日剧台词 排球女将 里的经典台词 晴空霹雳 的日语是什么?

热播中国日剧的《排球女将》
(2)主演遭逢&晴空霹雳&
  小鹿纯子的扮演者荒木由美子近年来频频出现在中国的综艺电视节目中。在《小崔说事》中,在《艺术人生》中,她活泼开朗的性格依旧,尽管朱军职业性地问到一些让人略觉难堪的话题,她也能挥洒自如。人到中年,青春不再,散发着岁月赋予的容感和亲和力。
  荒木由美子的人生堪称大起大落。她1960年出生于日本九州佐贺县,毕业于东京堀越艺术学院,酒井法子、深田恭子、松田圣子、滨崎步等都是她的校友。在《艺术人生》现场,播放了一段荒木当年参加电视台选秀大赛时唱歌的录象。那是一张青春可人的脸庞,表演也很稚嫩。她没有取得理想成绩,哭得稀里哗啦。现场的荒木看着当年的自己,再次流下了眼泪。
  后来,她终于有机会签约电视台,而且赢得了主演《排球女将》的机会。问题来了,荒木由美子身高只有一米五三,根本达不到排球运动员的正常身高,甚至跳起来也触不到球网的上沿。电视毕竟是造梦机器,本就有一种变假为真的魔力,编导认准了荒木的无敌青春和可爱气质,决定根据她的条件来改造一切。首先是把排球网的高度下调,然后参照她的身材选择她的&队友&和&对手&,就连体育馆里的座位也缩小了比例,其他道具也多有改动。这样,一群&袖珍型&排球女将就威风凛凛地上场了。
  第二个问题是,排球毕竟是一项技巧性很强的运动,日本观众很懂排球,如果电视剧中的排球赛太过业余,根本不可能受到认可。跟剧中的小鹿纯子一样,荒木也在专业教练的指导下经受了魔鬼式训练。每天的折返跑与弹跳训练,把两条腿练得红肿,而且经常拉伤腿部肌肉。排球运动滚翻、前扑动作多,虽然日本学校中排球运动很普及,荒木也有些基础,但毕竟是业余选手,在训练和拍摄中多次受伤,手臂骨折过,下巴摔掉过。拍摄体育比赛场面,跟拍摄动作场面很相似,危险性很高,又不能让替身包办一切。荒木吃足了苦头,才拍出了&晴空霹雳&&幻影旋风&等神奇的场面。
  &小鹿纯子&的成功使荒木的演艺之路顿时开阔。可她不久之后就选择了结婚,退出了演艺圈,去做全职主妇。荒木从小有两个愿望,一是做成功的艺人,一是建立幸福的家庭。当这两个愿望发生矛盾时,她果断地选择了后者。这在日本的女艺人中似乎是一件平常的事情,比荒木更成功的山口百惠,也是在最当红的时候嫁给三浦友和,淡出公众的视线。荒木的丈夫叫汤原昌幸,是一个优秀的歌手,比荒木大13 岁。荒木很小的时候就是他的粉丝,两人结识之后很快相爱,并在1983年结婚。
  不幸降临了。荒木的婆婆在两人婚后病倒,他们甚至没来得及去度蜜月。荒木停止了一切演艺事业的工作,全心照顾瘫痪在床上的老人。荒木承担起全部的家务,20多年相夫教子,照顾患有老年痴呆症的婆婆。婆婆神志不清,日常的生活起居都成问题。她经常会糊涂地指责荒木,让荒木无所适从,但她都挺过来了。婆婆过世之后,荒木把自己护理她的酸甜苦辣写成了一本书《觉悟之护理》,并推出了中文版。为了家庭,荒木做出了常人难以想象的牺牲。在《艺术人生》现场,荒木的丈夫通过录影带向她表达了感谢之情,希望她把失去的时间补回来。
  荒木的人生经历跟翁美玲颇多相似之处。都是通过参加选秀比赛步入娱乐圈,都在选秀比赛中名落孙山,都因独特的个人气质被电视台相中做演员,都以新人的身份挑梁主演重头电视剧,并且一炮而红,都在冉冉上升之时,突然告别演艺生涯。所区别者,翁美玲决绝地弃世而去,而荒木由美子退隐家庭。一死一生,却都很不幸,翁美玲一睡解千愁,而荒木的人生从此急转直下,掉进了生活的苦役之中20年,成为了一部真实的苦情戏的主角。所幸者,荒木有丈夫和儿子为伴,守得云开见日出。
