使者自远左寄诗词至泺阳猥承见的意思_译文翻译_作者程文海　_古诗词赏析
使者自远左寄诗词至泺阳猥承见的意思、译文翻译、古诗词赏析★★
前一篇： 后一篇：
使者自远左寄诗词至泺阳猥承见
作者：程文海　
新来酒户。想胜看花处。带得春行平壤路。同笑同歌同住。滦阳却近山家。芒鞋夜夜丹霞。流水落花归思，苍烟白石生涯。
◆查看更多：关于
的古诗，含有
古诗词选读：
详见《汉语大辞典》中华诗词（界面见下图），提供9万多首古诗词，可按标题、内容、条件等多种方法查询。
下载网址：
更多内容请查看【】。
关于清平乐 西
使者自远左寄诗词至泺阳猥承见的诗意，如有疑问，请与我们联系。谢谢！
大家都在看：
Copyright(C)2005 汉辞网?版权所有 可搜索：微信公众号 hydcd_com 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
软件著作权登记号： 备案号：沪ICP备号你好，可以帮忙翻译成藏文吗。 图片和文字都要，我想作为我的个性签名 文海舸爱胡思雯 胡思雯爱文海舸_百度知道
你好，可以帮忙翻译成藏文吗。 图片和文字都要，我想作为我的个性签名 文海舸爱胡思雯 胡思雯爱文海舸
或者单独的名字都行文海舸胡思雯我爱你
提问者采纳
&#3851;&#3851;胡思雯&#3943;&#3954;&#3853;&#/zhidao/pic/item/79f0f736afccbfebc4b文海舸爱胡思雯&#3933;&#3956;&#3939;&#3906;&#3936;&#3956;&#3943;&#3936;&#3954;&#3942;胡思雯爱文海舸&#3943;&#3936;&#3923;&#/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=b94faa062b41a/79f0f736afccbfebc4b;&#3906;&#3905;&#3936.&#3962;&#3851;&#3956;&#3851;&#3851;&#3956;&#3851;&#3962;&#3936;<img class="ikqb_img" src="&#3956;文海舸&#3933;&#3851;&#3954;&#3956;&#3943;&#3939;&#3956;&#3851;&#3851;&#3851;&#3954;&#3962;&#3943;&#3904;&#3904;&#3939;&#3851;&#3956://c
提问者评价
非常感谢！
来自：求助得到的回答
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
个性签名的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁摸鱼儿 寿燕五峰右丞 此首下原附五峰词不录的意思_译文翻译_作者程文海　_古诗词赏析
摸鱼儿 寿燕五峰右丞 此首下原附五峰词不录的意思、译文翻译、古诗词赏析★★
前一篇： 后一篇：
摸鱼儿 寿燕五峰右丞 此首下原附五峰词不录
作者：程文海　
记江梅、向来轻别，相逢今又平楚。东风小试南枝暖，早已千林烟雨。春几许。向五老仙家，移下琼瑶树。溪桥驿路。更月晓堤沙，霜清野水，疏影自容与。平生事，几度含章殿宇。隔花么凤能语。苔枝天矫苍龙瘦，谁把冰须细数。千万缕。簇一点芳心，待与和羹去。移宫换羽。且度曲传觞，主人花下，今日庆初度。
◆查看更多：关于
的古诗，含有
古诗词选读：
详见《汉语大辞典》中华诗词（界面见下图），提供9万多首古诗词，可按标题、内容、条件等多种方法查询。
下载网址：
更多内容请查看【】。
关于摸鱼儿 寿燕五峰右丞 此首下原附五峰词不录的诗意，如有疑问，请与我们联系。谢谢！
大家都在看：
Copyright(C)2005 汉辞网?版权所有 可搜索：微信公众号 hydcd_com 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
软件著作权登记号： 备案号：沪ICP备号查看: 1036|回复: 9
翻译：叶慈《Down by the Salley Gardens》
本帖最后由 共结连理 于
20:36 编辑
如果喜欢的话，请来我的人人网
静待来访！
But I being young and foolish，
& && && && &&&With her did not agree。&&
& && && && && && && && && && && && && && && && &&&——《Down by the Salley Gardens》
