画面雷人！泰剧《不一样的美男》闪瞎眼(图)_星动态_贵阳网
&&&&&&>&&&&&正文
画面雷人！泰剧《不一样的美男》闪瞎眼(图)
摘要：近日，泰剧《不一样的美男》在网络走红，剧中一群高能“美男纸”夸张的表情、动作，再加上基情四射的剧情，简直闪瞎网友。剧中演员“避雷针”的发型造型颇为雷人。
泰剧《不一样的美男》截图
近日，泰剧《不一样的美男》在网络走红，剧中一群高能“美男纸”夸张的表情、动作，再加上基情四射的剧情，简直闪瞎网友。剧中演员“避雷针”的发型造型颇为雷人。
　　泰剧《不一样的美男》演员造型雷人
　　泰剧《不一样的美男》演员夸张表演
责任编辑：
8月28日，海航集团旗下全资子公司海南海航航空销售有限公...清织高速，马场至普翁路段7点-12点封闭施工，请规划好您 ...贵阳北—广州南D2813次增加龙洞堡办理客运业务，取消都匀...昨日，在山水黔城九组团中心广场，山水黔城志愿者服务中 ...8月27日晚，贵阳、黔东南、织金等地区约60家主流媒体及碧...
谢霆锋在其facebook上贴出切蛋糕及疑为他亲手炮制多道美 ...阿娇阿Sa合体拍广告遇台风天 紧拥秀姐妹情赵丽颖《花千骨》曝师徒恋剧照，与霍建华“相爱相杀”造 ...8月24日下午，黄浦法院对高峰、聂远、何睦等人打人一案作...今年4月，三人开设了第一家面包店，短短4个月，就又开设 ...
湖人真正需要帮助的是侧翼，现在球队在小前锋的位置上只 ...北京时间8月30日，美国著名篮球专家埃里克-斯派罗泊罗斯 ...加强中场是目前意甲卫冕冠军尤文在转会市场上最抓紧的事 ...北京时间8月30日消息，据土耳其媒体“haber7”报道，现效...澳大利亚高空投篮团队近日又有惊人之举，他们在英国高达8...
但另一方面呢，时装编辑们的确跟正常软妹相差甚远。比如 ...导语：因《爸爸去哪儿3》大火的育娃典范夏克立最近在微博...导语：老话说的好“三分看脸，七分看扮”，老话还说的好 ...这些色彩斑斓，包住整颗脑袋只留下5个孔，露出眼鼻口的“...平价时尚品牌如Topman， Uniqlo and Urban Outfitters 打...
百度是搜索引擎公司从第一天开始就要收集全网的非结构化数据，同时我们还有大量日志和广告客户的数据。[]
国家主席习近平29日签署主席特赦令，根据十二届全国人大常委会第十六次会议29日通过的全国人大常委会关于特赦部分服刑罪犯的 ...[]—专注于培训、教育、教育及学习资料下载资讯门户网站！
您现在的位置：
　　　　　　　　　　　
泰剧《不一样的美男》“基情”闪瞎网友 画面雷人
泰剧《不一样的美男》截图
泰剧《不一样的美男》演员造型雷人
泰剧《不一样的美男》演员夸张表演
近日，泰剧《不一样的美男》在网络走红，剧中一群高能“美男纸”夸张的表情、动作，再加上基情四射的剧情，简直闪瞎网友。剧中演员“避雷针”的发型造型颇为雷人。
不一样的美男子剧情介绍1-20集大结局正在湖南卫视热播的异能青春偶像剧《不一样的美男子》，该剧自从七月份开播以来便受到了观众的喜爱和关注，该剧更是汇集了两岸三地人气偶像红星张翰、鬼鬼吴映洁、范世琦、张云龙、易易紫、路晨等人的加盟。在昨晚第八单元“我是谁”中，能够预知未来的“超能男神”张云龙再现惊悚预
/Yingpingtuijian/t175.html
上一篇：无
下一篇：无
其他人正在看
················
03-02·02-13·02-13·02-13·02-13·02-13·02-13·02-13·02-13·02-13·02-13·02-12·02-12·02-12·02-12
