初音未来 奇跡*Indication
音乐,饭团视频已有2人喜欢此视频，我也来为该视频作为鼓励吧！
& & 当前播放模式：
sm 曲:やいり 絵:No.734 動画:ke-sanβ 7/30発売　やいり　1st Album “Exchange Variation”収録曲です。smnico http://www.nicovideo.jp/watch/sm
【侵删】【地址请保留】残酷天使的行动纲领_百度百科
关闭特色百科用户权威合作手机百科
收藏 查看&残酷天使的行动纲领
残酷天使的行动纲领日文标题《残酷な天使のテーゼ》，“テーゼ”源于德文“These”或“Thesis”，意为论文、命题。是1995年播出的日本动画片《新世纪福音战士》（又称EVA）TV版的主题曲。歌曲的演唱者是。本片的主角声优、、也有合唱版本，而其他声优或歌星也有翻唱此曲的经历。外文名称残酷な天使のテーゼ发行时间1995年歌曲原唱高桥洋子谱&&&&曲佐藤英敏编&&&&曲大森俊之歌曲语言日语，英语
新世纪福音战士的剧情中也有很多是来自。而标题中“天使”最直观的理解是指《新世纪福音战士》中出现的各种各样的（シ者）。
作为《新世纪福音战士》实际制作人的对这首歌很重视，一定要与作词家和亲自见面。《残酷天使的纲领》的歌词，尤其是其中的一些宗教和用语，表现了和母亲的形象，这与动画的内容相符。剧场版主题歌《魂のルフラン》和剧场版主题歌的候选曲《心よ原始に戻れ》也表达了同样的主题，但是这两首歌在旋律上没有《残酷天使的纲领》强烈。另外，在歌曲间奏部分的歌词至今意义不明，原因由填词者及川眠子在推特上发表的声明中揭晓（），这首歌的歌词是在很短时间内完的…………当时她只看了两集动画，然后被催说时间来不及，于是很快便把这首神曲编写了出来。
新世纪福音战士音乐专辑中收录有多个版本的《残酷天使的纲领》。其中，由演唱的共有10个版本，分别是：
残酷な天使のテーゼ - Director's Edit.Version
残酷な天使のテーゼ - TV.Size Version
残酷な天使のテーゼ - Ambivalence Mix
残酷な天使のテーゼ - Harmonia Version
残酷な天使のテーゼ - 10TH ANNIVERSARY VERSION
残酷な天使のテーゼ 2009 VERSION
残酷な天使のテーゼ 狂用音型决戦兵器 mix
*残酷な天使のテーゼ & REMIX FOR PEACE &
*残酷な天使のテーゼ (Version'96)
最上两个版本各为原版的完整版与动画OP的TV版，Ambivalence Mix是用原版做了混音，总体区别不大，这三个版本都收录在动画音乐专辑或高桥洋子专辑中，因收录专辑很多，又是最常见的版本，此处不做赘述。
“10TH ANNIVERSARY VERSION”出自EVA十周年纪念歌曲专辑《NEON GENESIS EVANGELION 10TH ANNIVERSARY DECADE》。
“2009 VERSION”出自高桥样子同名专辑。
“Harmonia Version”出自高桥洋子专辑《Li-La》（）[1]，这个版本并不常见，但仍然可以搜索的到（关键词请用“Li-La 高桥洋子”）。
“狂用音型决戦兵器 mix”也是一个REMIX版本，出处暂不可考，疑似非官方版本，这个版本也有些罕见，但仍可以搜索到。
“REMIX FOR PEACE”出自高桥洋子专辑《BEST PIECES II》（），&Version'96&出自《BEST PIECES》（）[1]，这两个版本是国内最罕见的版本，想找到资源很困难，估计很多网友都不知道还有这两个版本，所以这个两个版本加了*号。
由于这首歌曲的经典性，所以可能有很多专辑都收录了某一版本，而以上收录专辑信息只列出它第一次（最早）出现的专辑名称。
注：实际上Director's Edit.Version这个版本和原版的完整版还是略有区别的。在歌曲间奏部分中，不明意义的歌词出现前后，“真正的”原版只有纯伴奏音，而Director's Edit.Version中间是有音乐的。仅有这一点不容易察觉的细微差别，不过互联网上对这两个版本基本不做区分，所以也可以认为是原版，而且Director's Edit.Version在网上更为常见，经常被拿来当作原版。
另外，在TV版26话的最后部分还出现了两个纯音乐版本的《残酷天使的纲领》，曲名分别是《Good,or Don't Be》和《The Heady Feeling of Freedom》，也收录在音乐专辑中。
在日，日本音乐著作权协会（JASRAC）发表了“2011年JASRAC赏”的排名，动画「新世纪福音战士」的主题曲《残酷天使的纲领》历经15年，首次获得了第一位金赏！JASRAC赏是根据1年当中，歌曲的发售、卡拉OK等所获得的收益来进行评判的[2]。残酷な天使のように（ざんこくなてんしのように）
