修改问题。我觉得这个问题网上有多讨论不是基于事实和亲身经历的，也就是说，凭想象想当然吐槽的成份很多。因为，退一万步讲，你的亲身经历使你产生任何感觉，无论是厌恶还是好感，都是真实的，值得尊重的，也不成问题的。所以成问题的，主要是一些不是基于亲身经历的评论。所以，我只介绍一些现象，不去评价。但是，该答案将会极其长篇大论。折叠了吧！作为开场白，先从“公共场合”这事说起。仅仅是因为在公共场合，没有其他限定条件的话，绝大多数广州人会说粤语我之所以不说“全部”，是因为我本人由于长期在大学里生活，习惯说普通话了，所以我在公共场合不一定首先说粤语。加上我的相貌不像典型的广州人，普通话也没有广东口音，我经常被本地广州土著当作外地人，某些场合确实会被冷落和歧视，每当此时我都会心中划过一丝冷笑，然后突然使用无可匹敌的纯正粤语，享受对方先是错谔的，然后在表情和语气上做出那种既想说“切，搞半天原来是本地人啊？早说啊！”但又不知道为什么要“早说”、早说的话又怎样的那种表情。当然，对方最终说出口的也许不过是一句：啊，睇唔出你系广州人哦！是的，就连这个答案本身都会突然出现粤语拟音字。但我会谨慎使用，因为我要指称的那件事物，从来没有被用粤语之外的语言指称过。非用粤语不可准确指称它。传统文化的式微广州的土著，特别是父母三代全在广州的那种（也许太夸张了点），他们的成长经历和共同回忆，凝聚在很集中的一个范围的——包括地域上和精神上。可以说传统，也可以说保守。哪怕是90后一代，也是特别强烈的保卫他们父辈那种生活方式和环境，无非是表现形式更愤青更iphone更微博而已。但是，跟北上广加上成都南京这种老城的土著一样，这种本地文化都是些闲适的，平民化的东西，也是静止的东西。什么饮茶、撚雀、私伙局这些，都算不上广州特色。打扑克有一种打法是不要大小王，黑桃2最大，网上一般叫“锄大地”的，这根本跟锄大地这活动毫不相干，而是粤语的译音。粤语中，念“锄”的那个，是指很用力把东西往下甩的动作；念“地”的那个音（其实原音念“底”，乡音转念“迪”，多数念“迪”），是指2；“大地”就是指最大的那个2，也就是黑桃2。因此“锄大地”就是形容手上拿到最大的牌，然后奋力往桌上一甩的英勇行为。这牌没意思透了——比起斗地主和拖拉机什么的。它仍然能推广全国还是承蒙了五湖四海兄弟的厚爱了。作为广州人，选择打这牌，与其说为了好玩，不如说为了找同乡。可是，扩大到全国之后会令人感觉知道“地”是手上的2的人突然变得非常之少，更不用说“pair地”（两条2）、“夫佬地”（三条2）这种叫法了，觉得还不如打打斗地主。以上只是件小事，但类似的，由于城市必然的发展——而且中国式的发展是自上而下，搞全国统一一窝蜂一刀切的——因此很多本土的东西在迅速消亡。广州土著的心态是压抑的。他们对旧的东西，能保留的将会疯狂地保留。不要说公共场合讲粤语，跟外地人先讲粤语，都不难理解。也就是说，是为讲粤语而讲粤语，不是主观上要鄙视外地人。“过江龙”我愿意用“过江龙”这句南方词来代替“外来工”这个词。过江龙也就是过江猛龙，是形容外地来粤大显身手的英雄好汉。它也许不是广州人的词，而是长江以南的人（例如上海人）用的词。但是广州也常用。由于“过江龙”人口增加非常快，广州市的范围从以前的老城区向外的扩散，基本上就是相当于外来工在外围的定居。天河区就是一个例子，以且是农村，像石牌啦猎德啦这些。确实也有一些大学，像在当时的五山镇的当时的华南工学院。工学院大院里的孩子当然跟农村的不一样，还流行有“石牌仔”这种蔑称。天河区像这样的事业单位还是比较多的，石牌地区就有六所高校，附近有农垦所、珠委（你们自己去猜它是啥吧）等等，还有部队，这些大院里面的孩子的父母当然很多是过江龙啦，因此小孩讲普通话的比较多，小学、中学里，很多小孩讲普通话，甚至因此形成小团体的。大院孩子跟市民孩子气质也不同。但也有一些在普通话和广州话圈子里都混得开的例如我。