广东话“倾计”是什么意思?_百度知道
广东话“倾计”是什么意思?
聊天的意思~~~!造句:我想同你倾下计。
翻译:我想和你聊聊天。
其他类似问题
为您推荐:
其他8条回答
“倾计”——倾诉、聊天、谈话的意思!但我个人认为真正的意义并不恶毒,而是代表对方有意要向你倾诉“倾计”一番了。
一句口头禅,当事人说给倾诉方听的,时常会带上这句,且经常出现在开头与结尾。
一、用在开头相当于:&哎呀& &诶&.更形象的就是&NND& &MD&.... 这时是需要你去问 &怎么了& &什么事呀& &谁惹你生气了&.....
二用在结尾自然是倾诉后找回点面子了,跟电视黑社会放狠话一个意思,当然事后是不想再计较的! 想显大度不与计较,但也不代表示逆来顺受的柔弱。
如果你有意了解他/她这也是事件之一,今后遇到同样的事情自然会了解了。
首先是向你倾诉前兆,然后是倾诉后找回点颜面,整个过程你只要用心去倾听就OK了。
希望有更了解粤语的朋友来拍砖啊!让大家都有更详细的了解真真的...
我是广东人,这个词语的意思是聊一下、谈一谈。
说话,讲话
萨阿达请二位请发送
下线的意思
广东话的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁开你,我一个都无你揸晒罗 这句话是粤语,请问是什么意思_百度知道
开你,我一个都无你揸晒罗 这句话是粤语,请问是什么意思
应该这样断句才对,开你,我一个都冇,你揸嗮啰赌桌上的话
其他类似问题
为您推荐:
其他2条回答
开牌,我一个(王牌)都没有,全让你拿了
这是玩大话骰用的吧?开你,就是不信你..你揸晒罗,就是全部在你这吧...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁是否我真的一无所有的粤语版叫什么名字_百度知道
是否我真的一无所有的粤语版叫什么名字
我有更好的答案
;一无所有><.一无所有王杰
王杰的歌,去佰度找一下就OK!
其他类似问题
为您推荐:
是否我真的一无所有的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁教大家说广东话(粤语)之日常用语
您的位置:--&--&
教大家说广东话(粤语)之日常用语
来源:&&作者:周晓军&&录入人:周晓军&&发布时间: 20:21:57&&
教大家说广东话(粤语)之日常用语
日常用语:(普)现在是2点。(粤)衣家系两点 (普)你在干什么?(粤)你系度做乜啊? (普)你吃饭了没?(粤)你食左饭未啊? (普)你叫什么名字?(粤)你叫咩名啊? (普)谢谢(粤)唔该 (普)对不起/不好意思(粤)对唔住/唔好意思 (普)不好意思打扰你一下(粤)唔好意思阻你一阵 问路: (普)麻烦一下,我想问***路怎么走?(粤)唔该我想问***路点去啊? (普)我可以乘车去吗?(粤)我可唔可以坐车去啊? (普)如果我步行要多久呢?(粤)如果我行路去要几耐啊? 见到朋友: (普)你好!好久没见!还好吗?(粤)你好!好耐无见!过得点啊? (普)我挺好的。你呢?(粤)我几好啊!你又过得点啊? (普)*年没见,你变漂亮了啊!(粤)*年无见,你靓女左啊! (普)这么久没见,你长高了/长大了(粤)甘耐无见,你高大左啊/大个左啊! (普)什么时候有空我们喝两杯吧(粤)几时得闲出来饮两杯啊! (普)我什么时候都有空(粤)我几时都得闲 (普)我最近比较忙(粤)我尼排比较忙 (普)你家电话是多少(粤)我屋企电话系几多啊? (普)我赶时间,得先走了。迟点再联络(粤)我赶时间,要走先了,迟D再联系。 买东西 (普)这个多少钱(粤)尼个几多钱啊 (普)这么贵啊!便宜点吧!(粤)甘贵?平少少啦! (普)给我*斤(粤)比*斤我 (普)我没有零钱,100块找得开吗?(粤)我无散纸,100蚊找唔找得开啊?