03-13·02-12·03-21·02-13·03-13·02-13·04-02·03-21·04-02·03-02画面雷人！泰剧《不一样的美男》“基情”闪瞎网友
08:02 凤凰网娱乐
泰剧《不一样的美男》截图近日，泰剧《不一样的美男》在网络走红，剧中一群高能“美男纸”夸张的表情、动作，再加上基情四射的剧情，简直闪瞎网友。剧中演员“避雷针”的发型造型颇为雷人。
实时热点06-3007-0106-3007-01
频道推荐星空热点热点频道......　　其实第一次听说要看这个奇葩的泰剧我是拒绝的,因为，你不能让我看，我就马上去看，第一我要试看一下，因为我不愿意看完了以后三观不正找不到男朋友，谁知看完第一集脑子里“duang”一下，很亮、很大，这样一个新大门向我打开，根本没有三观下限可言，就证明上面那个是真的。后来我也经过证实他们的魅力，一旦接受这种设定真的根本停不下来，我用了大概一周左右连续撸了三遍！！请和我一起说！根!本!停!不!下！来！感觉很好,本来已经没什么节操了，呵呵现在根本是彻底没有了！！现在不光我自已看,我还安利我的好基友看。已报闺蜜的安利之仇！后来我在看的时候也要求他们站稳CP大旗不倒，因为我要让安利看到，我才是安利之王!你们看完之后也会是这个样子！我的三观不见鸟,全靠掉节操!《不一样的美男》就是时尚时尚最时尚!　　　　JN夫夫镇楼图！！O(∩_∩)O哈哈~JN党头顶青天，自己萌上的CP哭着跪着也要萌完！！！　　咳咳！进入正题，这个泰剧其实和人妖的剧情没有一点点关系都没有哈哈，剧情的走向基本是以逗比青春励志纯爱！没错！就是纯爱！！！在泰国这种国风开放的地域，在这个国度电影竞争辣么大没有激情戏都不叫电影的地方！！！！居然给劳资看纯爱剧！！劳资裤子都脱了导演那个小婊砸居然给我看纯爱剧！（劳资看的都快吐血了！！！都那样了还不亲上去！！是我早就扑上去了好吗！）我还看得津津有味！！　　特色！！（对！它还有特色！！）《不一样的美男》从选材到迷一样的化妆都告诉我们这些凡人，它走的注定是一个奇葩之神路线。在前一段时间大家还在狂骂字幕组的乱翻译，而这部剧的成功是字幕组成就的！！每次看的时候都会发现尔等凡人在骂人的时候词汇是如此的匮乏!!　　现在！就是现在！！不要998！不要98！只要点入《不一样的美男》=撕逼教程！！！就可以为你的撕逼技能点上满点！！！建议广而告之！！！让你在骂战不会胆怯！让你拥有谜一样的魅力！！！就这样！！众里寻他千百度。蓦然回首，淡菊堂却在，灯火阑珊处。我们淡菊堂由里向外的热烈的欢迎您的加入！！！
楼主发言：13次 发图：
　　支持你8，看到第三集都快吐血了　　。。。。。。。回头看看国内小生，个个长得都是业良啊！
　　　　　　　　　　　　　　主角们！！其实男生组都满蛮帅的（学霸老公我的嫁！跪求照顾好小新疆啊！）人妖组就当平时的女生看就好了（我和闺蜜一致认为我们都还没他们女人%&_&%）就是丑了点呵呵，　　相信我这要接受这种设点真的根本停不下来！！相信我！看我纯洁的眼神！！！再不信我！！我赌上妞妞的节操好吗！！！
　　有点慢哈~~现在截图有点慢~　　万一有人看的话，就一会儿再看吧，没人看就坑掉了哈哈。
　　@雨中风林
20:43:54　　支持你8，看到第三集都快吐血了　　。。。。。。。回头看看国内小生，个个长得都是业良啊！　　-----------------------------　　亲你都坚持到第三集就是一个里程碑了 ！！真的！后面都是甜甜的粉红色啊 ！！人妖组已经没啥戏份了