不过，听在老城区上学的人说，认识我之前他们一直以为天河区全部是“捞头”（对外省者的蔑称）来的……可想而知，后发展的地区，非粤语人口的比例有多大！现在，天河区成了广州无论在学术上和商业上都最强的区了，这也说明外地人对广州的贡献有多大。但是这一贡献也导致，在天河区，90%的餐馆（印象值）是川、湘、鲁、赣、东北、……菜，粤菜又少又贵又难吃基本上做的还是过江龙生意。“过江龙”消费“江北”商品带动“江南”经济，很别扭。现在，天河区也已经属于老城区了——相比罗岗花都而言。很多当年在天河区上班的人现在已经是广州人了。但是，在他们的印象中，广州大概就像天河区这个样子；什么饮茶、撚雀、私伙局，都很遥远。我不知道以上这段是否形容出来特定的人群了。反正这些人，粤语水平是参差不齐的，但由于他们认为自己就是广州人，所以他们完全不会抗拒粤语。他们就算粤语说不好，也会把粤语中的很多口语插到他们的普通话中，满口“广式普通话”。而且很自然这些人不一定住在天河。因此事实上在广州是有很多“也懂说粤语，但不一定说得很好，普通话绝对行”的人在街上。至于看到少数对讲普通话的人有眼色的土著广州人，他们也习惯了。可以想象，当一个广州土著，遇到一个“天河区”式的广州人，用粤语还是用普通话都无所谓；明明对方用普通话，自己还一直讲粤语，也都无所谓，因为对方说普通话很可能是自知自己的粤语讲了广州人都听不懂才讲普通话，自己说粤语也一样。广州改革开放早，“鸡同鸭讲”不是一两年了，习惯了。这中间不存在不尊重的问题。老太婆你让他说普通话，没折磨她倒折磨你了。出差到广州以我的观察，就算是刚到广州的，假如他打算将来长期在广州，也不会对初始的不适应产生很大的怨气。怨气最大的是那些出差到广州几天的外地人。他们算是“过江雁”吧，一会儿又要飞回去的。他们工作很累，希望出差的这几天最好顺利些，最后空出来那半天能玩得好些。但是他们为了顺利和玩得好，作的任何打算和安排，都只能基于他们原来的经验和想象。在广州当然会碰点壁。如果问，可能碰的各种壁中，最大的是什么？——毫无疑问——粤语。那再问，要挑一件事情来抱怨会挑哪件？当然那就是——粤语。公共场合……公共场合再加限定条件的话，还需要讨论。如果是两个广州人交谈，绝对是讲粤语的。我个人觉得，我跟我女朋友讲啥，旁边的人就算听得懂粤语也最好别听见，听不懂最好，但也不至于是“活该”吧。如果是跟陌生人，看那个广州人情况吧，对于年纪大的人或者家庭主妇，是因为平时的生活圈子非常封闭单一，尽管讲普通话的人在广州生活N年了，但对她们来讲还是外星人，估计不仅讲粤语，神态还充满防卫。这是最极端的，其他的根据生活开放程度依次递减。在有的人心目中，方言分为农村方言和城市方言这也是我观察到的一个现象。我个人非常喜欢听方言。例如我遇到大连的、沈阳的的同学，都让他们直接用他们家的话跟我说（大连说话跟一般东北的不一样），还有湖南、重庆等等地方，我遇上了总爱让他们讲方言给我听。因此，我发现，不同的地方对自己的方言自信度不同。有很多人说，来了广州不爱讲方言，而且普通话也尽量不带口音；但是有的人就开始跟我兴致勃勃的介绍方言，说“这个我们那儿叫xx”。除了人的性格有内向外向外，还有一个因素就是他自己认为家乡比较落后、有自卑新理的，就不愿意带上方言，努力想讲好普通话；他自己觉得家乡落后没啥不介意的，就会没所谓，甚至来广州多年了还是口音很重，跟他讲普通话都困难。注意，这跟实际家乡有多落后关系不大。东北的朋友，似乎容易以为广东很发达，所以尽管实际他们那边也很发达（像大连、青岛，渤海经济圈），但人会带上那种心理。至于北上广的人，当然是没有任何这些额外的顾虑的，在有顾虑的、抱着自卑心理的人看来，北上广的人在讲方言这方面，是多么洒脱呀！其实，他们自己也可以这么洒脱。只有城市方言被骂的，没有农村方言被骂的。差一点其实也可以说，自卑的人骂自信的人装逼。这个现象是很普遍自然的，至于自信的人是不是真装逼，也许有，也许没有，但至少自信的人不会骂别人装逼，一个人自卑也不是因为别人装逼造成的；骂别人，无非是希望通过使别人都跟自己一样自卑来解决问题，而不是走一条使自己自信的路。