Loading...
查看: 147201|回复: 441
UID2精华3阅读权限255日志帖子记录东币10396 注册时间贝壳243 枚最后登录
伪春菜，常见的别名又称伺か、何か、任意、さくら。是一种电脑的桌面程序。
视其功能的不同，小自站在那陪使用者聊聊天解解闷，或报时对时收邮件，甚至处理电脑中大大小小的事都有可能办到。
常见的搭配是一位女性加上一只使魔。但也有些奇奇怪怪的搭配(例如没有使魔、男性、或甚至是兄贵加上兄贵)。 (预注：由于伪春菜的发展几乎都是在因特网上的交流，所以下文中所提到的人名几乎都是昵称。)
伪春菜的历史
1993年，日本的中西巧(本名)，在日本国立舞鹤工业高等専门学校在学中，提出了一种假想人格(虚拟人格)的构想。
1995年，中西巧获得了汽车整备业界系统开发公司“翼システム”(翼System)的支援，加入了翼システム的公司。
1998年10月，翼システム以免费公开的方式发布了“ペルソナウェア with 春菜”。
2000年9月，翼システム下的子公司“Praesens”成立。
2000年10月，Praesens将“ペルソナウェア with 春菜”改以共享软件的方式发布。(试用期30日，30日后要再使用需付费2500日元)
正史-伪春菜
可能是因为收费的关系，加上之后的收费版本和原先免费版本并不兼容，以及“ペルソナウェア with 春菜”在成为收费软件后开发迟缓，使得不少使用者放弃使用或是参与新版本ペルソナウェア的开发，而继续开发或使用原先免费版本的旧ペルソナウェア。 黑衣鲭人(昵称)对于ペルソナウェア的概念感到赞叹，但是在实际使用了数日之后却感到不满。加以翼システム的开发迟缓，使他决心从一张白纸的状态进行同样软件的开发(从基础开发，而非使用春菜为基础)。(注：鲭音青)
2000年5月，黑衣鲭人公开了他的作品，使用的Shell是由Saxyun(昵称)所绘。为了讽刺他认为阻碍了“ペルソナウェア with 春菜”发展的翼システム公司，而将其作品命名为“伪ペルソナウェア with 伪春菜”，缺省的人格为“さくら”及其使魔“うにゅう”。 “伪春菜”这个名字不用说，包括外表(服装和发型)、反应动作、台词或甚至是鼠标点击后的选单也都有模仿“春菜”的部份。和“ペルソナウェア with 春菜”最大的不同“伪ペルソナウェア with 伪春菜”的豋场人物(假想人格)是“さくら”和“うにゅう”两个人物，会互相交谈及动作。(“ペルソナウェア with 春菜”当时则只有“春菜”一个登场人物，发展出使魔端则是后来的事了)而さくら(樱)一名的来源是CLAMP所绘漫画库洛魔法使的主角-木知本樱。而其中受到使用者们大为赞扬的革新功能有可以自动检查、报告各新闻网站的Headline系统。以及将对话文本及程控分开的“伪AI”系统(AI:人工智能)。其中“伪AI”系统，使得即使对于电脑程序编写不甚了解的一般使用者也能依据伪AI的语法创造出自己的原创角色。因此伪春菜的讨论社群也日渐盛大。
2000年12月，黑衣鲭人得知了Praesens公司正在为“ペルソナウェア with 春菜”申请专利，为了避免著作权一类的纷争，将伪春菜改名为“あれ以外の何か with 伪春菜”。
日，翼システム以及Praesens两间公司的社长，对黑衣鲭人提出了终止公开“あれ以外の何か with 伪春菜”的要求，包括网页中与ペルソナウェア、春菜相关的名称也必需停止使用，并宣告若在一周内没有回应，将采取强硬措施。
日，黑衣鲭人将伪春菜再改名为“あれ以外の何か with 任意”。
日，“あれ以外の何か with 任意”停止公开。 此事造成伪春菜社群间相当大的骚动，即使是春菜的使用者也对Praesens有所非难。包括当时负责管理“春菜”邮件总和列表的沢渡みかげ(本名)。
日，沢渡みかげ送出了一封由超过1500位“伪春菜”及“春菜”的使用者署名过的公开质问状给Praesens。但Praesens并未理会。
