你要自己条女靓女,起码你自己要系靓仔;你要自己条女系处,起码你自己都要系处;你要自己条女唔讲粗口,唔食烟,起码你自己都要做到先;你要自己条女唔好去同其他异性接触,起码你自己要做到.如果自己都做唔到哩d要求,凭咩要求人地甘做?拍拖系平等的,有付出就有收获~
同时转发到微博呵呵！你都说到家了我还能说什么呀，不过还是谢谢你。能说这些话给我，希望你能幸福翻译成粤语怎么说_作业帮
拍照搜题，秒出答案
呵呵！你都说到家了我还能说什么呀，不过还是谢谢你。能说这些话给我，希望你能幸福翻译成粤语怎么说
呵呵！你都说到家了我还能说什么呀，不过还是谢谢你。能说这些话给我，希望你能幸福翻译成粤语怎么说
希望你可以搵到属於你既幸福。
系呵呵！你都讲到屋企啦，我重可以讲乜呀，不过都多谢你。可唔可以讲啲嘢畀我，希望你可以幸福
呵呵，你都话你翻度屋企囖甘我仲可以讲乜，不过都系要多谢你。可以讲尼D比我，希望你可以幸福啦~这样说口语化一点…粤语的~！哪支球队的名字的粤语翻译和普通话翻译是你怎么都不会联系到一起的？
270回复/10亮 23106浏览
决赛快到了，找个水贴小无聊一下。。。哪支球队的名字的粤语翻译和普通话翻译是打死你也不会联系到一起的？&比如：普语翻译西班牙人，粤语翻译爱斯宾奴。。。&&&&&&&&&& 普语翻译里斯本竞技，粤语翻译士钵亭 。。。&&&&&&&&&& 普语翻译布莱克浦，粤语翻译黑池。。。
如果你喜欢
的文章，可以。& & & &
遗憾的是：历史上的许多选择和斗争，不是在“好与坏”，“善与恶”之间，而是“坏与更坏”，“恶与更恶”之间。
这些回帖亮了
女王公园巡游者――昆士帕流浪，高帅富与潘俊！！
拖连奴你们知道是什么球队？？？？
都灵啊妹的！！！！！！！！！！！
说阿森纳想起的是阿森纳，但是说阿仙奴我每次都想起班尼路。。。。。。。
我觉得要么就统一音译要么就统一意译，否则如果Blackpool是黑池，Liverpool就应该是肝池 发自手机虎扑
梨花古逊――Leverkusen 勒沃库森，Valentino这个词，如果知道这是华伦天奴，那利华古逊就能理解了。
西班牙人――Espanyol，西班牙语音译艾斯巴尼奥，港译爱斯宾奴是英译的音译 里斯本竞技――Sporting，英译的音译直接就是士波亭 布莱克浦――Blackpool，字面意思“黑色的池子”，简称黑池。 如果你从来都看拉丁字母的各个球队球员名，并且稍微掌握西班牙 意大利 法国这些拉丁语系的发音，粤语的各种翻译，不在话下。而且可以顺便纠正出很多很多不规范的翻译。
引用16楼 @ 发表的: 韦斯咸 燕豪芬 韦斯咸――West Ham 纯音译，西汉姆是半意译+音译 在南方很多方言里，“咸”的发音都是“han”。燕豪芬――Eindhoven，埃因霍温，这就纯是粤语和汉语普通话之间的差异了。