[编辑:李湘]> 日剧《排球女将》热播 回首又见“晴空霹雳”
日剧《排球女将》热播 回首又见“晴空霹雳”
日 10:40  [来源:长江商报 ]     
     
  亮点三:师生恋
  师生恋一直是敏感话题,《排球女将》却在20 多年前便已涉及。剧中的速水教练一直对小鹿纯子进行魔鬼训练,然而浓眉大眼的他,自然也是排球部众队员心仪的对象。在小鹿纯子眼中,他是严厉的教练,更是有魅力的帅哥,当两人间的暧昧若有若无、当小鹿纯子幻想自己与速水教练发生师生恋时,相信观众也会被他们单纯美好的情感所感动。
  亮点四:竞争与温情
  从片名可知,排球是全剧的核心道具,围绕排球展开的故事,排球竞赛自然少不了。小鹿纯子所在的排球队要同其他学校的排球队竞争,小鹿纯子个人也要同队员竞争,竞争中有残酷,也有温情。南乡小雄是花田学院的主攻手,也是小鹿纯子的劲敌,两人在剧中为竞争碰撞出不少火花,也发明了不同的扣球绝招。夏川由加是小鹿纯子的队友,同样球技出众,得知自己身患癌症,她默默付出帮助小鹿实现梦想,最终离开人世。
  关于日剧的猜想
  幻想一:重播《绿水英雄》
  主打运动励志题材、同样也曾造成收视热潮的还有讲述游泳队员的《绿水英雄》。如果说,《排球女将》的重播是为配合奥运年,那么同为中国优势项目的游泳,会否让电视台重播能“飞鱼转身”的《绿水英雄》呢?
  幻想二:经典日剧卷土重来
  《排球女将》播出后,引起观众对《阿信》、《血疑》、《警犬卡尔》等一系列经典日剧的怀念。有网友称它们比《蓝色生死恋》、《大长今》更好看。不知电视台会否顺应民意,重新播放这些经典日剧,让山口百惠、三浦友和等影星的粉丝大饱眼福。
当前第 3 页
人对本文发表评论&&&
版权所有ICP辽B-2-4-号 电话:024-【快乐看剧】130618★日剧★排球女将国语配音_快乐看剧吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:6,517贴子:
【快乐看剧】130618★日剧★排球女将国语配音收藏
是80年代初期风靡中国、日本等地的一部日本偶像连续剧。该剧是根据著名漫画改编,讲述了一群女中学生为了参加80年比赛而努力打拼的故事。剧中的女主人公刻苦训练,奋力拼搏,那活泼可爱、聪慧坚强、纯洁青春的形象一度在中国家喻户晓。 中文名:
外文名: 《燃えろアタック》 其它译名: 、) 出品时间: 1979 出品公司: 宝映 制片地区: 日本 导演: 寺山惠美子 编剧: 上原正三 主演: , 集数: 71 经典日剧该剧日文原名《燃えろアタック》(燃烧吧!扣球)1979年在日本播映(原名) 71集,每集约20分钟 原作---改编---上原正三导演---寺山惠美子录制 鹭宫制作所 东影影技研修所 宝映剧情介绍这部描写运动员刻苦训练、顽强拼争的电视剧在八十年代产生了巨大影响。以“”、“”等带有魔幻色彩的打球技巧,使这项体育风行一时。她们的精湛球技与顽强拼搏的精神打动了无数观众的心。小鹿纯子的“清纯”,“甜美”的代名词,一脸灿烂笑容的纯子是对青春的诠释,是人们心目中的女神。本片在中国播出后使人热血沸腾。