日，黑衣鲭人封闭了自己的网站，自此下落不明。伪春菜使用者们的紧张程度可说是到达最高点。
2001年2月间，沢渡みかげ为了了解伪春菜的合法性而去询问律师，结果伪春菜几乎是完全合法的，虽然了解了这件事，可是却已联络不上黑衣鲭人。其后沢渡みかげ及佐川豊秋(本名)一起发起了“さくら支援基金”。从黑衣鲭人那负担起所有关于发布伪春菜的法律责任，并且募集基金以供可能会遇上的诉讼所用。
日，Doichan！发表了基于“Sakura语法”而制作出的核心程序“SAKURA Script Player”(SSP)。
日，“あれ以外の何か with 任意”后继版本的开发明朗化，由闲马永空(昵称？)接手，并再次改名为“何か。（仮）”重新发布。而缺省的人格也改为和“春菜”不相似。さくら著名的双马尾发型，也是在这时期改成短发。(注：(仮)在日文中代表暂定) Praesens方面自此也不再对伪春菜的使用者有警告一类的举动。而伪春菜的版本此后也因此得以顺利的升级。
日，再次发布并更名为“何か”(注：发音为Nanika)。 虽然Praesens方面的压力消除了，但伪春菜的开发者们后续却因误会或理念上的差异而发生了摩擦，而且有越演越烈的趋势。
日上午，闲马永空本家“何か”网页关闭，当时最后版本为Materia561，后续传出了闲马永空死亡的消息，真假至今无所证实(大部分的人认为是为了隐遁所放出的假消息)，但闲马永空亦自此下落不明，伪春菜的存续问题再次引起了同好间的紧张与讨论。即使是当时刚起步的中文伪春菜后援会之间也发生了不小骚动。
日，川上新夜(昵称-旧)(今：ls)再接手，并再改名为“伺か”(注：发音为Ukagaka)，起始版本为Materia563。
日，发布了版本“period 583”。作者ls并以“一个应用软件，而现今已是平台。”(意指伺か已经发展成熟了)之理由而宣告停止开发(ls原文：“一アプリケーションがプラットフォームになった为”)。虽后来有以“しなちく”改变形式而再次开发，但是至今依然没有发布过更新。伪春菜本家的历史自此告一个段落。但旁系衍生出的其他核心程序至今依旧在发展中。
日，沢渡みかげ以“基金原是为了散布伪春菜的法律风险筹设，而今判断该风险已然消失。”以及“伺か的开发也长期停滞了”等理由。宣告“さくら支援基金”终止。由2001年2月开始，总募得97万7824日圆，期间未有动用，余额全数转入日本“新潟県中越地震灾害义援金”。 一个有趣的现象是，伪春菜的作者和继承者使用的昵称，黑衣鲭人，闲马永空和川上新夜都是沙村广明漫画《无限之住人》中角色的名字。
伪春菜名称的沿革任意系列
伪ペルソナウェア with 伪春菜 ペルソナウェア以外の何か with 伪春菜 あれ以外の何か with 伪春菜 あれ以外の何か with 任意 あれ以外の何か with さくらとも呼ばれるひと 伺か系列 何か。（仮） 何か 伺か
伪春菜的架构由内到外大略为：核心程序＞Ghost＞Shell。
若依ls所说的方式来比喻，核心程序就有如操作系统(例如Windows或Unix)，而Ghost像应用程序(例如Firefox或IE)，至于Shell则是操作接口(像我们所看到的视窗)。
核心程序除了前文历史所说的伺か(materia)系列，现今通行的大多是依据Sakura语法为标准所制成的其他核心程序。而其中又因为操作系统的不同而有不同的核心程序。另外在比喻上，就如同同一个软件可能无法同时在Windows或Unix上作业，有时特定人格(程序)遇上特定核心程序(平台)，也会发生一些冲突的状况。不过因为主要还是依据Sakura语法，以及目前各核心程序的开发者们也有相互交流，所以通常都只是些小问题。
常见核心程序列表兼容于Windows SSP 也是目前唯一有中文版本的核心程序，有TSSP(繁)及CSSP(简)。 C.R.O.W. 兼容于Mac OS 何か on 林檎 (适用于OS9之前版本) 伪林檎 (OS X) (注:林檎于日语中指“苹果”，和Mac的标示相同) 兼容于Unix系列 ninix ninix-aya 兼容于Pocket PC系列 Pocket Ghost
