他是最有天分和创造力的音乐家之一_百度知道
他是最有天分和创造力的音乐家之一
这句话，怎么用英文翻译？
提问者采纳
He is one of the most talented and most creative musicians.
提问者评价
其他类似问题
音乐家的相关知识
其他2条回答
He is one of it is talent to have and musician of creativity
He is the most talented and creative musicians
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁音乐是玩出来的——专访旅美音乐家萧宽志 | 根基教育网
2014 年 11 月 28 日
旅美音乐家萧宽志（EdwardShaw），出生于台湾高雄，纽约大学作曲专业。从事音乐教育三十多年，积累了丰富的音乐教育经验。他是美国加州爱德华音乐与艺术学院创始人！出版了数十册钢琴音乐教材。
我让他们把锅碗瓢盆都带来，每一样都是天然乐器。孩子们玩得很开心，回家也会到处敲。敲完之后，就会对妈妈说：“妈妈，这个声音高，那个声音低……”在玩音乐的过程中，孩子不仅学到了音乐，也学习了科学知识，开发了创造力和体会到了团队合作的精神。
学音乐≠考级
考级不是学音乐的最终目标。国外的音乐也考级，但考的是程度。比如八级，国外是考八级的程度，达到八级水平要做到随便抽出一首八级程度的曲子（这首曲子你可能之前根本没有弹过），拿到谱就要能弹出来。但我们国家的考级是考你准备了一整年的三首曲子，同样是八级，但孩子只会弹那三首，其他的就不会了。所以即便通过了八级或十级的考试，主办的音乐学院也不会就因为这个级数接受你成为他们的学生。但在国外，你的考级是被学校承认的，申请学校的时候是认定你有这个能力的。
考级制度本是为了鼓励与肯定孩子的学习成果，但现在却成了老师、家长、孩子的共同负担与压力。孩子失去了学习音乐的快乐。
寓教于乐，音乐真好玩
在国外，谈起音乐就是“play”the piano，“play”
music，音乐是要玩的。而我们是study，是learn，是认真学习，然后是练习。练习重要吗？当然重要！同样是练习，人家是因为喜欢而练习。就像是打篮球，有的孩子因为喜欢而不断练习，脚扭到了也不顾，就是要投准。运动的本质是为了强身健体。学习音乐的目的是为了陶冶身心，提高孩子综合素质，使他拥有艺术气质和修养。当学音乐与名利、虚荣心挂钩的时候，孩子就变成了一颗为家长和学校增光的棋子。这就忽略了教育的本质：培养孩子健全的人格和健康的身心。
很多家长认为，玩是不好的。我认为，玩和读书一样重要。不但是孩子，大人也是喜欢玩的。很多孩子的童年都被无数的考试毁掉了。孩子是独一无二的，如果他知道自己喜欢做什么，想要做什么，又懂得安排自己的生活，我认为这比孩子得了第一名还重要。孩子走出学校，面对的不再是考试，而是真实的人生。培养孩子学习的能力很重要。
父母是孩子最好的教育家。原生家庭带来的，是孩子的价值观。父母要关心孩子的心理需要，满足孩子爱玩的心理和探索的心理。最好的学习就是玩。在玩中体验到学习的内容，是最好的方式，而不是填鸭式。
帮助孩子感受音乐
音乐要多听，要学会欣赏音乐。父母和孩子的互动以及对他的引导很重要。父母可以陪孩子一起听古典音乐、轻音乐，甚至是孩子喜欢的流行音乐。比如，我告诉孩子，这是贝多芬的《命运交响曲》，前面几段像不像爸爸生气的样子，后面几段像不像你很伤心时候的感觉。让孩子明白，原来音乐是可以感受的。小孩子的领悟力是很强的，你告诉她，笑得像花一样，她真的可以笑得和花一样美丽。
带孩子去听音乐会、观看音乐剧、舞台剧，都可以帮助孩子理解音乐。我的大儿子小的时候学习弹钢琴，后来，他不想弹琴了。我跟他说，你可以不弹钢琴，但你要选择一个你喜欢的
乐器。结果，他选择了三个手指头就可以演奏的小号。我尊重他的选择，给他买了很多小号的CD让他听。他吹的时候，我告诉他，注意哪些地方比较难，要多练习。我女儿后来学习了横笛，现在已经成为专业的横笛演奏家。孩子学习音乐的过程，家长要参与，也是自己
的成长过程。
肯定孩子的努力
孩子学习音乐， 不一定要当音乐家。全世界没几个音乐家。有不少家长认为，自己的孩子很有天分。但用专业的标准来衡量，绝大多数都是普通人。家长的观念要改变，最好用一颗平常心来看待你的孩子。家长的态度决定孩子的未来。家长很功利，孩子也会很功利。他不是为自己学，而是为爸爸妈妈学，长大很有可能会叛逆。父母让孩子学音乐应该是因为爱孩子，让他开心快乐，不是一定要孩子成为音乐家，用音乐来赚钱。