屈福特，不懂粤语，不知道为什么会跟屈这个字联系上，以为会是另外的翻译 后来想到了屈臣氏和它的英文说法，应该是粤语专门说法 但是屈粤语怎么发音，有人来说说吗[ 此帖被nakazawa在 15:59修改 ]
斯托克城=屎督城
英超：切西――路士，阿森{――阿仙奴，托特{姆岽獭卸ㄏ岽蹋ㄒ话阒狈Q岽蹋~卡斯――~卡素，埃弗D――廴AD，富勒姆――富咸，西布_姆S奇――西布朗域治（一般直Q西布朗），斯旺西――史斯，ZS奇――Z域治，桑德m――新特m，斯托克城――史V城，Sf根，女王公@巡[者――昆士柏流浪，博D――保D，布R克本流浪者――布力般流浪，南安普敦――修咸D，西h姆――f斯咸。
西甲：巴塞_那――巴斯隆拿，瓦西――A西，R德里技――R德里w育êQRwRf特――利特，W_K{――W沙新拿，塞S利――西S，赫塔菲――加泰，皇家社始姨K斯_，巴鄂――包，皇家蒂斯――皇家迪斯，西班牙人――鬯官e奴，巴列卡Z――A列奴，比利雷――S拉里
意甲：尤文D斯――祖云_斯，醯人埂醯槟崴梗RW――拉素，那不勒斯――拿波里，切沃――切禾，卡塔尼――卡坦尼，佛__――M天拿，Z瓦拉――路A拿，切塞{――切辛拿
德甲：多特蒙德――多蒙特，沙克04――史浩克04，Td格拉德巴赫――慕d加柏，勒沃森――利A古d，斯D加特――史特加，沃夫斯堡――禾夫斯堡，霍芬海姆――R芬咸，美因茨――恩斯，柏林赫塔――哈化柏林，P伤陔P沙陬D。
有些g名和Z一樱诖司筒辉诹谐隽恕
切尔西VS车路士？
苏联的诞生是为了启发中国，苏联的发展是为了指引中国，苏联的死亡是为了警示中国。 感谢苏联老大哥，您安息吧，永远不要回来了。
第一个和第二个粤语直接音译
第3个普通话直接音译
还有个昆士帕流浪 女王巡游者公园
引用1楼 @ 发表的:
切尔西VS车路士？
2个都是音译
女王公园巡游者――昆士帕流浪，高帅富与潘俊！！
遗憾的是：历史上的许多选择和斗争，不是在“好与坏”，“善与恶”之间，而是“坏与更坏”，“恶与更恶”之间。
说阿森纳想起的是阿森纳，但是说阿仙奴我每次都想起班尼路。。。。。。。
一个拿二手当新鞋卖的骗子，人在做天在看，你会有报应的
骗子HCID:wy851013,姓名:张羽?也是假的吧,完全没地址怕被人肉
/2710791-last.html#o
这垃圾是个惯犯 又有兄弟被他拿旧衣服骗
沙兰迪兵工厂
沙兰迪阿森纳
四伪可能很多中国球迷都无法接受，就是那些只看欧洲联赛，无视中国足球，以调侃中国足球为乐的终极伪球迷，此类球迷以中国足球水平弱，黑幕多为由拒看，并以此为荣，殊不知此乃最伪球迷之体现-by 纽卡杀不完
玩波太久，不会纠结这个问题，呵呵
金融专业，投资生活，会四川话，上海话，广东话（听没问题，说麻麻的）。爱好TVB电视剧，欧洲足球，英法文学，音乐八卦和影视歪评。
哈化。。。。居然是赫塔
还有士j亭。。是sporting直接的音译吧。。真是很长一段时间都不清楚
通过虎卡(HoopCasio)----虎扑卡西欧计算器客户端发送.