人格(Ghost)
关于人格和Ghost的定义有以下几种 包含完整文本部份以及Shell的一整套组合(不包含核心程序)。
仅包含Shioril.dll在内的文本部份。(不包含Shell) 其中以前者较为常用，而Ghost和Shell的称呼方式来自于攻壳机动队(Ghost in the Shell)。
Ghost顾名思义，即是伪春菜的灵魂，伪春菜的反应与动作都需Ghost来作为指挥。若没有了Ghost，Shell也只是空壳一个。
而Ghost又包含以下几个部份：
辞书文件通常是一系列的纯文字档案，大部分都使用副档名.txt。如同一般程序设计的程序码的存在，通常在系统启动后以即时编译方式使用。内容依据不同伪AI而有不同的语法结构，但最后都经由伪AI输出共通的Sakura语法提供核心解析。又因为纯文字档案易于开启或修改，所以部分伪AI提供了将辞书文件密码化的功能。
Shiori和Makoto Shiori，即是伪AI。核心程序接受到了指令，传给Shiori之后，再由Shiori从辞书文件中选出适当的反应来交由核心程序表现。因此，不同的Shioril在辞书文件内使用的语法也会略有不同。之所以会将伪AI与核心程序分开。一方面目的是提高伪春菜的自由性。另一方面也使系统开发者不必多去顾虑人工智能开发之部份。故此举在当时亦可分担开发上的负担。 而Shiori这个名称的来源，是日本游戏公司Key所推出的游戏“Kanon”中的出场人物“美坂 刊”的“刊(日语发音Shiori)”(注：中文刊音刊) Makoto，负责对话在输出前的最后处置，但因核心程序功能的日渐强大，Makoto存在的需求也日渐薄弱。至今大部分人格已鲜少使用Makoto。在Materia时代，中文界利用改写过的Makoto将原来对话中的SHIFT_JIS编码的日文转为BIG-5编码的日文，从而使日文Ghost的对话能正确地在中文环境下显示出来。但在TSSP/CSSP普及后这种做法已经逐渐消失了。 而Makoto这个名称亦是来自“Kanon”中的人物“泽渡 真琴”的“真琴(日语发音Makoto)”。
中文界常见的Shiori 美坂(已停止开发) 早期常和华和梨于中文伪春菜界被提起，虽然在日本方面似乎已较少被提到，但在中文界至今仍为不少中文人格作者所持续使用(甚至为较多中文创作者的选择)。而名称来源即是“美坂 刊”。
作者： 优点：语法较为简洁，适合初学者了解。 缺点：已停止开发，想再加强伪AI的能力，势必需要对程序有足够的了解。
华和梨早期开始至今常和美坂于中文伪春菜界被提起，在日本方面由于有“Openkeeps””(作者：とわ(昵称))等模板程序的原因所以华和梨算是非常普及，但由于“Openkeeps”并没有中文化版本所以遗憾地华和梨普及率在中文界并不如日本。
作者：华和梨开发团队 优点：持续升级中，功能不弱。 缺点：语法较为复杂，初学者想驾驭可能需要花点功夫。
文因其支援万国语UTF-8编码，最近似乎开始被讨论。但是否能在中文界开花结果似乎还有待观察。
作者：umeici(昵称) 优点：彷C语言的Syntax，本身和编程语言接近，功能相当强大。 缺点：亲和力不足，不会编程语言的编写者在学习上会有相当的困难。
Shell 外壳，即是伪春菜的外表，使伪春菜能依据辞书文件的指令而表现出表情、动作等等的反应。
一个人格可以有多套的Shell，犹如给一个角色的多套服装。而今亦有一些绘师公开提供免费的Shell，使有心自创人格却苦于不善画图的使用者们也能创造出自己的人格。较有名的Free Shell例如日文界的“黑姊”，中文界则有阿万(昵称)的“月球背面的兔子王国”(中文界第一个Free Shell)。