　　以上所有图一些来自我的剧情截图　　感谢一下微博或者博主提供（见水印）　　DKTOUresourcesharing　　AlarnzearnChinafc　　SnackyChinafc　　泰剧不一样的美男　　SilverwaiiChinafc　　ladyboyfriends　　等等太多了，眼花的英文原谅露珠是英语渣渣。对的眼痛。真心感谢这些Chinafc，为我们这些不能翻墙的渣渣们带来各种资源！感谢！。无论导演小公主对我们中国粉丝各种嫌弃为了我们各自小天使们都忍气吞声的辛苦也为了他们请继续忍气吞声！大家都是棒棒的！！！
　　　　昵称：班长，九寸　　有着梦想同家里斗争的良好青年。露珠在第一集时还和闺蜜吐槽班长长的太奸诈了，结果！！导演用实力告诉我不能用颜看人，班长是个五杠好少年！在后期可百搭了！有着 暖男般开导能力！　　在现实中是个不任性做自己的好演员！为了粉丝把自己在INS和FACEBOOK中女友的照片都删了，从此只发剧照和与剧有关的一系列的消息。真真不容易啊！
　　　　昵称：饭卡，东南亚醋王，小短腿渣攻二人组之一　　剧中是个没心没肺的快乐少年，每天没烦恼的度过。同丢丢，WUT组成WFD大三角，本剧第二CP　　　　昵称：丢丢　　（被FD党闺蜜威胁多截一张）萌萌哒的小受（有时又攻气十足）和饭卡是青梅竹马。希望闺蜜的FD大旗不倒吧。现实中丢丢和班长很像，不任性做自己还经常被导演作为发言人。　　　　片头太快了，真的截不到前面的了。。求原谅　　昵称：WUT　　WDF大三角！好多粉丝说真人比上镜帅，真是帅哥，有开微博，可以去看照片还不错据说唱歌也不错哈哈，对了，饭卡也是唱歌棒棒哒。网上有流畅版，被安利的网友可以去搜搜。昨晚露珠看了一下，声控会迷的声音要不是已经坚定死抱学霸小哥大腿的我也许就瞬间转向了呢！
　　　　昵称：妞妞，小天使　　皮肤白到一眼就能在群演中脱颖而出。如果丢丢是本剧的演技担当，那我妞就是本剧的卖萌担当。虽然妞妞的扮演的是个娘娘腔，但是一点都不惹人厌恶的娘娘腔，在剧中是人缘好的妞妞，无论是男生组的聚会会叫上他还是人妖组也和他关系不错（刚刚开始的时候）。　　　　昵称：jet jack，小短腿渣攻之二　　jet和妞妞的粉红从第一集就有苗头，虽然在第7集戏份变少，但是还是满满粉色啊！　　放开我！我要刷图了！！哈哈！！不过好像要BE，都想跪求导演HE了，希望别真的跪哭着萌完这对CP啊　　
　　作为一个还没有谈过恋爱没有男朋友的大龄女青年，为了我妞真的操碎了心啊。之前翻墙也是看视屏，现在连FACEBOOK都开了，就为了我妞能有个好男友我真是好拼啊！没错妞妞应该是gay，但jet是宇宙第一直男啊，天天点赞大波妹也是醉了！不过也好，妞妞别和渣攻啊！　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　昵称：小新疆，买买提　　第三cp，姐夫的诱惑！！！可惜在昨天小新疆因为真人要留学就退出剧了，这个cp昨天也正式结束了。露珠表面没有一丝动容，但内心早已哭晕在厕所了　　　　私心用了其他魔性自拍的照片哈哈，学霸小哥是直男啦，虽然被我们这样YY但他应该也是剧中直到不能再直的直男了，原来喜欢小新疆的姐姐（本剧唯一的女的）后来没有得逞但还是很照顾小新疆。
　　　　吉祥三婊，人妖组没啥好介绍的。戏份集中在抢男人的撕逼嘴仗中，基本不影响剧情　　　　
　　小广告也真不会挑地方，这种单机天涯真的没人来啊
　　　　　　　　前几集都是配角，戏份不多，不过就冲着双胞胎的颜应该也会火，后期戏份会加重的
　　为我妞妞夫夫留个言　　大三角也好萌还喜欢　　我也真是为了一群基佬操碎了心
　　那个天线宝宝人妖真是让我眼睛瞎了　　
　　最新一集JET简直渣到无极限，这对一点都无爱　　
　　给字幕君跪了！????　　