za n ko ku na te n shi no yo u ni
就像那残酷的天使
少年よ神话になれ(しょうねんよ しんわになれ）
shou ne n yo shin wa ni na re
少年啊，成为神话吧
苍い风が今（あおいかぜがいま）
a o i ka ze ga i ma
在此刻、苍凉的风，
胸のドアを叩いても （むねのドアをたたいても）
mu ne no do a o ta ta i te mo
轻轻敲击着你的心灵
私だけをただ见つめて （わたしだけをただみつめて）
wa ta shi da ke o ta da mi tsu me te
但你只凝视我
微笑んでる彼方　（ほほえんでるあなた）
ho ho e n de ru a na ta
对我微笑，轻轻摇晃
そっと触れる物　（そっとふれるもの）
so tto fu re ru mo no
手指轻轻触及的是
求めることに梦中で　（もとめることにむちゅうで）
mo to me ru ko to ni mu chu u de
我一直不断沉醉于追寻着的目标
运命さえまだ知らない　（うんめいさえまだしらない）
u n me i sa e ma da shi ra na i
你连那命运都还不知道的
いたいけな瞳　（いたいけなひとみ）
i ta i ke na hi to mi
稚嫩的眼眸
だけどいつか気付くでしょう　（だけどいつかきづくでしょう）
da ke do i tsu ka ki zu ku de shou
不过总有一天会发觉
その背中には　（そのせなかには）
so no se na ka ni wa
就在你背后
遥か未来めざすための　（はるかみらいめざすための）
ha ru ka mi ra i me za su ta me no
有那为了前往遥远的未来而生的
羽根があること　（はねがあること）
ha ne ga a ru ko to
羽翼存在着
残酷な天使のテーゼ　（ざんこくなてんしのテーゼ）
za n ko ku na te n shi no te e ze
残酷天使的行动纲领
窓辺からやがて飞び立つ　（まどべんからやがてとびたつ）
ma do be n ka ra ya ga te to bi ta tsu
残酷天使的行动纲领
迸る热いパトスで　（ほとばしるあついパトスで）
ho to ba shi ru a tsu i pa to su de
飞迸出炙热的悲怆
思い出を裏切るなら　（おもいでをうらぎるなら）
o mo i de o u ra gi ru na ra
如果这计划背叛你的记忆
この空を抱いて辉く　（このそらをだいてかがやく）
ko no so ra o da i te ka ga ya ku
拥抱这宇宙的光辉
少年よ神话になれ　（しょうねんよしんわになれ）
shou ne n yo shin wa ni na re
少年啊，成为神话吧
ずっと眠ってる　（ずっとねむってる）
zu tto ne mu tte ru
一直沉睡在
私の爱の揺りかご　（わたしのあいのゆりかご）
wa ta shi no a i no yu ri ka go
自我的爱的摇篮中
あなただけが　（あなただけが）
a na ta da ke ga
梦の使者に　（ゆめのししゃに）
yu me no shi sha ni
只有你一人被梦之使者唤醒的，
呼ばれる朝がくる　（よばれるあさがくる）
yo ba re ru a sa ga ku ru
早晨即将来临
细い首筋を　（ほそいくびすじを）
ho so i ku bi su ji o
在你纤细的颈项上
月明かりが映してる　（つきあかりがうつしてる）
tsu ki a ka ri ga u tsu shi te ru
正映着高悬的月光
世界中の时を止めて　（せかいじゅうのときをとめて）
se ka i ju u no to ki o to me te
而我想停止全世界的时间
闭じ止めたいけど　（とじこめたいけど）
to ji ko me ta i ke do
将你封存于沉眠之中
もしも二人逢えたことに　（もしもふたりあえたことに）
mo shi mo fu ta ri a e ta ko to ni
如果说我们两人的相逢
意味があるなら　（いみがあるなら）
i mi ga a ru na ra
是有意义的话
私はそう自由を知る　（わたしはそうじゆうをしる）
wa ta shi wa so u ju u o shi ru
那么我就是那本为了让你知道
ためのバイブル　（ためのバイブル）
ta me no ba i bu ru
“自由”的圣经
残酷な天使のテーゼ　（ざんこくなてんしのテーゼ）