靠靠，要开会了，不扯了，就这样吧。显示全部白晋忠，电气工程师/素食主义者/传统文化爱好者我说一下自己的经历吧！刚毕业时候在上海工作了两年多，但是对上海很隔膜，那时候感觉上海人很排外。我认为在公共场合如果是两个人之间互相谈话，那么说上海话是很正常的；但是如果一个公司开会，两个上海人在会议上用上海话沟通，你认为不懂上海话的其他员工有何感受呢？ 又或者公司员工一起聚餐，桌上的上海人之间交流必然是用上海话，其他不懂上海话的同事肯定感觉隔阂吧！而且在与上海本地人交流的时候时时刻刻感觉他们在传递一种“我是上海人”的信息，导致我在上海时时刻刻都会有这样的感觉：我是外地人，我不是上海人，我是外地人，我不是上海人.....现在仔细想想上海人也似乎没有刻意排外，但人很多时候是感性而非理性的，所以干了两年多实在是不喜欢上海就跑北京了.....北京在生活交往中完全没有外地人的感觉。知乎用户，廣州 翻譯 撰稿入乡随俗，客随主便，这才叫一种礼貌。知乎用户，异端公共场合说什么话这无所谓吧。不过假如是这种情况：几个朋友一起吃饭，比如3个广东人，3个非广东人(不懂粤语)，三位广东的互相说粤语，跟另外三位说普通话，这个才是失礼。所以这样的问题我觉得不用计较太多吧。大度自然点儿，到哪里都会被欢迎的方鹏辉，ukulele玩家为什么说粤语的总给人一种“有着莫名其妙的优越感”的印象呢？ 可能是受经济影响 一提起粤语一般会想到香港和广州匿名用户我一不讲粤语的广东人在广州有时都会这么觉得同时，讲粤语的人喜欢用粤语词，外地人有时也会这么觉得吧谭畔，卢瑟 啃老 单身狗 负能量本身我还没有想过这个问题，纯种上海人（但是说不好上海话,&&活生生例子）, 然后遇到两件事让我对粤语有点不爽，其实可能都是人家无心之举，但不爽是真的，我这人就容易人事不分，这样不好。其实很多为自家方言证明的话都是对的，但是否要一股脑儿说出来，在什么场合说，会取得什么效果，这都是学问。1 在国外遇到一个各方面都有点自恋的广东女生，结果说到方言就捍卫说粤语是语言，什么当年就差一票，古代正统汉语什么的言论都出来了，结果引来班里一些不明真相的群众围攻，开始感同身受的我还想做做和事佬，结果她竟然没听说过吴语是什么！还说“看看我们上海人，年轻人很多都不会说上海话了"，道理是对的，但明显属于不会说话的，这不是拉仇恨是什么。2 过了半年，遇到一个外国人，汉语不错，但竟然还会粤语，原来是粤语的脑残粉，结果聊了没几句就话不投机了，每句话都想证明粤语如何如何优美，历史如何如何古老正统，什么国际上不比普通话弱，普通话是政治产物，已经放弃普通话就学粤语了云云，说说就得了呗，有的也有道理，一笑了之。 结果好好一个中国文化茶话会，就他和她香港女朋友（会普通话）一直在一旁用粤语谈事情，对我们爱理不理。 那你来这里干什么？这不是炫耀撞壁这是什么。同为被方言区被挤压活生生例子的我对粤语地位的认识只有短暂的这么几次经历，但也对粤语出现了主观的偏见，到底谁有责任？匿名用户首先粤语在海外华人中广泛使用，例如香港，澳门，新加坡的部分华人，马来西亚大部分华人；再来是受香港这座城市的影响，香港有非常之多的明星，香港电影和电视剧在全球华人有相当强的影响力，那些全部使用粤语啊。当一个外地人看到有些人说粤语，就觉得洋气，有一种明星的感觉，现阶段很多人都开始学习粤语或者刻意模仿粤语，也成为一种潮流。个人觉得还是受香港电影和明星的影响较深。匿名用户呃，虽然提问的时候已经知道会挨骂，还是没想到会这么惨，更没想到与那个“.....谄媚”的提问相比起来待遇差别有这么大。当然还是谢谢各位的回答，多谢！至于问题吗，谄媚也好、优越、自卑也罢，就让他随风消散吧。多谢诸位！罗明，互联网工作者其实我们在外工作，学习很容易会遇到这个问题，有时跟同乡说家乡话的时候得不到旁人的理解，为此，我们有时很需要拓展同乡的人脉，找一群同声同气的人，大家会跟好的理解对方。