(普)谢谢(粤)唔该 有两种情形: 1。别人提供的是“服务”类,如;给我们倒了杯茶,说:唔该 2. 别人提供的是“物质”类,如;给我们发奖金,说:多谢!这时切切不可说“唔该”!因为 “唔该”!= “本来不该麻烦你的”(隐含的事实是:其实对方是应该的,咱客气而已。比如服务员倒茶,那本是其职责)
电话用语 (普)喂您好,请问您找谁?(粤)喂你好。请问你稳边位? (普)麻烦一下我找***(粤)唔该我想稳*** (普)您稍等(粤)你等阵 (普)他不在,您需要留言吗?(粤)距唔系度,你使唔使留言? (普)他在厕所/楼下,要不您迟点再打来?(粤)距系厕所/楼下,一唔系你迟D再打过来。 (普)他不在,要不您留下电话,他回来我叫他回您电话,好吗?(粤)距唔系度,一唔系你留低个电话,距翻来我叫距复你电话,好唔好啊?
骂人用语 (普)脑子有问题!(粤)痴线! (普)你牛B什么啊?(粤)你串D咩啊? (普)去你的!(粤)顶你个肺啊! (普)想打架吗?(粤)撩交打啊? (普)神经病!(粤)痴妈筋! (普)好狗不拦路!(粤)过主拉! (普)有没有搞错啊!(粤)有无搞错啊! (普)太过分了!(粤)离晒谱啊! (普)他妈的!(粤)你老母啊! (有点不雅!)
邮局用语: (普)请问**市的邮政编码是多少?(粤)请问声**市嘅邮编系几多啊? (普)麻烦您给我一张6角的邮票(粤)唔该比张6毫嘅邮票我。 (普)请问邮筒在哪儿?(粤)借问声邮筒系边啊? (普)请问怎么邮寄包裹?(粤)借问声点邮寄包裹? (普)请问寄往**市的信/包裹要用多少钱的邮票?(粤)请问寄去**市嘅信/包裹要用几钱嘅邮票?
饭店用语:(对侍应说) (普)有什么好介绍?(粤)有咩好介绍? (普)今天有什么特价菜吗?(粤)今日有咩特价啊? (普)我要一杯咖啡/橙汁/开水……(粤)比杯咖啡/橙汁/白滚水 我啊。 (普)可以多给我一只碗/杯子/碟子 吗?(粤)可唔可以比多只碗/杯/碟 我啊? (普)这个菜凉了,可以帮我热一下吗?(粤)尼个“送”冻左啊,可唔可以帮我叮热佢啊? (普)请问厕所在哪?(粤)请问厕所系边度?
酒店用语:(对服务员说) (普)请问**房在哪层楼?(粤)借问声**房系边层楼? (普)我的钥匙漏在房间了,可以帮我开门吗?(粤)我嘅门匙漏左系房啊,可唔可以帮我开开门啊? (普)我的杯子少了一只,拿个给我吧。(粤)我少左只杯啊,比只我啊。 (普)我房间的空调/热水器/电视机 坏了,麻烦找人修理一下。(粤)我房嘅空调/热水器/电视机 坏左啊,唔该稳人整整佢啊。
乜字意思通常就几种。通常情况以下: 1、(普)你这么说什么意思啊?(粤)你甘讲乜意思啊? 所以这里的“乜”意思为“什么” 2、(普)你怎么这样啊?!(粤)乜你甘样家?! 所以这里的“乜”意思为“怎么” 3、(普)可以这样的吗?(粤)乜可以甘嘅咩? 或(普)什么?!(粤)乜话?! 在这里可以当口语使用,没有实意
一碌木 = 呆头呆脑 大番薯 = 傻里傻气 少块润 = 傻大姐 一旧饭 = 大笨蛋 邓重艇 = 碍手碍脚 挪嚟衰 = 自讨苦吃 无得弹 = 棒极了 缩骨仔 = 吝啬鬼 咸湿佬 = 色鬼 撼呯冷 = 全部 求其 = 随随便便 是但 = 看着办、随意 横掂 = 无论如何 依郁 = 风吹草动 依泣 = 咬耳朵 依家 = 现在 口疾疾 = 张口结舌 麻麻地 = 一般