za n ko ku na te n shi no te e ze
残酷的天使计划
悲しみがそして始まる　（かなしみがそしてはじまる）
ka na shi mi ga so shi te ha ji ma ru
悲伤自此开始
抱きしめた命の形　（だきしめたいのちのかたち）
da ki shi me ta i no chi no ka da chi
请你紧抱你生命的形体
その梦に目覚めた时　（そのゆめにめざめたとき）
so no yu me ni me za me ta to ki
就在这梦境觉醒之时
谁よりも光を放つ　（だれよりもひかりをはなつ）
da re yo ri mo hi ka ri wo ha na tsu
放出无人可比的耀眼光芒
少年よ神话になれ　（しょうねんよしんわになれ）
shou ne n yo shin wa ni na re
少年啊！变成神话吧
人は爱をつむぎながら　（ひとはあいをつむぎながら）
hi to wa a i wo tsu mu gi na ga ra
人是因为纠缠着的爱
歴史をつくる　（れきしをつくる）
re ki shi wo tsu ku ru
才创造出了历史
女神なんてなれないまま　（めがみなんてなれないまま）
me ga mi na n te na re na i ma ma
依然不能成为女神的我
私は生きる　（わたしはいきる）
wa ta shi wa i ki ru
就这样生存着
残酷な天使のテーゼ　（ざんこくなてんしのテーゼ）
za n ko ku na te n shi no te e ze
残酷天使的行动纲领
窓辺からやがて飞び立つ　（まどべんからやがてとびたつ）
ma do be n ka ra ya ga te to bi ta tsu
你就将从窗边飞去
迸る热いパトスで　（ほとばしるあついパトスで）
ho to ba shi ru a tsu i pa to su de
飞迸出炙热的悲怆
思い出を裏切るなら　（おもいでをうらぎるなら）
o mo i de o u ra gi ru na ra
如果这计划背叛你的记忆
この空を抱いて辉く　（このそらをだいてかがやく）
ko no so ra o da i te ka ga ya ku
拥抱这宇宙的光辉
少年よ神话になれ　（しょうねんよしんわになれ）
shou ne n yo shin wa ni na re
少年啊，成为神话吧
美丽的天使在远方召唤你
勇敢的少年啊 快去创造奇迹！
迎面吹来和煦的风
轻轻的叩击着我的心灵
你的脸上露着微笑
偷偷的凝视着我
你正义的面对一切
这一切都看在我的眼里
我知道你无所畏惧
我知道你无比坚毅
总有一天 你会发现你的力量强大无比
总有一天 你会发现你可以创造奇迹
美丽的天使在远方召唤你 为了明天 少年快去努力
理想遨游在蓝色的天空 拥抱明天 唤出青春洋溢
为了明天 请你不要再犹豫
勇敢的少年啊 快去创造奇迹！1、林原めぐみ（惠）
歌曲标题是《残酷な天使のテーゼ [A.D.2001]》 出自新世纪福音战士音乐专辑《EVANGELION -THE BIRTHDAY OF Rei AYANAMI-》（专辑中演唱者署名为Rei）
2、三石琴乃，林原めぐみ，宫村优子
歌曲标题是《残酷な天使のテーゼ &Director's Edit Version II&》 出自新世纪福音战士音乐专辑 《NEON GENESIS EVANGELION ADDITION》（专辑中演唱者署名为MISATO、Rei、ASUKA）
以上两个版本虽然算是翻唱，但也是官方版本。
3、绪方惠美
出自专辑《LIVE [em:ou] Concert Tour 1998 inTokio to Hong Kong》
4、下川みくに
出自专辑《Review -下川みくに青春アニソンカバーアルバム-》
5、中川翔子
出自专辑《しょこたん☆かばー ～アニソンに恋をして。～》
6、岩男润子
出自专辑《ANIME ON BOSSA》
7、米仓千寻
出自专辑《Ever After》
8、奥井雅美
出自专辑《マサミコブシ》
9、井上喜久子
出自专辑《WILD STRAWBERRY - ANIMELODY NIGHT》
10、河井英里
出自专辑《animage アニメヒーリングシリーズ アニマージュ》
11、松永贵志
出自专辑《地球は爱で浮かんでる》
12、伊瀬茉莉也
出自专辑《百歌声烂 ～女性声优编～》
13、加藤英美里
出自专辑《百歌声烂 ～女性声优编～》
出自专辑《まぁまぁまぁ》
15、杉ちゃん&鉄平
出自专辑《アニクラ》
16、东京ブラススタイル
出自专辑《BRASTA G》
17、石田燿子
出自专辑《PARAPARA MAX I》
18、泷泽乃南
出自专辑《のなみん天使 -爱と正义のために-》