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规专访泰剧《美男》字幕组 看神翻译如何震碎三观_娱乐频道_中国网
当前位置：
 > 
专访泰剧《美男》字幕组 看神翻译如何震碎三观
电视剧截图
    网易娱乐3月13日报道 (文/小易)近日，一部名为《不一样的美男》的泰国电视剧因为其前所未有的低颜值和“搅基”内容而火爆网络，剧中各类撕逼台词的神翻译，更是震碎网友们的三观，B站弹幕上经常出现“膜拜字幕组”、“字幕组嫁我”等字眼。在其他社交平台上，《不一样的美男》的神翻译台词也被大量截图转载，被围观群众奉为“撕逼圣典”。一部较为冷门的剧集，一部颜值低到爆的剧集，一部帅的在搞基，丑的在撕逼的剧集何以这么红？网易娱乐独家专访了泰剧《不一样的美男》的字幕组——天府泰剧 (目前共有成员23名，翻译作品有电视剧《不一样的美男》、电视剧《为爱所困》、电影《我的兄弟情人》等) 。来看看这部神一样的剧集背后有着一群怎样的“神经病”。【学撕逼哪家强！跟着《不一样的美男》台词学习如何花样撕逼】
　　网易娱乐：当初知道要做这部剧的时候，你们是什么态度？做之后有后悔做这个决定吗？
　　天府君(统筹)：其实在日，我们曾就发布了一条关于这部神剧的微博，当时暂译的名字为《我的朋友是人妖》。在看过预告片后，虽然觉得颜值很差，内容也没多大吸引力，不过剧里还是有几对小粉红CP，所以最终大家还是决定去做这部剧。秉承着一贯“天腐泰剧”的理念，我决定一边观望，等出来一两集后看看效果，一边思考如何着手做字幕。可是，当正剧出来，我看完后整个人都duang了，因为第一集根本没有什么实质内容……(T_T)没办法，我只有苦苦去求我们的泰翻岩岩了。当然岩岩一开始是拒绝的，因为她说她真的无法直视这些丑逼，可是最后她也没辙了，只能试着做做，没想到它居然火了(- -)好吧，正因为火了，我们才会要更认真去对待啦！所以不存在后悔，即便它并不那么火爆，我们也会继续做下去哒！
　　绮秀薇薇(泰翻)：老大在群里和大家商量电视剧名字的时候，我就只是参与了下，怎么突然就火了。。。下巴都惊掉了，没想到居然。。。能火！！！！！
　　SUSU(时间轴)：楼上的，我投票《不一样的美男》这名字时，还纳闷这是what名字，真以为是美男呢！！！！果然还是被“天腐君”骗了……
　　左夏(泰翻)：我觉得不是电视剧本身火，而是这部剧的翻译让电视剧火起来了。
　　萌的波(漫画)：岩岩，岩岩，你怎么看？！
　　岩岩(泰翻)：刚开始做的时候还是有这个心理准备的，但是看到木兰龙之后整个世界都崩溃了。
　　网易娱乐：“这老鸨子说我们浪，也不看看自己，骚鸡中的战斗鸡，真是老鸨子坐船都不用桨的，全靠浪”、“我波大人美得不可方物，出身窑子而不沾染丝毫婊气，装逼卖萌心机婊更是离我十万八千里”、“班长肯定喜欢我这种骚都能骚出一股书香气息的白莲花啦”。 这类的撕逼台词原文是什么样？自己润色的灵感从哪里来？是集思广益还是长久以来的经验积累？
　　岩岩(泰翻)：原文大致也是这个意思的，只是从耳朵里听进去再译出来好像就混入了一些奇怪的东西， 一般字幕部分都是我一个人完成的，也可能是平时说话比较正直、一针见血一点吧。