有人夸奖我的孩子，对我说：“你的孩子教得真好，念的都是世界前百名的好学校。”我告诉他们：“不是我教得好，是他们自己努力的结果。”我对我的孩子们说：“你们很棒，你们很努力，我以你们为荣。”有的家长会对孩子说，要不是当初给你报补习班，给你找“名师”，给你选最好的学校，你怎么会有这样的成绩呢？请问：孩子的努力去哪里了呢？我们要学会肯定孩子的努力付出。
如何为孩子选择音乐教材
音乐教材的编写是什么目的？传递什么信息？家长在选择老师的时候需要多注意。我编写的幼儿音乐班教材——《奇奇音乐教学》是让孩子在玩中感受音乐，认识音乐，了解音乐，学习音乐，激发孩子自己创作音乐。
现在，我在为中国孩子编写一套儿童钢琴教材。旋律清新、曲式活泼，很生活化，民俗化，贴近我们的生活，可以让孩子主动来弹奏这些曲目。我会选择《茉莉花》中的一小段曲
子，融合进自己的音乐创作。主旋律大致不变，但弹奏方法可以随意变化，这种创意让孩子觉得很新鲜。
我们的“12345，快乐学钢琴”方法能够一分钟教你认简谱、音名、唱名、和弦名称；两分钟教你认清键盘；三分钟教会你五线谱；四分钟教你使用和弦；五分钟教你伴奏。基本的音乐基础成人或孩子很快就能学会了。我教钢琴的目的是为了使孩子具备各种音乐素养，能够自由随意地演奏出自己喜欢的曲子。
在美国，我曾经创办“儿童奇奇音乐”。我让孩子们敲玻璃杯，听不同部位发出的不同声音。为什么有回音？因为上面已经空了，下面因为有水，所以发出的声音不同。用筷子敲和用铁勺敲，又不一样……通过这种方式让孩子在生活中感受到音乐的无处不在。当孩子有了兴趣
之后，我就让孩子自己随意组合不同的物体。孩子们在一起的时候，通过彼此间的配合，就能演奏出了奇妙的音乐。孩子怎么会不喜欢呢？我让他们把锅碗瓢盆都带来，每一样都是天然乐器。孩子们玩得很开心，回家也会到处敲。敲完之后，就会对妈妈说：“妈妈，这个声音高，那个声音低……”在玩音乐的过程中，孩子不仅学到了音乐，也学习了科学知识，开发了创造力和体会到了团队合作的精神。
当孩子玩过音乐之后，他会根据自己的兴趣喜好选择乐器。其实，每个孩子都有无穷的创造力，主要是看老师和家长能不能挖掘出来。
孩子几岁可以玩音乐？学钢琴几岁开始比较好？错过了最佳的学习年龄，还来得及吗？
三岁就可以玩音乐了，最好是大关节运动。钢琴是用手指弹奏的，是小关节运动。三岁到五岁的孩子脑部发育呈影像式成长。所以，通常弹钢琴从五岁开始比较好。错过了最佳年龄依然可以学习的。即便是二三十岁或四五十岁，都可以学的。
如果孩子开始表现出了很浓厚的兴趣，后来不想学习了，还要他坚持吗？
孩子有抵触情绪，一定是某个环节出现了问题，可能是老师或家长批评了他，让他有了心理压力。这些是可以调整的。父母要经常反思自己的态度。我的大儿子开始学的是钢琴，后来不喜欢了，就改学了小号。到大学的时候，他又主动去学习钢琴了。因为他长大了，发现女同学喜欢弹钢琴的男生。这些都是自然发展的现象。当孩子想放弃的时候，父母的引导就很重要，不一定要孩子坚持下去，培养孩子的兴趣是最需要的。
我的孩子看起来没什么音乐天分，还要学吗？
有的孩子实在不想学音乐，就不要勉强他学了。但如果孩子愿意学，就鼓励孩子。没有笨学生，只有笨老师。孩子的潜能是可以被激发的。当孩子潜能开发出来的时候，也不会比看上去天分很好的孩子差多少。通常，我们的大脑只用到了3%，还有97%可以开发，其中包括了想像力和创造力。这些都是很重要，也是每个孩子真正需要的。
《极速蜗牛》是梦工厂今年全新推出的3D动画大片，该...要成为出色的运动员或者是音乐家，是天分依靠，还是靠后天的教育和训练。 用英语怎么翻译？_百度知道
要成为出色的运动员或者是音乐家，是天分依靠，还是靠后天的教育和训练。 用英语怎么翻译？
提问者采纳
上面的是错的……does to be an excellent athlet or musician lie in talent or afterward education and training?
其他类似问题
音乐家的相关知识
按默认排序
其他2条回答
To be an excellent athlete or musist, which is more important? Is it the nature or the acquired training and education?
天赋很重要，但是和后天的努力分不开啊
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}