19、初音未来
出自专辑《VOCALOID2.初音ミク 1st song album》
20、伊藤静
出自专辑《「ハヤテのごとく！」キャラクターカバーCD ～选曲?畑健二郎～》
TV版《》第2季，第12话14分50秒，由配音的超人气角色桂雏菊所翻唱的《残酷天使的纲领》
出自单曲《My Private &Jealousy&》（We love Happy swing演唱版）
22、Arlie Ray
残酷な天使のテーゼ(EnglishVersion)
23、吉冈亜衣加
出自专辑《パレット~吉冈亜衣加 アニソンカバー~》（该专辑为吉冈亚衣加对经典动漫的歌曲的翻唱专辑）
出自专辑《anim.o.v.e 02&除了片头动画，还有两个官方版本的《残酷天使的纲领》的MV，分别是《新世纪福音战士》副监督剪辑版本的《残酷天使的纲领》和游戏《》片头动画的《残酷天使的纲领》。摩砂雪版本的《残酷天使的纲领》的音乐使用的是完整版的《残酷な天使のテーゼ》，时间长达4分钟；画面完全来自TV版和剧场版，前面基本上都是对出场人物和机体的简介，歌曲第二段的后半部分则是TV版24话和剧场版的情节。而游戏《新世纪福音战士2》片头中的《残酷天使的纲领》与TV版的片头动画并无太多不同，只是机体的画面来源于游戏中。在EVA新剧场版播出之后出现一个英文版本（可能会有语病及错误单词） ——残酷な天使のテーゼ (English Version）《残酷天使的纲领》是《新世纪福音战士》的。《》的片头动画总长约90秒，由89个分镜头构成，将快速切换的影像搭配着《残酷天使的纲领》快速的节拍同时进行。特别是在64：20到79：86的一段，使用了60余幅画面构成。片头动画使用的手法将动画中的谜和伏线埋藏在影像当中。这种快速切换的影像利用现象对大脑进行刺激，使人能在极短时间内对大量的潜意识信息产生深刻印象。这种手法通常也用于疗法，而日本的也曾使用过。由于在《新世纪福音战士》播出前不久发生了由奥姆真理教制造的，所以对于同样使用手法，用视觉暂留现象刺激潜意识的《残酷天使的纲领》有着各种不同的看法。
与歌词一样，片头动画中使用了很多和母性的意象，例如密教中的（Kabbalah）、（片头出现）、（初号机在第一集出场时将天使打爆时爆炸所产生的十字架，后面有一集打爆天使同样爆照产生十字架）、（德语：die Seele灵魂）的标志、展开12只光之翼的（象征）以及和（都有母性的象征）的形象。在新世纪福音战士的众多音乐专辑中，共有3张以“残酷な天使のテーゼ”命名的单曲，分别是：
残酷な天使のテーゼ （1995年发售）残酷な天使のテーゼ/FLY ME TO THE MOON （1995年发售）残酷な天使のテーゼ/FLY ME TO THE MOON （2003年发售）残酷な天使のテーゼ 2009VERSION (2009年发售)在其他许多新世纪福音战士的音乐专辑中也收录有由高桥洋子演唱的《残酷天使的纲领》。
作为新世纪福音战士的片头曲的《残酷天使的纲领》，其同名单曲根据的数据已超过60万张，而唱片的出货量已达到100万张。[3]
新手上路我有疑问投诉建议参考资料 查看转贴:【国人翻唱】奇迹*Indication【黑音溟】
UP主:黑音溟_初音ミク吧_百度贴吧
贴子：8,325,947
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
图片&372469
转贴:【国人翻唱】奇迹*Indication【黑音溟】
UP主:黑音溟收藏
打个广告卖个萌w唱得不好,还请大家见谅w希望大家喜欢!!!A站:http://www.ac fun.tv/v/ac婶:/fc/.html来自：
1楼 22:03&|
2楼 22:07&|来自
3楼 22:24&|
A站:5婶:刚似乎网址没给出去再发一个看看
4楼 22:25&|
登录百度帐号
内&&容:使用签名档&&
为兴趣而生，贴吧更懂你。&或最新版哔哩哔哩_bilibili_题库_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
喜欢此文档的还喜欢
最新版哔哩哔哩_bilibili_题库
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢[text]关灯前往评论0返回顶部&>&【初音ミク】奇跡＊Indication【オリジナルPV】
拖动播放器【初音ミク】奇跡＊Indication【オリジナルPV】sm 曲:やいり 絵:No.734 動画:ke-sanβ分享更多收藏0在线0弹幕0投食0
sm 曲:やいり 絵:No.734 動画:ke-sanβ简介sm 曲:やいり 絵:No.734 動画:ke-sanβ[+展开简介]
官方下载功能反馈}