伪春菜的外挂 Headline 利用核心程序内建的Headline系统，可以让人格透过与特定网址连结取得讯息以供伪春菜播报的档案，通常只含有该新闻发布站的网址资讯。 歌词卡可以利用和Winamp搭配，以由伪春菜来同步播放字幕的方式，展现出像是伪春菜在唱歌的外挂。
中文界的伪春菜虽然目前日方对于伪春菜最新的称呼是伺か，但因为输入法不利输入日文的关系，中文界常用的称呼还是伪春菜或有任意、伺卡(因为か音ka)或是Nanika(何か之发音)等等别称。
中文界伪春菜的历史
日，TanisELF(昵称)成立了中文伪春菜后援会(Chinese Ukagaka Club，简称CUC)，至今仍为中文界伪春菜同好们的主要聚集网站。
日，茯苓花雕猪(昵称)发布第一个中文Sakura Script编辑器。
日，第一个中文化核心程序由SSP CERS公开(SSP Chinese Edition Release & Support，SSP中文版本发行与后援论坛)，CSSP(简体中文)和TSSP(繁体中文)同时发布。作者是C.Ponapalt(昵称)，也是到目前为止的唯一一个中文核心程序。(注：原本预定是2月21日晚上，但因为上传过程发生问题，结果变成了2月22日凌晨)
日，由萤光笔(昵称)主编的“Nanika中文任意电子报”第一期发布。
日，原本独立于CUC之外，专司中文化SSP开发与发布的SSP CERS，考量避免资源重叠等问题，而并入CUC中。
2004年2月，萤光笔发起了“春季杯人格大赛”。(接著是秋季杯，后来统称后援杯)
日，画师阿万发布中文界第一个Free Shell“月球背面的兔子王国”，此Shell前身是“后援杯人格大赛”的奖品之一。(后来被日文界有“クラシックの伟い人”之称的くーぷらん(昵称)做成Ghost“月の裏のうさぎ王国”。)
日，Nanika中文任意电子报更名为“Ukagaka中文电子报”。
日，萤光笔由于学业上需求的因素，以及电子报反应不甚理想，宣告终止“Ukagaka中文任意电子报”。 [编辑] 时间难以考证的纪录第一个中文讨论区域：KKCity的NANIKA板，当时门牌号码20512。今已消失。
第一个中文化套件：rexboy(昵称)的LCL对话转码元件(用于处理日文码与BIG5码的问题)，初回发布至少在日之前。
第一个中文人格：哈泥蛙(昵称)的“试做零号机”，所使用的Shell为早期materia缺省人格的Shell。
第一个全由中文界制作出的人格：由TanisELF撰写，阿万所绘制的“天帝之都-妮妮与阿万”，初回发布至少在2002年4月之前。
中文界伪春菜的活动自由对白计划最早由哈泥蛙于自己的网站发起，约于2003年前后，详细终始时间不详。
日仲予于CUC中再次发起“续-自由对白计划”。 中文伪春菜电子报由萤光笔主编，以月刊形式发行。除了当月伪春菜相关的新闻之外，亦有人格介绍、歌词卡、伪春菜同人小说以及自由对白等等的内容。 后援杯人格大赛以促进中文人格的伪春菜发展为目标，由萤光笔发起，于中文伪春菜后援会举办。
中文伪春菜界常出现的名词或话题
伪春菜、伺か、sakura(さくら)、任意：通常指整个人格，或只指人格中的主角方。
使魔：相对于主角方的另一位，可能没有、也可能不只一个。
&e、\e：sakura语法中代表结束的标识(Shift_JIS等日文编码中，&\&键是&&&。例如档案目录也是以C:&表示)，故有人以此来表示完结、完毕(&e日语发音为えんいー)。
自由对白：由于完成一个人格，内含的对话量若太少的话，人格说来说去就只会有那几个反应。但是一个人要想那么多的对白也不容易，因此有人便提出的自由对白的想法。发布成为自由对白的对话桥段，就如同Free Shell，让有心制作人格的使用者们都可以自由取用。
安装后有新的人格文件(*.nar)时，将它拖到任务栏出现的绿色窗口，自动完成安装。再选择人物就可以了。
放一个简体人格和一个繁体人格给大家测试使用。
更多桌面精灵和伪春菜人格下载请点击：