自己x[の路，跪Fzōμ↓
拖连奴你们知道是什么球队？？？？
都灵啊妹的！！！！！！！！！！！
引用9楼 @ 发表的:
拖连奴你们知道是什么球队？？？？
都灵啊妹的！！！！！！！！！！！
拖连奴和摩连奴。。。
遗憾的是：历史上的许多选择和斗争，不是在“好与坏”，“善与恶”之间，而是“坏与更坏”，“恶与更恶”之间。
西班牙人――Espanyol，西班牙语音译艾斯巴尼奥，港译爱斯宾奴是英译的音译 里斯本竞技――Sporting，英译的音译直接就是士波亭 布莱克浦――Blackpool，字面意思“黑色的池子”，简称黑池。 如果你从来都看拉丁字母的各个球队球员名，并且稍微掌握西班牙 意大利 法国这些拉丁语系的发音，粤语的各种翻译，不在话下。而且可以顺便纠正出很多很多不规范的翻译。
祖云达斯=尤文图斯
推荐最安全的理财平台――平安陆金所，8.4%预期年化利率，本息担保，中国平安旗下公司，资金安全有保障。戳右侧链接注册即送100元红包 /action/qOR9r 大家一起蓐羊毛，你得100元奖励，我拿30元推荐奖励：）
些路迪 ――Celtic 凯尔特人，也是音译，如果你知道车路士――Chelsea 就不会对那个“路”字觉得奇怪了。
对了，忘记补充，各位如果能懂粤语，那就不会有任何疑问了。粤语和汉语普通话，是两门差异极大的语言，特别是发音。
韦斯咸
燕豪芬
引用16楼 @ 发表的: 韦斯咸 燕豪芬 韦斯咸――West Ham 纯音译，西汉姆是半意译+音译 在南方很多方言里，“咸”的发音都是“han”。燕豪芬――Eindhoven，埃因霍温，这就纯是粤语和汉语普通话之间的差异了。
“燕陶芬”比较难联想到
“梨花古逊”也是一个
保地花高
小保加
您需要登录后才可以回复，请
& 允许多选
364人参加识货团购99.00元340人参加识货团购63.00元100人参加识货团购308.00元50人参加识货团购109.00元179人参加识货团购205.00元179人参加识货团购434.00元826人参加识货团购12.00元730人参加识货团购199.00元279人参加识货团购249.00元68人参加识货团购173.00元672人参加识货团购799.00元176人参加识货团购498.00元“持外地户口以及不会粤语,也能过着高品质的生活”
日期:[]&&版次:[A28+] &&版名:[公司人·必读]
近日,广州落户政策进一步放开,许多受访的广漂白领表示,尚未确定是否就要择此城终老。这群广漂白领纷纷强调,广州包容的文化和自身奋斗获得的经济能力让他们和家人能够不受户籍限制,而且,广州是个很包容的城市,持外地户口以及不会粤语也能够过着高品质的生活。当然,广州这座城市,能够吸引这群广漂白领的因素,实在太多太多,比如,有个男孩,因为后半夜有宵夜吃,所以就对广州“一见钟情”,有个女孩就因为希望找个能够跟她“在东山老街里手牵手、挨家挨户地走”的另一半,所以选择留在了广州。
为赚钱而去
主角:湖南女孩艾艾
“在广州工作两年的经历含金量就不同了,
再不济还是可以回来广州的”
在受访中,不少年轻未婚的广漂白领强调,他们还在寻求更好的事业发展或择偶机会,所以随时做好离开广州去另外一个城市的准备,但广州在他们心里“有着很重要的位置”。正准备从广州去上海工作的80后湖南女孩艾艾大学毕业第一份工作在天河路上,“两年里经常加班到晚上,走出来坐地铁看见路上车水马龙,等个红灯的路口就有好几辆保时捷、玛莎拉蒂呼啸而过,怎么就没让我遇到一辆?”她认为自己应该趁着年轻去大上海闯一闯,看看能不能遇上更优秀的婚嫁对象,进入另一种阶层,过上更好的生活。