自幼与父亲相依为命的活泼开朗,她最大的心愿就是成为一名出色的选手,实现自己母亲的理想——参加奥林匹克。于是她阔别家乡来到,加入白排球队。在教练的严格训练下,纯子的运动天赋逐渐显露,被选为排球队的主力参加全国排球联赛。谁料在一次比赛中,纯子不幸扭伤脚部跟腱,伤势严重。后经小山百合子的调养,掌握大力扣杀。 小鹿纯子和好友由加入选了国家女子排球队,实现了梦寐以求的愿望,谁料国家队里高手出云,竞争异常激烈,晴空霹雳接了起来,木村教练还下令禁止纯子练习“晴空霹雳”,纯子十分苦恼,于是请求由加和她一起练习,但却遭到由加的拒绝,两人的友情开始破裂。后经调解和好。之后纯子又掌握了一种无人能敌的杀手锏“”。就在二人都通过考核,即将梦想成真时,由加因病去世。纯子化悲痛为力量,为完成由加的愿望,向奥林匹克进军。
[日剧]排球女将.torr大小:113.69KB下载:6次转存:3次文件已失效
1楼 14:46&|
2楼 22:54&|
小时候很喜欢的一部剧 因为对于排球的热爱 这次一定要下载
收起回复3楼 22:55&|
ed2k://|file|排球女将.DVD1.国日双语.).mkv||807F171EEB1B28F5B93CA0FA7CDF531D|h=F5WA6BSW6VIQA2QO53XCKRDQYZTNFYX4|/ed2k://|file|排球女将.DVD2.国日双语.).mkv||8C2F5B5D7A747B674BB7|h=AN2UXX6UTM3S54ZY4IWFPFBCYJFUB25V|/ed2k://|file|排球女将.DVD3.国日双语.).mkv||8DCE2D522A29DABE89DED4E|h=WGWDK66IS6DYSMMMINUCMN4CCLKHFTPQ|/ed2k://|file|排球女将.DVD4.国日双语.).mkv||B6DB4B62433C|h=CM7EMZQXTYFKAJUMSHEM7ZZ4Y3M6XROR|/ed2k://|file|排球女将.DVD5.国日双语.).mkv||8B188D16741EAA9BE13527|h=OS6SS2KBN4KMM6LYV76ESCQ5M45BPHTT|/ed2k://|file|排球女将.DVD6.国日双语.).mkv||0F12CBD5BC717A3AA4FA|h=UAUQ4HMGOVZAOI5HU2VWITVP3SSDVYJA|/ed2k://|file|排球女将.DVD7.补遗篇.国语.).mkv||E5ECE8EE91BCEAC6E9D488BECC1015C7|h=ODXEDXECCRJS74YUM3IMCLD5IA27LZ2L|/
收起回复4楼 06:06&|
哇,这么老的剧都有,对这剧好像就记得“晴空霹雳”了。非常感谢分享。
5楼 09:36&|
我妈以前也喜欢看这部剧~我就只记得小鹿纯子的晴空霹雳~
6楼 13:59&|
登录百度帐号
内&&容:使用签名档&&
为兴趣而生,贴吧更懂你。&或全民齐“哈”《排球女将》 70后的共同情感_荒木由美子吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:639贴子:
全民齐“哈”《排球女将》 70后的共同情感收藏
相信很多人都对日本早期偶像剧《排球女将》记忆犹新,当年追看这部电视剧的观众,称得上第一批“哈日族”(“哈”出自闽南语,指对某事物追逐、崇拜、喜欢)。近日,为迎接北京奥运,多家卫视台重播该剧,引起观众的收视热潮。记者从浙江卫视获知,该剧收视率居同时段全国第二,直逼黄金剧场。