但我是如此年轻而无知，
& && && && && && &不曾细听她的心声。
& && && && && && && && && && && && && && && && &&&——《走进莎莉花园》
Down by the salley gardens& && && && && &走进莎莉花园
BY YEATS& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && & 叶慈
Down by the Salley Gardens & && && && && && && && && && && &&&走进莎莉花园
My love and I did meet& && && && && && && && && && && && & 我和我的爱人遥遥相见
She passed the Salley Gardens& && && && && && && &&&她匆匆地穿过静静的花园
With little snow-white feet & && && && && && && && && && &&&步履轻盈，却不曾等待
She bid me take love easy& && && && && && && && && && && &她请我轻柔的对待挚爱
As the leaves grow on the tree & && & 像依偎在枝桠的群叶，春去秋来，星散萍聚
But I being young and foolish & && && && && && && && &&&但我是如此年轻而又无知
With her did not agree&&& && && && && && && && && && && && & 不曾细听她的心声
& && && && && &
In a field by the river& && && && && && && && && && && && && && && & 在往日河畔的旷野
My love and I did stand& && && && && && && && && && && && & 我和我的爱人并肩伫立
And on my leaning shoulder& && && && && && && && &她轻柔地倚靠在我稚嫩的肩膀
She laid her snow-white hand & && && && && && && && & 双手轻抚，却如雪冰凉
She bid me take life easy& && && && && && && && && && && &她请我珍重易逝的生命
As the grass grows on the weirs& && &像生长在河堰的韧草，潮起潮落，相思未了
But I was young and foolish&&& && && && && && && && && &但我是如此年轻而又无知
And now I am full of tears& & & && && && && && && && && &&&泪水已盈满我的双眼
& && && && && && && && && &
楼主很文艺啊 发了这么些个影评书评翻译
Mary_Young 发表于
楼主很文艺啊 发了这么些个影评书评翻译
都是原创，呵呵。这个《Down by the Salley Gardens》是一首爱尔兰民谣，由CARA DILLON，藤田惠美演唱过。挺好听的，可是歌词翻译，我感觉很多版本都不够好，所以自己翻译了一下。我看你是影视音乐版的版主，有机会就听一下吧。还有《肖申克的救赎》与《阿甘正传》对比的那篇文章，也很不错，不知道你能不能看上，读懂，也希望多多转载吧。
Mary_Young 发表于
楼主很文艺啊 发了这么些个影评书评翻译
说到底，还是有学术才能文艺，要不就成XX青年了！
共结连理 发表于
都是原创，呵呵。这个《Down by the Salley Gardens》是一首爱尔兰民谣，由CARA DILLON，藤田惠美演唱过 ...
这个歌用的是爱尔兰风笛的曲吧
貌似什么南风还是南山什么的
至于电影我就不看了 鄙人看不懂电影 听音乐也是凑个热闹是个外行
看来楼主是很喜欢这些东西的。。文艺青年？
呵呵。咱也就是凑个热闹。。不过看完前面的英文再对照楼主翻译过来的，的确觉得很有深意，有那种道不明的感觉。。。
lirulyyin 发表于
看来楼主是很喜欢这些东西的。。文艺青年？
呵呵。咱也就是凑个热闹。。不过看完前面的英文再对照楼主翻译 ...