她觉得,上海的富人圈比广州数量和质量都更为优越,“广州是个平民气质为主流的城市,很富裕的人也喜欢到路边吃大排档,穿短裤人字拖鞋。上海却有更多高端的社交场所,人们对生活质素更讲究些。”她上海的朋友告诉她,高富帅经常出入各种豪华酒吧。“一支酒3000多块”的场景让大部分时间都在广州的格子间里的她不无艳羡。
“对于我们这些并非来自一线城市的人而言,其实,漂在哪里,遇到的困难都是一样的。我相信自己能够在广州立足,同样也能在上海生活。万一我毕业是回老家工作,在简历上那些经验就不太值钱,在广州工作两年的经历含金量就不同了,足够去申请上海、甚至北京的一些大公司职位——再不济还是可以回来广州的。”
为家庭而去
主角:四川人易小姐
“有没有广州户口实际上区别不大,
不影响买房买车小孩读书”
对于多数年纪稍大的已婚族,要么选择的另一半是本地人,要么来穗淘金多年经济能力丰裕,能够负担小孩就读国际学校、私立学校的费用。在广州从事销售行业十三年的四川人易小姐税前年收入300多万,平时工作好比“空中飞人”,全国乃至全球到处出差。她的独生子从幼儿园到小学都在私立学校就读,由土生土长的广州籍丈夫和公婆照顾,一家人看病固定在珠江新城某海外医疗机构。
她坦言自己不打算入户广州,户口至今保留着某县某村的地址。她告诉记者,即使是她自己的全家人全部被接到广州来生活,她还是不会把户口迁入广州。“在我的日常生活里面,有没有广州户口实际上区别不大,不影响买房买车小孩读书,国际签证稍微麻烦点但也能用钱来解决。日后老了退休了,也许会考虑全家移民到欧洲定居。”做私营生意的陶先生夫妇两人分别来自广西和海南,小孩持香港身份证,在广州郊区某国际学校读书,他也赞同易小姐的看法,“广州是个很包容的城市,没有本地户口也可以生活得很好。”
为美食而来
主角:吉林男生阿刚
选择成为广漂族,仅仅因为广州这儿后半夜有吃的!
吉林人阿刚在十多年前跟哥哥来过广州玩,下榻在环市东的花园酒店,对广州最深的印象就是有很多好吃的。今年三十岁的他一个人来到广州,在花园酒店后面开了一家小餐厅,主打他家乡的风味菜。这位头戴鸭舌帽,身高腿长,讲话快起来略含糊不清的典型东北男生,因为家族生意关系辗转过多地,最后选择成为广漂族。问起原因,他很直白地说,“就因为这儿后半夜有吃的!”
他解释说,在北方大家都休息得比较早,尤其在冬天,半夜只有小店或者路边的烤串吃。“在广州就不同了,后半夜很多地方能炒上一大桌子菜。”他还提到,有家营业几十年的老字号小菜馆是他的最爱,有朋友来玩第一顿饭必去,平时一个人每周也要吃三四回,“小时候来吃是一个味道,很多年以后点同样一盘菜,那味道真的一模一样,老板给客人做菜就跟给自己家做一样,这种人情味,别的地方找不到。”
这位热情的东北男生,不仅自己漂得愉快,还俨然成为家乡亲友的义务“驻穗办”。不打理自家小店的时候,他总是在为亲戚朋友、朋友的朋友安排来广州吃喝玩乐、批发各类货品和前往香港澳门等行程,忙得不亦乐乎,“大半年自己一个呆着,有时候呼啦啦就从老家来个二三十人。”
为爱情而来
主角:湖南女孩琪琪
“如果在广州拥有爱情,你要拖着我的手在东山老街里挨家挨户地走”
约五六年前,琪琪从湖南来穗,换过多份工作,都围绕着市场销售方面。这位打扮时尚美丽、性格爽朗的辣妹子单身好几年,虽然漂在广州能够暂缓老家催婚的压力,她也一直希望能够在这个城市遇到自己的真命天子,可惜遇到的都是过客。她在朋友圈里每天分享着自己的小生活,买的蔬菜水果、新衣服和功能新奇的小家电,转发“择一城终老,觅一人白首”、“如果在广州拥有爱情”这类网络热帖。