  70后的偶像剧凝聚共同的情感
  上世纪80年代,以女排运动员为主角的日剧《排球女将》在中国首播。那时正是中国女排进入鼎盛时代,女排热席卷中国。日剧《排球女将》于是被观众追捧。剧中以小鹿纯子为代表的朝气蓬勃的排球少女给观众带来了青春和活力。
  《排球女将》在中国播出几年之后,中国内地也拍了一部以中国女排为原型的电视连续剧《中国姑娘》,倪萍主演,但该剧并未大热。
  《排球女将》有很多偶像剧因素。比如纯子对其教练的爱恋,纯子寻找亲生母亲的艰辛(那时日剧爱让主角满世界乱找爸妈),纯子的队友尤佳与血癌所做的斗争(那时的日剧也爱安排主角得白血病);而剧中排球女将的招数,像“幻影游动”、“晴空霹雳”之类,充满“魔幻”味道。
  重新再看画面有些发黄的《排球女将》,很多70年代观众依然难掩心中的激动。陈先生说:“现在听到那个音乐我就会很兴奋,想起小时候在电视机前等着看《排球女将》的时光。虽然画面和化妆都显得老土了,但小鹿纯子依然那么美。纯子绝对是我们那一代人的梦中情人。”
  张丹当年很“哈”《排球女将》,“什么‘幻影旋风’、‘晴空霹雳’,那些招数名称我们都背得滚瓜烂熟,然后就学着她们的姿势在家里假装打排球。当年不知有多少女生梳着小鹿纯子式的辫子,还有事没事就大喊‘晴空霹雳’。现在再看这个,就想起当时的青春时光。”
  80年后的励志剧拼搏精神有“营养”
  80后,最不缺乏的就是偶像剧。偶像就更多了,从日本帅哥到韩国靓妹,仅中国台湾的偶像剧,就经历过三四代的新老更替。看多了女主角或男主角病死的悲情偶像剧,看多了“王子+灰姑娘”的老套剧情,80后也开始“哈”《排球女将》。
  80后张婷是个偶像剧迷,她说:“现在的偶像剧制作精良、外景很美、演员也很养眼,但就是谈情说爱,没什么‘营养’。《排球女将》在制作上和现在的偶像剧没法比,表现方式也有点夸张,但让我觉得很新鲜。每次看到小鹿纯子使‘晴空霹雳’的时候,汗毛都会竖起来,尽管知道现实打排球是不可能有这样的招数,但还是觉得很激动。她们那种拼搏精神让人觉得很受很鼓舞。”
  90后的真人动画片我们需要这种精神
  90后从小就是看着“大制作”长大的,动画片看的是最新3D的、偶像剧先看原版漫画的,在他们看来,《排球女将》更像一部真人版动画片。
  在《排球女将》贴吧里,有90后观众留言表示,《排球女将》中的各种招数非常夸张,就像是一部《奥特曼》,“日本动画片《足球小子》踢足球的技巧也特别夸张,跟《功夫足球》一样。《排球女将》和《足球小子》特别像,只不过《排球女将》是真人演的。现在很多动画片像《奥特曼》不都有真人演出吗?《排球女将》还写实一些,至少是在讲真实的体育竞赛项目。”
  也有90后人是跟着家长一起怀旧,于是爱上了《排球女将》,网友倪淑君发帖称:“我是90后,刚高考完,在家看电视无意中搜到《青春的火焰》(《排球女将》原名),我妈妈在一旁看见了说:这不是我小时候最喜欢看的吗?那时小鹿是我偶像。于是,我便带着好奇看了下去,我发现我爱上了这部片子,爱上了小鹿,爱上了她不屈的精神。我到网上查了关于这部片子的一切,知道它在那个年代影响了一代人,作为90后的人,我爱玩街球、玩时尚……但看《青春的火焰》,让我明白许多,小鹿的精神正是我们90后的人现在最需要的!”