其实这不是广东人的什么自豪感，只是一种普遍的同乡情节罢了。dali chen，学生好吧，看了这么多答案我都无语了。全球化时代一个基本的礼仪是在有多人交流的时候要用大家都懂的语言在有多人交流的时候要用大家都懂的语言在有多人交流的时候要用大家都懂的语言很多时候，不管是在美国还是国内，很多广东人看到一群人之中有一个广东人就喜欢用粤语和他交流，即使自己的同伴不会说粤语或者对方的同伴有可能不会说。想象一下如果自己是那个同伴，傻傻的站在那里好几分钟，那两个人商量什么，决定自己就不知道，而且他们两个人还是普通话讲的很好的，感觉自己就被那两个人排除在圈子外了，这种感觉不可能很好吧。这种我来自南京，遇到南京人我也会说上一句南京话表露一下我也是南京人，但也仅限一句！还有一个原因就是许多广东人喜欢说什么普通话不是正统，广东话才是继承了古音的最正宗的汉语。。。我不知道是不是大多数广东人持有这个想法但这些人真的很给广东人丢脸，首先广东是明代才开发起来的，广东话是不是接近古音非常有争议，并且汉族人这个概念本来就是文化概念，在基因学上无法找到汉族人的共有基因，因为我们历史上和其他种族混的太多了，而汉文化是经常变化的，现在的普通话不失为一种汉文化的发展。还有一个广东人经常讲的是广东话民国时以一票之差输掉给了普通话，但民主就是这样的，少数服从多数，即使只有一票之差
浏览：45发布： 11:42:18
浏览：37发布： 15:43:05
浏览：25发布： 9:22:51
浏览：30发布： 15:48:05
浏览：31发布： 10:17:42
浏览：59发布： 10:37:18
浏览：44发布： 14:53:22
浏览：39发布： 13:46:40
浏览：32发布： 21:30:42
浏览：29发布： 8:49:13请问粤语，“我想你” 怎么说， 请用拼音能注一下音吗？xiexie_百度知道
请问粤语，“我想你” 怎么说， 请用拼音能注一下音吗？xiexie
提问者采纳
读第五声, 馜给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后：猗 想---------soeng2.edu.520hai，你可以输入你要读的单词(繁体字)://www://arts：http, 隬://arts，不准确.com/jichu/" target="_blank">http://www.cuhk。同音字.hk/Lexis/lexi-can/广州话常用语请用内置万能五笔输入法，读第五声。我---------ngo5
提问者评价
非常感谢你
其他类似问题
为您推荐：
用拼音的相关知识
其他3条回答
普通话拼音对大部分粤语无效.
就是：“我挂住你”拼音：o gua ju li
用粤语说“我好挂住你”，就是说“我想你”啦
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁我想你用粤语怎么说_百度知道
我想你用粤语怎么说
我有更好的答案
我挂住你，这个你的去看下粤语电影，然后就会发音了。
我（拼音：O）挂（gua）住（拼音：聚）你（拼音：内）
其他类似问题
为您推荐：
粤语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁想你,是一种病.用粤语怎么写_百度知道
想你,是一种病.用粤语怎么写
动词.挂住，系种病, hai zung beng，想系。音挂住你，表肯定，思念：系动词：Gwah zyu nei
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
粤语的相关知识
其他2条回答
香泥系吖钟冰
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}