“如果在广州拥有爱情”是她和她的小伙伴很喜欢一转再转、反复阅读的散文。“如果在广州拥有爱情,你要拖着我的手在东山老街里挨家挨户地走,看看大清晨老奶奶老爷爷相濡以沫的温情,还有家家有花户户有草的温馨光景;如果在广州拥有爱情,天气冷的时候我们就去餐厅大快朵颐,吃广州最好吃最好吃的煲仔饭;如果在广州拥有爱情,或者周末我们哪里都不去,就在离家最近的菜市场溜达。买菜、煲汤、煮饭,两个人,静静品尝一蔬一饭、一朝一夕的温暖情怀……”
为爱情而去
主角:广西女孩小艾
“我不是事业型的女人,哪里有可以嫁的好男人,我就去哪里”
今年春节刚过,广西女孩小艾的家人还不知道她已经下定决心离开广州前往上海工作。两年广漂生涯里,作为家中长姊的她总是对家里报喜不报忧,工作中被客户为难,跟男友分手这些都没有告诉父母。今年春节,她唯一的弟弟娶了一个当地女孩为妻,她发现未过门的弟媳妇已经有了三个多月身孕,她拿出了自己两个月的工资封了个大红包给弟弟。此后,她的个人问题就成了老家人重点关照的话题,每顿聚餐必要拿出来讨论,如此窘境更坚定了她要尽快把自己嫁出去的决心。
经过跟朋友们的多番讨论,她下定决心离开工作了两年的外资公司,“辞职找男人去”。在她做决定的过程里,在上海从事广告业的闺蜜小美大力推了她一把。两人都是在广州某高校毕业,从素面朝天的无知少女投入社会从零开始,如今小美的朋友圈里每天都在狂轰滥炸地晒出各种高大上图片,几千元一支的酒、装修奢华的私人会所、名牌跑车接送,还有穿着考究的疑似“高富帅”。
小艾的家庭在县城里可谓是相当宽裕,可她心性极高,总觉得自己不应该属于这个小县城,“全城只有一个大商场,一个大电影院,要买一些牌子的化妆品衣服都没有专柜”,大学时代的她每每往返于广州和家乡,都要乘搭很长时间的卧铺火车。“走道里的脚臭味、卧铺底下的瓜子壳还有脏兮兮的厕所”让她深恶痛绝,下定决心要到一线城市去定居。
从小目睹父亲做生意,母亲全职在家的家庭模式,她认为干得好不如嫁得好,只有通过婚姻才能稳稳当当地彻底离开小县城,成为城里人,融入她心目中高大上的圈子。
闺蜜小美在2011年一毕业就离开广州,走前留下一句话:广州的男孩子大多平民气质,消费风格务实,“一般不会大把大把为你花钱,而上海不同,那里做金融的有钱人多,拿钞票不当一回事,随随便便就能为你开支几千块的酒”,即遇到高富帅的几率也高很多。
小艾是家里唯一的大学生,父母和亲戚对她期望不低,认为她在广州读了大学,自然而然能够留下来,找到很理想的工作和伴侣。在天河CBD某外资公司从事文员工作的她告诉记者,在甲级写字楼上班,月薪只有3000元左右,每天用餐交通的消费不低,女孩子正处爱美年纪,也花费不少钱在购物上。朝九晚五清闲的文员工作里,她习惯了每天逛淘宝和各大团购网站,信用卡开了一张又一张,跟两个网上认识的广漂女孩合租在天河南二路某老住宅小区的楼梯楼,每月房租水电网费也要1500块左右。
貌似没有什么前景的工作让她更有压力,这种入不敷出的生活似乎看不到改善的希望,身边一些事业心强的同学朋友逐渐做出了一些成绩,聚会时聊起工作意气风发,使她自惭形秽——最佳的解决方案是找到一个优质的结婚对象。年岁渐长,她开始担心了,“在广州找两年都没找到靠谱的,不如去上海试试看。”
通过小美的介绍,帮她在同一家公司找到一份文职工作,月薪5000元左右。虽然比广州的薪资略高,但她从各种沪漂网站上了解到,上海的衣食住行要昂贵许多。“去环境稍微好点的餐厅吃饭,人均要70块左右,百货公司里卖的衣服更是天价,看来以后只能淘宝了”,想起广州便宜好吃的大小饭馆和火车站周边的女装批发商城,她不无低落。