有些广州话的字,需要使用翻体字的 佢[kui]他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜[m^t]什么(你讲乜啊?) 嘅[ge]的(喱个系我嘅女朋友.) 嬲[naou]生气(我好嬲你!) 系[h^i]是(你真系个好人嘞!) 咁[gum]如此,这样(咁都得?) 哋[dei]相当馀国语中的"们"字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 唔[m]不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 睇[tui]看(今晚我哋睇电视罗!) 啲[dī]的,那些(喱啲系乜嚟嘎?) 冧[lum]陶醉(我好冧啊!) 冇[mou]没有(我冇钱啦!) 惗[num]想(惗紧乜嘢啊?——再想什么?) 嘎[ga]语气助词(如系唔系嘎?) 咩[mie]什么(你讲咩啊?) 嗻[jie]语气助词(系咁嗻) 嗟[qie]语气助词 嚟[l^i]来(过嚟啦!) 叻[li^]很棒(你好叻啊!) 喱[ni]那(喱啲系乜嚟嘎?) 咪[mui]不要(咪搞我!) 梗[geη]当然(梗系啦!) 喺[h^i]在(你喺边喥啊?) 抦[beη]殴打(信唔信我柄你啊?) 啵[bo]语气助词(系啵!) 俾[bei]给(快啲俾钱!) 嘈[cou]吵(你哋唔好咁嘈啦!) 噏[^p]唠叨(你唔好再噏我啦!) 掟[daη]扔(垃圾唔好乱掟啊!) 嘞[lae]语气助词(你真系个好人嘞!) 靓[liaη]漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!) 囖[lo]语气助词(就系囖) 揾[wen]找(搵到工啦?) 嗮[sai] 浪费(真系嗮气嘞……) 攞或摞[luo]拿(攞钱去边啊?) 咦[yi] 语气助词(咦?你系边个?) 咗[zuo]了(你食咗饭未啊?) 喔[wo]语气助词(系喔.) 疴[o]拉(尿)(我去咗疴尿啊!) 拗[ao]矛盾(你哋喺喥拗紧乜啊?) 乸[na]雌性(乜佢咁乸性嘎?) 撩[liu]挑(你唔好撩起我把火啊!) 拎[liη]拿(拎部电脑去整先.) 啖[dam]量词,相当于"口"(饮啖水先!) 憇[tum]哄(憇细路仔咩?) 呃[ae]骗(我读得书少,你唔好呃我!) 掂[dim]完结(我搞掂嗮啲嘢啦!) 唓[qie]语气助词,表示鄙夷(唓,又吹水!) 嘢[ye]东西(咩嘢嚟嘎?) 瞓[fen]瞓觉(睡觉)
粤语四级试卷",大家有空可以自考一下,看看得分如何。:) 四级“屎”卷 一、选择题:(40%) 01.“缩骨”的意思是 ( ) A.形容人很瘦 B.形容人很穷 C.形容人很吝啬 D.形容人很小心、谨慎 02.“鸡咁脚”的意思是 ( ) A.形容脚像鸡一样 B.形容走路像鸡一样 C.形容走路很小声 D.形容走路很匆忙 03.“奇離”的意思是 ( ) A.特别的 B.古怪的 C.有趣的 D.无聊的 04.以下哪个词是用来形容那些容易被别人拿好处的人 ( ) A.粉肠 B.金鱼佬 C.水鱼 D.蠢佬 05.与“孤寒”同义的词是 ( ) A.度缩 B.企理 C.爬头 D.掟弯 06.“ke le fe”的意思是 () A.好色的人 B.无足轻重的人 C.有个性的人 D.喜欢的人 07.“Call Lao Ye!”的意思是 ( ) A.我的天啊! B.不是吧?! C.你去死吧! D.岂有此理! 08.歇后语“山草药”的下一句是 ( ) A.人人啱 B.神憎鬼厌 C.噏得就噏 D.心知肚明 09.与“发long嚟”同义的词是 ( ) A.发瘟 B.发烂咋 C.发钱寒 D.发达 10.与“懵盛盛”不同义的词是 ( ) A.憨居 B.short short哋 C.蒙查查 D.傻更更 11.与“嘈生嗮!”不同意的是( ) A.嘈喧巴闭! B.鬼咁大声! C.六国大封相! D.拆楼咩! 12.四个中,不同意思的是 () A.茅尼 B.大乡里 C.木嘴 D.碌葛 13.四个中,不同意思的是 () A.八月十五 B.箩柚 C.PET PET D. 窟窟 14.与“箩底橙”同义的是 () A.隔夜粥 B.头啖汤 C.拉MAY D.卖剩蔗 15.“帮衬”的意思是 ( ) A.请帮忙 B.请光顾 C.请进 D.请回吧 16.四个中,不同意思的是() A.收风 B.收皮 C.收嗲 D.收声 17.