  中日两版《排球女将》比拼
  1983年央视引进的日剧《排球女将》曾深深震撼过中国观众的心。去年年底,以中国女排的十年崛起为蓝本拍摄的中国版《排球女将》在武汉拍摄。预计今年将与观众见面。
  日版:塑造纯子个人魅力
  《排球女将》以小鹿纯子为主角,她和好友尤佳为实现愿望入选国家女排队,苦练排球,最终入选奥运选手……剧中纯子的绝杀球“晴空霹雳”、在教练重压下的隐忍、与马赛跑的精神及她与教练为排球隐藏爱情等戏份在上世纪80年代震撼几代中国观众。中版:尽显女排团队精神
  中版《排球女将》情节与日版毫无关系,该剧以中国女排1994年到2004年从低谷崛起的十年故事为原型,塑造中国女排群像,展现中国女排团队精神。最终夺取失落了20年的奥运金牌。
  绝杀球
  日版:晴空霹雳
  日版中,小鹿纯子以“晴空霹雳”、“流星赶月”等带有魔幻色彩的打球技巧使排球运动风行一时。虽然她在空中连翻的打球技巧在现实中完全不可能实现,但她的绝杀球“晴空霹雳”却至今烙印在三代中国观众记忆中。中版:武侠秘笈
  中版《排球女将》中,观众会从中看到中国女排的影子。绝活会是中国传统武侠形式的。出演盛小妹的于娜、王洛丹等除了专门培训排球技术,关键时刻也会请女排运动员做替身。
  日版:纯子爱上男教练
  日剧中小鹿纯子最后渐渐爱上对她疯狂施加压力的古板男教练,但是在入选奥运会前,她与教练为排球封冻爱情,直到最后两人表露情感的戏份深深触动过中国观众,算是上世纪80年代中国荧屏爱情剧的经典之作。中版:闪现名将影子
  中版《排球女将》也有段感情戏,只不过在明白感情后,已然错过。剧中每个角色都并非单一原型,观众会从中看到孙玥、赵蕊蕊、陈忠和等人的影子。综合
  运动名将也迷《排球女将》
  女排运动员&刘亚男
  小时候看日本电视剧《排球女将》,亚男就嚷嚷着要当“小鹿纯子”。小学5年级时,妈妈单位搞体育比赛,亚男随手拿了个小排球玩得像模像样,妈妈便说:“那好吧,送你去练体育。”到了体校,刘亚男阴差阳错进了羽毛球队,只用了3个月,亚男便从没有一点儿基础的小班打到了大班。但羽毛球不是她的兴趣所在,嚷嚷着要转项。教练追到家里做工作,希望她留下。妈妈不忍拗女儿的意思,还是让她退出了羽毛球队。问她要学什么,亚男一口咬定:“就要练排球!多苦我也不后悔!”
  女排运动员&诸韵颖
  上小学二年级的时候,机灵、好动的诸韵颖就被招入校篮球队。冲呀、杀呀!她喜欢这种篮球场上冲锋的感觉,“很过瘾”。小学时,她还不知排球为何物,但小鹿纯子(《排球女将》主人公)这个名字——她却再熟悉不过了。鱼跃救球!她模仿着电视剧里的情景,裤子也因此不知磨破了多少条。
  乒乓球运动员张怡宁
  《排球女将》也对张怡宁走上体育之路起到了很大的作用。张怡宁回忆,5岁时,电视台播放《排球女将》,小鹿纯子的“晴空霹雳”让她羡慕死了。纯子用倒立来解决难题的方法,张怡宁现在还清楚地记得。张怡宁说:“那时,我一边看一边想:我也要当排球女将,我也要像小鹿纯子那样打进国家队入选奥运会阵容。”在张怡宁5岁时,父母将她送到了北京市东城区体校。不过学的是打乒乓球。虽然张怡宁没有当上排球女将,但是一样在乒乓赛场上为国争光。
  小测试:你是几级粉丝
  一部20多年前的老剧引起最广泛观众群的追看。很多70后一下子找到了青春时代的记忆。“哈”《排球女将》的观众都有以下症状。符合3项为普通粉丝,符合6项为中级粉丝,全部符合为超级粉丝。
  1.可以流利背出《排球女将》中每个选手的名称、所属队以及使用的招数名称和动作要领。
  2.突然会大喊一句“晴空霹雳”。
  3.曾模仿过小鹿纯子的发型、打倒立、弹跳击球或者“兔子跳”中的一项。
  4.争论小鹿纯子和夏川尤佳谁更漂亮。
  5.争论流星赶月、晴空霹雳、旋转日月、幻影旋风哪种招式最厉害,哪种招式容易实现。
  6.每天看两集觉得不过瘾,在电脑上下载或买碟看《排球女将》。
  7.下载《排球女将》主题曲《燃烧!扣球》,并开始标注汉字学唱这首日文歌。