　　网易娱乐：在翻译的过程中，身体是否扛得住，有呕吐的情况出现吗？
　　岩岩(泰翻)：没有(呕吐)，已瞎。
　　网易娱乐：你们做这部剧的过程中，遇到最艰难的情况是什么？
　　萌的波(漫画)：我的审美变得非常奇怪，而且处于失控状态。最艰难的，得去问字幕菌岩岩！
　　岩岩(泰翻)：听译太难了，都怪我们的剧宠伊莎贝拉*狗剩*木兰龙小公主的声线太美。
　　天府君(统筹)：其实自从这部剧火后，我每天都挂念着剧，真的想第一时间去伤害观众的眼睛，刷新观众的三观，可是我后一想，这样总连续去冲击观众的钛合金眼，我怕哪天大家都没眼力去看了。
　　七月(英翻)：老大，我想说我就是那个没有眼力去看的人。
　　奇K(时间轴)：我看了，只不过我一脸盲，已经很努力的去分清他们谁是谁，可是真的做不到啊！！！
　　恒星(英翻)：自从舍友知道我在这个字幕组，他至今还没有理我。
　　受受君(哔哩哔哩管理)：每天都要看一遍，清理一些恶俗弹幕，已吐……
　　网易娱乐：这部剧做到现在在网上很火，请问你们的三观有受到影响了吗？
　　天府君(统筹)：治好了我多年的颜控，现在看谁都是美男，看谁都是心机婊，赞同网友的总结“帅的在搞基，丑的在撕逼”。
　　萌的波(漫画)：看见帅B就想搞基！看见妖孽就想撕逼！
　　台湾君(英翻)：突然觉得路人都好美好帅啊。
　　岩岩(泰翻)：我觉得路旁的行道树仿佛都长出了人样。
　　七月(英翻)：三观是什么，能吃吗？
　　恒星(英翻)：三观碎得就像薯片渣，但味道还是不错。
　　左夏(泰翻)：三观深受打击！颠覆了我对帅哥的传统定义………
　　绮秀薇薇(泰翻)：生男生女都头疼，不生了。
　　网易娱乐：字幕组的成员有自己比较喜欢的角色吗？有给这个角色一些福利吗？
　　岩岩(泰翻)：有的，比如妞妞和jet对戏的时候，jet就会get到妞妞的爱称buff (增益)。 但是当人妖八仙聚集在一起的时候就会触发一撕即炸debuff(减益)。
　　天府君(统筹)：个人力挺淡菊姐啊，简直是道德婊的模范，大家的女神，不过最好的福利就是大家为她取了一个好听的外号『淡菊姐』。
　　台湾君(英翻)：好巧啊，我也喜欢淡菊姐呢。
　　受受君(哔哩哔哩管理)：越来越喜欢淡菊姐。
　　绮秀薇薇(泰翻)：额楼上三位，托此剧的福，学了个新词，淡菊姐，觉得自己又跟上了一点儿互联网时代的步伐。还有，天线宝宝同款爱疯手机壳，淘宝时下热卖。
　　奇K(时间轴)：天线宝宝…我找回了我的童年。
　　恒星(英翻)：喜欢班长，打算给他画个大鸟，也喜欢双胞胎，总感觉有种『双胞胎.avi』的既视感。
　　萌的波(漫画)：每！个！角！色！我！都！超！喜！欢！口！味！484！很！重！口！
　　网易娱乐：看到弹幕有说“字幕组嫁我”。请问你们是什么心情？会答应吗？
　　绮秀薇薇(泰翻)：看女儿出嫁的心情~担心嫁妆不够体面。
　　七月(英翻)：幸亏是嫁我，不是娶我，娶不了啊。
　　萌的波(漫画)：嫁妆准备好了吗就敢提亲？嗯？！
　　kellycullen(英翻)：先把你存折银行卡交出来，我们可以慢慢聊没关系。
　　奇K(时间轴)：等我到了法定结婚年龄再说吧
　　恒星(英翻)：谁要!?谁要娶!?赶紧，要不要电话?加不加微信?我的电话是136567xxxx。你们倒是别光说啊，留下自己联系方式啊!?