“没别的办法了”,每每想到父亲每次来电的欲问又止,母亲的唠唠叨叨,还有过年时被亲友教训的场景,小艾找个好男人的欲望就更强烈,“我不是事业型的女人,哪里有可以嫁的好男人,有车有房,能够养我和小孩,以后再帮着赡养我的父母,我就去哪里,事业不成功没关系,反正我的职业生涯就是到结婚为止的。”她想着,先在上海找两年,“不行再回广州来。”
■新快报CBD记者 罗韵/文
天河CBD管委会供图
为自由而来
主角:北京男生小黎
“广州本来就是个大家都过日子的城市,久了就这样了,时间好像会静止一样”
某国有银行大客户经理小黎是北京人。在政商关系深厚的父母安排下,自己在广州谋得这份工作,安安稳稳朝九晚五地打卡上下班,父母给买好了房,领着30多万元的年薪自己零花,在很多人看来,才20多岁的他长相也白净堂正,算是个广漂群里的潜力股,从来不乏女孩子的青睐。刚来广州的几年里,他习惯了出入三里屯和工体的生活方式,很是流连于广州城中最新潮的夜场,每晚花费成千上万的酒钱,牵走全场数一数二漂亮的女孩子,也纠集了一大帮夜夜笙歌的所谓好兄弟。
去年,银行业遭遇几次钱紧,他本来轻松能够完成的任务变得困难,本来没什么口角的同事之间开始闹起办公室政治,长期熬夜饮酒更在这个时候导致健康出现问题。
他从来没有遇到这么多压力和困难,不由得跟朋友埋怨起自己的父母,言谈间万分委屈。“他们自己在北京城混得那么好,为什么单独把我送到广州来?他们去哪里都有高规格接待,吃最好的住最好的,人人点头哈腰地好迎好送,可是让我现在做的工作,为了拉那点存款完成任务,陪人喝酒陪到天亮,陪到自己生病了还要上班……”
远离父母管束的广漂生活,瞬间从光鲜美好变成阴沉灰暗,他不止一次跟父母提出要回家,可总是遭到拒绝。心情最低落的时候,他发现平时在网络上、夜场里结交的朋友却都不能理解他,“有酒喝有饭吃有妞泡的时候不叫都会到,跟你说尽好话,真有什么事情找他?没有用!”
“红颜知己”们也让他感到纠结,“漂亮是漂亮,但只能吃吃喝喝,没法过日子,甚至没法好好交谈,想安安静静说会话吧,她们就在那里补妆玩手机,年轻的只关心晚上哪里有得玩,稍微成熟点的就会拐弯抹角问你干什么职业,挣多少钱,买了什么车什么房;出身小门小户的家里一定不会同意,稍为有点见识的呢,她根本不跟你谈信任谈感情,一上来就吊高架子来谈条件。”逐渐地,他就连追求女孩子的心思都渐渐淡了。闲时去健身,或者宅在家里打打游戏变成下班后最主要的消遣。
“广州本来就是个大家都过日子的城市,久了就这样了,时间好像会静止一样。哪天,他们(父母)觉得这样子不行,就让我回家呗。”他有点赌气地说,只要回到自己熟悉的亲友圈里,目前这些困难全都不是事儿。
“广州是最包容的城市”
★广漂族眼中的广州
一名十年前在火车站附近贩卖日用品的资深广漂族林先生表示,广州是一个可以站着就能把钱赚到的地方。他出身小县城,借着做生意走过大半个中国,“可以说,广州是全中国最包容的城市,我来的时候一个外乡人说着带口音的普通话,买卖东西、租房子,都不用看别人脸色,人际交往也很平等。很多本地人在我困难的时候帮过忙,以前资金周转不来的时候,房东让我欠了小半年租,生病的时候给我煮汤煮中药--他连普通话都不怎么会说,我俩年纪相差很多岁,直到现在都是好朋友。总之在这里,做人良心好,别人就对你好。”
　　以上内容版权均属广东新快报社所有（注明其他来源的内容除外），任何媒体、网站或个人未经本报协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布/发表。
　　协议授权转载联系：（020）。
本报新闻今日排行榜}