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
招募APP开发/UI设计师，详情私信
UID116精华0阅读权限10日志帖子记录东币17 注册时间贝壳0 枚最后登录
单细胞生物, 积分 4, 距离下一级还需 1 积分
其实国内也有人在做的
萌化组专区推荐：
UID2精华3阅读权限255日志帖子记录东币10396 注册时间贝壳243 枚最后登录
啊？哪里呀，我以为国内主要是汉化
UID116精华0阅读权限10日志帖子记录东币17 注册时间贝壳0 枚最后登录
单细胞生物, 积分 4, 距离下一级还需 1 积分
跟游戏mabinogi相关的一个人格。
还有一些作者都在制作，
但是没有公开出来而已。。。
[ 本帖最后由 KS喵 于
01:34 编辑 ]
萌化组专区推荐：
UID2精华3阅读权限255日志帖子记录东币10396 注册时间贝壳243 枚最后登录
哇还是3D的啊，鼓励鼓励！
等发布了我大力推荐下
招募APP开发/UI设计师，详情私信
UID116精华0阅读权限10日志帖子记录东币17 注册时间贝壳0 枚最后登录
单细胞生物, 积分 4, 距离下一级还需 1 积分
伪3D的而已。。。
现在只有0.01版的发布了，
0.02版的被在下无限期搁置。。。
萌化组专区推荐：
UID70精华2阅读权限150日志帖子记录东币41727 注册时间贝壳0 枚最后登录
学习了~~~~~~~
UID1277精华0阅读权限20日志帖子记录东币24 注册时间贝壳0 枚最后登录
小鱼儿, 积分 5, 距离下一级还需 195 积分
我现在才知道有这东西:lol
萌化组专区推荐：
UID2精华3阅读权限255日志帖子记录东币10396 注册时间贝壳243 枚最后登录
这东西还是蛮好玩的，我原以为很麻烦，其实很简单～
招募APP开发/UI设计师，详情私信
UID1294精华0阅读权限20日志帖子记录东币27 注册时间贝壳0 枚最后登录
小鱼儿, 积分 52, 距离下一级还需 148 积分
回复 #1 影火虫 的帖子
谢谢～找了好久了！:hug: :hug: :hug:
东东.见证五周年
东东五周年活动纪念
东东.五周年视频组
五周年祝福视频制作组
东东.五周年祝福
参与东东五周年祝福活动
东东.原创高手
原创资源帖大于10
东东.搜宝高手
转载资源帖大于10
东东.收藏家
资源帖大于100
东东.陈年老宝
在东东超过1年并保持活跃
东东.金点子
给东东贡献了有价值的点子并被采纳
东东.爱心VIP
东东.爱心VIP
东东.问问团
东东问问团组员
东东.绘图之论
绘图群凭证
东东.萌编辑
东东.萌编辑
东东.美工组
东东美工组组员
东东.1周年礼包组
一周年礼包组组员
东东.2周年礼包组
2周年礼包组组员
东东.3周年礼包组
3周年礼包组组员
东东.4周年礼包组
4周年礼包组组员
东东.战斗力100万
见证东东百万会员
| 使用的Discuz搭建 []&&&
让世界萌起来！&2013 动世网络 - 动漫东东 imoe 微萌 均为旗下产品伪春菜主程序及人格使用方式_百度知道
伪春菜主程序及人格使用方式
发上来 好的话我就加分
提问者采纳
嗯……主程序请自己去下，就是SSP，下载最新版的。人格下载后直接拖到SSP主程序上就可以启动，双击出现主菜单。其他不懂得可以追问人家。
求人格吧 就是主程序找不到下不到 要不然下了没有ghost文件夹 上次不知道在哪里找到了 求比较小又萌的人格
人家又不是作者……伪春菜吧有的是人格啊……请去伪春菜吧看看？SSP去广岛秋泽的杂货箱可以下载，最新版需要吧里丽香酱的汉化包。
好吧求企鹅号求勾搭马上采纳& &
QAAAAAAAAAAQ果咩人家看见的时候这么晚……企鹅号注明知道就好，GD请随意》《
提问者评价
其他类似问题
伪春菜的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}