“盏鬼”的意思是 ( ) A.恐怖的 B.新奇的 C.有趣的 D.进口的 18.四个中,不同意思的是 () A.去佐 B.钉佐 C.瓜佐 D.跌佐 19.四个中,不同意思的是 ( ) A.松人 B.撇人 C.散水 D.行人 20.“朱义盛”的意思是 ( ) A.假货 B.好货 C.真货 D.次货 二、为下列词搭配(15%) 呢地字唔识读 静A.掁掁 黑 B.黚黚 黄 C.鼆鼆 光 D.黢黢 烏 E.鸡鸡 三、写出这些外来词的原词(20%) 波士: 菲林: 士啤拿: 士多: 冧巴: 车李子: 四、写出下列词的意思(25%) 乱噏廿四: 巴闭: 大步槛过: 扮无菲林: 心抱:
如果别人对你说: 1)新年好~祝你万事如意~身体健康~ 你就应该说:(粤)多谢晒多谢晒~~大家咁话~ (普)多谢多谢~~希望你也万事如意,身体健康~ 2)新年好~恭喜发财啊~~ i)如果对方是小孩子,就意味着要向你讨利是,你应该回答: (粤)多谢先~嚟比封利是仔你~~祝你快高长大~聪明伶俐~ (普)多谢你~来给你一封利是~祝你快高长大~聪明伶俐~ ii)如果对方是朋友或亲戚,你就应该说: (粤)多谢啊!承你贵言~~大家咁话~ (普)多谢啊~希望如你所说~ iii)如果说这话你的人是你的下属,那你可以说: (粤)多谢~~大家咁话~~我地大家都要比心机做嘢啊~ (普)多谢~~彼此彼此~我们大家在工作方面都要加油啊~
天气好热哦?怎么办?给你建议: 1)出去吃冰 (普)老板,麻烦一杯xx冰。要快啊! (粤)老细!唔该比杯xx冰!咋咋林啊!(或者:速上啊) 如果碰见很没有良心的老板,热得要死店铺里都不开空调,我们当然要捍卫自己的利益啊!所以你就可以对他说: (普)喂老板!你有没有搞错啊!大热天都不开空调!是不是想热死人啊?赶快开! (粤)喂老细!你唔係挂!咁热嘅天都唔开空调!想热死人咩!快D开咗姖啦! 还有另一个方法,就是去游泳了!游泳是好事情啊~但千万不要把自己的重要物品给丢了!所以通常会要一个保险箱。 (普)麻烦,我想要一个保险箱。(或者。给我一个硬币/一把锁)(他开保险箱开的方式也许会不一样) (粤)唔该,我想开个保险箱。(或者。比个银仔我/比把锁嚟) (姖开保险柜嘅方式可能会唔同) 暑假快到了,很多手机啊,空调啊什么的都会大降价。你要是想买的话,怎么做? 你:(普)老板,麻烦给这一款手机我看一看。 (粤)老细,唔该比呢款收机嚟睇下。 老板:(普)哦~这一款的功能很好啊,摄像xx像数,xxx色,有mp3 功能…… (粤)哦~~呢款嘅功能好好咖,摄像xx像,仲有xx色,又有mp3功能窝…… 你:(普)嗯。还可以。多少钱啊? (粤)嗯!都ok。几钱啊? 老板:(普)这种可能会贵一点啊~功能这么多……xxxx吧。便宜给你的啦~ (粤)呢只可能贵D啊~功能咁多……xxxx啦!已经优惠咗比你啦! 你:(普)有没有搞错!人家xxx那里只卖xxx!你这么贵?便宜一点吧!我看xxxx吧! (粤)有无搞错啊!人地xxx度先卖xxx!你咁贵?平d啦!咁啦!xxx啦! ……………………(讲价) 老板:(普)哎呀好啦好啦!做你生意真是难啊! (粤)哎好啦好啦!做你生意真係难啊!粤语的“好久不见”怎么说?哪几个字?_粤语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:203,332贴子:
粤语的“好久不见”怎么说?哪几个字?
后来再见时的那句好久不...
...
楼主先来,‘’冬瓜‘’,乌...
就是你这怪性格才让你...
hou2 noi6 mou5 gin3
好耐冇见。
《石器时代》改版了,爬楼累了玩下石器!
戏语:【好狗唔见】寓意对方系狗。
Long time no see
long time no see,好耐无见,好久不见,hao jiu bu jian,
内&&容:使用签名档&&
保存至快速回贴}