翻译下图片中的日语_百度知道
翻译下图片中的日语
baidu:///zhidao/wh%3D450%2C600/sign=4afc229f2d/7e3ecffb67640dfcdcd100baa12b15://a.com/zhidao/pic//zhidao/wh%3D600%2C800/sign=77e5b8998626cffc697fb7b/7e3ecffb67640dfcdcd100baa12b15.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http.hiphotos.baidu.jpg" esrc="http.hiphotos://a.baidu只要左边的部分就好重点2个价格<a href="http
提问者采纳
左香波右护发素 本体 各500ml 900日元（未含税） 替换装 各400ml 720日元 （未含税）一日试用装 各10ml 91日元（未含税）
提问者评价
其他类似问题
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求这张图上的日文翻译_百度知道
求这张图上的日文翻译
jpg" target="_blank">http.baidu<a href="http.baidu:///%D7%EE%BA%F3%B1%F8%C6%F7%C7%A7%E4%FE/pic/item/468b0c44dbf35c236a63e53d:///%D7%EE%BA%F3%B1%F8%C6%F7%C7%A7%E4%FE/pic/item/468b0c44dbf35c236a63e53d
提问者采纳
一点点都好.像这样一想就出现了很多麻烦事.很多东西都不喜欢拿出来给人看...但是希望大家知道更多关于我和myuu的事。。写这种东西这是第一次所以不知道写些什么好,所以拿出勇气给你们看了..偶尔能想起我和myuu我们会很高兴的..大家好对不起..,那个里面有一点点关于myuu的回忆,想要好好记住那个所以才写了这封信.希望这本书能对大家的思想感情之类的方面有所帮助,能够和这本书里那些一点点的记忆一起留在大家心中会是一件幸福的事情,myuu和我觉得..，不好意思捏这个. 眼睛快废了。其实有点害羞的,其实我真的很害羞的.谢谢了呢不好意思，请看看，请读一下关于myuu和我的像记录一样的书
提问者评价
谢谢！！！
其他类似问题
日文翻译的相关知识
其他5条回答
楼主想累死人鉴定完毕
额，字写的歪歪纽纽的，看的真累
你是不是 之前 对他说过关于书或者文章的 看法?
大家好。不好意思，像这样写信还是第一次，所以不知道该写些什么好，不好意思。这个喵和我如同记录的本子读了也看了，我虽然非常羞涩，但是谢谢了~不好意思，实际上我非常地羞涩，但又很想给你们看。大家都知道我和喵的许多事，我也有了勇气。一回想起来，尽是作了些严重的事情，但是，那其中也只是一点点和喵一起的回忆。想要好好地记住那些事，所以写了这封信。偶尔，会回想起喵和我在这里发生的事情，觉得很高兴。这本子，大家许多的心情不多，但是给我的作用很大。喵和我会一起回忆，能够一直存在在大家的心里就觉得很幸福。真的十分感谢对不起
大家好。真是不好意思。第一次写这样的回信，都不知道该写些什么好，不好意思啊！你们说想看一看**（我实在翻不出这个名字是什么-_-）和我的记录，虽然有点不好意思，但是感谢你们的关心。我很惭愧，都是些不好意思给大家看的东西。但是想到大家那么想知道我和**之间的故事，于是鼓起了勇气。做出这样的决定之后依旧还是有些惶恐，因为书里面只有一点点我和**的回忆。我希望能和**（这里的人物似乎没有指代清楚，可能是笔误）一直记得它。所以我写了这封信。如果你们偶尔能想起我曾经和**生活在一起，我就觉得很开心了。如果这本书（估计就是你们想看的东西）能对大家的情感生活有所帮助的话就太好了。**和我都觉得，我们和这份回忆如果能永远活在大家之间，真是一件幸福的事情。实在是感谢你们的关心。再见。因为我不太了解你们之间的事情，而日本人在表达自己的感情方面比较含蓄。这封信翻译的还是有欠缺的地方，如果有不明白的地方可以给我留言，我会再仔细推敲推敲。
您可能关注的推广回答者：回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您还未登陆，请登录后操作！
翻译图上的日文10
共有 1 位网友向您献上回答啦， 对答案满意？赶快给出你的好评，感谢他们吧！
油すまし（あぶらすまし）
日本传说中的一种妖怪。身披雨蓑，手持油瓶的老人模样，常常突然于草丛中奔出袭击路人。其本身真实身份据说是偷油人的亡灵。在日本众多鬼怪中属于知名度较低，传承也较少的谜一般的怪物。前几年，在日本天草群岛发现了「油すまし」的墓、以前是作为榨油名匠而被奉为神灵的油すまし，不知何故，随着时间的推移，逐渐沦落成妖魔鬼怪。
____________________________
油すまし没有相应的汉字，查了查相关汉语资料，一般都被译成《大头鬼》，但也有少数写成《油?磨氏＞的
大家还关注}