  8.开始怀念郎平带领中国女排五连胜的年代。
  9.蠢蠢欲动,想穿着排球运动服打排球。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。或回味,当初的第一部日剧:排球女将
最最最古老的日剧之一了,80后看的第一部日剧,当主题歌的音乐响起时不禁悸动,情节基本不记得了,只记得主角小鹿纯子和一些绝招,演员荒木由美子也只拍了这一部作品就嫁为人妇从此退出了演绎圈,时间洗尽铅华带走的不只我的童年回忆,荒木现在也不在是当年那个纯子了,岁月催人老啊,但是荒木的眼神,还是那么目光炯炯,还是那个为了梦想不服输的小鹿纯子,一时感慨引起万千愁思,相信和我同年代的人是会引起共鸣的,青春的火焰,好名字,不但代表了这部作品的青春,代表了小鹿纯子的青春,代表了荒木由美的青春,还有我的,你的,我们所逝去的年华。
进入中国古老的日剧,追捕,血疑,都给国人怀旧的心增加了资本,但是我相信这部青春的火焰对我们80后来说一定是分量最重的,那是我们的第一部日剧,第一部青春励志,第一部青春偶像,在那都不知这些为何物的年代,伴随我们那一份逝去的情怀,深埋在内心的一角。
&&& 主题曲
燃えろ!アタック(燃烧!扣球)唱:堀江美都子
ボールになって とんでくる 悲しみが
でも今ならば 今ならば 青春コートの
サーブ レシーブ トス スパイク
どんなボールも 打ちかえす
ほら 见えるでしょう ほら 见えるでしょう
ネットのむこうに Vの旗 ネットのむこうに
ボールになって とんでくる くやしさが
でも今ならば 今ならば 青春コートの
サーブ レシーブ トス スパイク
みんな平気で うけとめる
ほら 见えるでしょう ほら 见えるでしょう
ネットのむこうに 虹の旗 ネットのむこうに
ボールになって とんでくる 喜びが 友情が
でも今ならば 今ならば 青春コートの
サーブ レシーブ トス スパイク
ボールにのって 明***にとぶ
ほら 见えるでしょう ほら 见えるでしょう
ネットのむこうに Vの旗 ネットのむこうに
歌词大意如下:
球儿凌空多有力,球儿往网飞。
多少艰辛、多少伤悲,
球儿凌空多有力,球儿往网飞。
意志坚定、苦练不怕累。
嘿,攻击、必胜,
发球、接球;拦网、扣杀。
听吧,听吧,胜利在召唤。
《青春的火焰》 又名排球女将
《青春的火焰》又名《排球女将》,这部描写女排运动员刻苦训练、顽强拼争的电视剧在当时的青少年中产生了很大影响。小鹿纯子以"晴空霹雳"、"流星赶月"等带有魔幻色彩的打球技巧使排球这项体育运动风行一时。她们的精湛球技与顽强拼搏的精神打动了无数观众的心。小鹿纯子成为"清纯"、"甜美"的代名词,一脸灿烂笑容的纯子是对青春的诠释,是青少年心目中的女神。本片在中国播出后引得万人空巷。
燃烧青春的火焰,奏响生命的乐章;青春偶像小鹿纯子靓丽出击!(上部)
自幼与父亲相依为命的小鹿纯子活泼开朗,她最大的心愿就是成为一名出色的排球选手,于是她阔别家乡来到,加入白富士学校排球队。在教练的严格训练下,纯子的运动天赋逐渐显露。谁料在一次比赛中,纯子不幸扭伤脚部跟腱,伤势严重……她是否能恢复健康,在球场上再展英姿?
燃烧青春的火焰,奏响生命的乐章;青春偶像小鹿纯子靓丽出击!
小鹿纯子和好友由加入选了国家女子排球队,实现了梦寐已求的愿望。谁料国家队里高手如云,竞争异常激烈,古板的教练还下令禁止纯子练习“晴空霹雳”。纯子十分苦恼,于是请求由加和她一起练习,却遭到由加的拒绝,两人的友情开始破裂……原来由加身患重病,将不久于人世。伤心欲绝的纯子化悲痛为力量,更加苦练排球,终于成功入选了奥运选手,实现了由加的愿望……
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。}

我要回帖

更多关于 霹雳布袋戏台词 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信