文艺青年不敢当，叫我学长就感觉自己很年轻了。这首诗翻译的版本很多，不过还是最满意自己的翻译。翻译这首诗的时候，我想到了苏轼的那首词：明月夜，短松冈，相顾无言惟有泪千行。而且经历过，才愿意这么写。真情所在，所以感人。
Mary_Young 发表于
楼主很文艺啊 发了这么些个影评书评翻译
嗯，很有名的风笛曲。建议你看《呼啸山庄》2009版吧，配乐非常不错。
诗，总是扣人心弦的
sue家宝贝 发表于
诗，总是扣人心弦的
嗯，看来是个诗人啊
Powered by把文海琨翻译成韩文版_百度知道
把文海琨翻译成韩文版
文海琨翻译成韩语为&#47928; &#48148;&#45796; &#50500;&#47492;&#45796;&#50868; &#50725;双语例句姓名：健康。别名：强壮。洋名：五大三粗斯基。男性健康日，我把这家伙送你了，他将带着开心把你陪伴，为你赶走忙碌疲倦，保你逍遥快乐又轻松。&#51060;&#47492;: &#44148;&#44053;.&#48324;&#47749;: &#44053;&#44148;&#54616;&#45796;.&#50808;&#44397; &#51060;&#47492;: &#44148;&#51109;&#54616;&#45796; &#49828;&#53420;&#51032;.&#45224;&#49457; &#44148;&#44053; &#51068; &#45236; &#51060; &#45448;&#51012; &#51452;&#45716;, &#44536;&#45716; &#44263; &#51339;&#50500; &#45328; &#45936;&#47532;&#44256; &#54632;&#44760; &#45320;&#47484; &#50948;&#54644; &#48148;&#49240;&#44172; &#54588;&#44260;&#54620; &#44144;&#50556;. &#50500;&#47560; &#45324; &#49548;&#50836;&#54620; &#52629;&#54616;&#54633;&#45768;&#45796; &#46608; &#44032;&#48333;&#45796;.留言册中的这一页，除了姓名与地址，什么也没留下。&#45843;&#44544; &#46321;&#47197; &#51473; &#51060; &#54168;&#51060;&#51648;&#47484; &#49457;&#47749;&#44284; &#51452;&#49548; &#47568;&#44256;&#45716; &#50500;&#47924;&#44163;&#46020; &#45224;&#50500; &#51080;&#45796;.一位不愿透露姓名的英国官员，对法国第一夫人卡拉布妮到英国访问时艳光四射、猛抢镜头不表苟同，批评是为促销流行歌曲，坐收渔利。&#54620; &#47749;&#51032; &#54616;&#51648; &#46384;&#47476;&#47732; &#51060;&#47492; &#50689;&#44397; &#44288;&#47532; &#50640; &#45824;&#54620; &#54532;&#46993;&#49828; &#50689;&#48512;&#51064; 卡拉布妮 &#50689;&#44397;&#50640; &#48169;&#47928;&#54624; &#46412; 艳光 &#49324;&#48169;&#50640; &#48708;&#52824;&#45796;, &#44049;&#51088;&#44592; &#51452;&#47785;&#48155;&#45716; &#50504; &#49884;&#44228; &#45224;&#50640;&#44172; &#50500;&#48512;&#54616;&#45796;, &#48708;&#54217; &#50948;&#54644; &#54032;&#52489; &#50976;&#54665;&#44032;, &#50612;&#48512;&#51648;&#47532;&#47484; &#50619;&#45796;.其具体排法是：首先，按个人姓名或者组织名称的鸡生肖今年运程第一个字的笔划多少，依次按由少到多的秩序序摆列。&#44536; &#44396;&#52404;&#51201;&#51064; &#51312;&#54032; &#51648;&#51221;: &#50864;&#49440; &#46384;&#46972; &#49324;&#46988; &#51060;&#47492; &#46608;&#45716; &#51312;&#51649; &#51060;&#47492; &#45805; &#46944; &#50732;&#54644; &#52395; &#44544;&#51088;&#51032; &#54925;&#49688; &#47751; &#54633; &#45768; &#45796;, &#49692;&#49436;&#50640; &#46384;&#46972; by &#51201;&#44172; &#44620;&#51648; &#47566;&#51008; &#51656;&#49436;&#47484; &#49692;&#49436; &#44396;&#48516;&#54616;&#45796;.
其他类似问题
为您推荐：
&#54644：文海琨韩文写法，请及时追问;罗马音是中文写法：&#47928：mun hae gun如有疑问;&#53220，没有疑问请点击采纳
您可能关注的推广
文海的相关知识
其他2条回答
&#47928;&#54644;&#53220;
就是文海琨
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}