　　天府君(统筹)：其实作为非字幕翻译人员，看到这些话还是很高兴的，毕竟看到字幕组的作品受到了大家的好评。当然作为单身，如果能因为这部剧而找到另一半，也是一种奇葩缘分，我也认了。
　　受受君(哔哩哔哩管理)：每次看见有人说字幕君嫁我，还有快来骂我吧，我觉得自己的三观又被挑战了一次。难道这么想要撕逼吗？
　　岩岩(泰翻)：我只是会想，特么一群只会bb不会up的小婊砸！
　　网易娱乐：第七集加入了主要角色的个人秀片段，这是原剧就有的吗？还是你们后期加的，是为脸盲症患者加福利吗？而且有些人还附上了微博ID，你们这样做是因为看到了网友们的“心声”吗？
　　天府君(统筹)：因为我负责这部剧的后期时间轴，压制，特效等，很明确的告诉大家，那个个人秀根本就是电视台的原版！真的很想吐槽，接近5分钟的片头也是醉了，当然我们为了让大家更好的记住演员的名字或者外号，所以特意为他们添加了备注，好让网友们去尽情『告白』，我们也很乐意接受大家给我们的各种建议，当然，？前提是在我们的能力范围之内。
　　网易娱乐：翻译这部剧之前，你们的性取向是？翻译之后有改变吗？
　　天府君(统筹)：以前还是正常的，看完翻译之后就不正常了，因为这尼玛还敢有幻想吗？！！！
　　绮秀薇薇(泰翻)：看之前性取向尚不明确，看完之后彻底不想谈恋爱了。
　　奇K(时间轴)：看完后我开始怀疑身边的男生有多少是正常的。
　　恒星(英翻)：我觉得我被自己的性取向侮辱了。
　　七月(英翻)：看前——性别女，爱好男，看后——性别还是女，但是男的都去撕逼搞基了，我嫁谁啊。
　　受受君(哔哩哔哩管理)：这个就不用说了，看我哔哩哔哩的名字。
　　左夏(泰翻)：性取向一直都在弯的路上…………求帅哥掰弯。
　　台湾君(英翻)：一直都是彎的(不可以告訴我媽*3)。
　　萌的波(漫画)：好想冒充直男！可惜基得浑然天成。。。
　　网易娱乐：现在这部剧因为字幕组翻译的台词而受到热捧，有想对这些喜欢你们的人说些什么吗？
　　恒星(英翻)：那些要娶还是要嫁的，下回记得留下联系方式。
　　受受君(哔哩哔哩管理)：希望大家有硬币的多投硬币哦！
　　七月(英翻)：谢大家喜欢我们字幕组的剧，字幕组今年还有好多计划，希望大家多多支持。
　　奇K(时间轴)：我也好喜欢你们哦，有你们的支持，才有今天的天府泰剧！！
　　kellycullen(英翻)：你们的关注和喜爱是我们最好的收获，请多多支持我们字幕组。
　　天府君(统筹)：希望大家不要再催剧啦，我们会在第一时间为大家奉上最新一集的中文字幕剧集，真心感谢大家的支持，不过还是希望有更多的有才小伙伴来加入我们团队。还有，敬请期待接下来的《为爱所困》第二季，以及电视剧版《娘娘腔的秘密》哦！
　　台湾君(英翻)：希望大家不只是喜欢《美男》，我们后面的剧也请多多关注哦，尤其是五月份开播的《为爱所困》第二季。
　　萌的波(漫画)：让我们一直“爱在天府，腐在泰剧”！让我们看到你们坚定的眼神好吗！然后，请持续关注后续的《为爱所困2》好吗！！！么么哒！！！
　　小含(时间轴)：楼上的泥们垢了，为毛只提为爱啊，希望大家关注同期的慢热青春校园剧《LOL生活需要正能量》！
　　岩岩(泰翻)：小婊砸们，不要停！
1                 
版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@ 电话: 86-10- 京ICP证 040089号
网络传播视听节目许可证号:0105123 京公网安备号 京网文[5号}