海贼王山治和MR.0通电话！山治说得那个XXX餐厅叫啥？_百度知道
海贼王山治和MR.0通电话！山治说得那个XXX餐厅叫啥？
提问者采纳
臭餐厅。我记得山治只说过臭餐厅，呵呵。好像没说具体名字。
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
山治：“你好，这里是混蛋西餐..你要订餐吗？”MR.o：“别给我装蒜！笨蛋！你怎么迟迟不向我汇报.....&（以下省略）
海上餐厅巴拉蒂
你好！这里是臭餐厅，请问你有预约吗？
海贼王的相关知识
您可能关注的推广回答者：回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁00004210雷强赞软文悲剧愤怒搞笑无聊期待
我就是玩家
美女卖萌逋看《海贼王》的时候开始是叫“卓洛”“山治”“乌索普”“路飞”怎么到后来都变了呢？_百度知道
看《海贼王》的时候开始是叫“卓洛”“山治”“乌索普”“路飞”怎么到后来都变了呢？
到后来就变成“索隆”“香吉士”“骗人布”“鲁夫”了，“索隆”和“香吉士”我没意见，不过那个什么“骗人布”和“鲁夫”难听死了，更气人的是害敞愤缎莅等缝劝俯滑有个同学还和我争论鲁夫，鲁夫的叫不停我看的是日语原声版的，人家发音明明是路飞，乌索普，什么GP鲁夫骗人布啊，还有《妖精的尾巴》，人家明明叫纳兹，格雷，字幕开始还好，后来叫夏和灰，听起来挺不舒服的。
提问者采纳
索隆我记得好像是枫雪翻译的？看惯了就没什么吧！不过我都是称呼索隆为zoro的！o(∩_∩)o 听惯了日语发音，我就这么叫了。有一次跟一朋友解释海贼王，一下子居然差点叫不出索隆。香吉士是台湾那边的翻译吧。嗯嗯，记得星空卫视的就是这么叫的。骗人布的翻译应该是因为Usopp的前面Uso很像日语里的骗人的发音，所以就翻译成这样了吧！鲁夫啊这个我也接受不能啊，好在CCTV6的航海王（这个也翻译得…）是翻成了路飞其实看日语原声版才是王害敞愤缎莅等缝劝俯滑道！其他国语配音的都没有了那个味道了。不过你也不要太在意啦，习惯就好，实在不行你就不去理他呗，找到你喜欢的翻译去看就好！海贼TV版的枫雪（比较准确）和猪猪（主要是出得比较快）的翻译挺好的！漫画的就熊猫（宗旨是尽量还原原作）了吧，还有海吧鼠绘的也不错。个人习惯，看多了你自然会去选择自己喜欢的汉化组去看！
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他10条回答
有的是音译，而且妖精尾害敞愤缎莅等缝劝俯滑巴里面纳兹就是夏的意思，格雷就是灰的意思，也没什么好纠结的。自己看的舒服就好
翻译不同吧…像星空卫视那种就是鲁夫什么的一般在网上看原声就是路飞那些的啦~没什么好吵的啊看的版本不同而已
在日文中他们的音一样但由于翻译人的不同，翻译的名字也不同这两部我都有看过呢~~
日文和中文互译没有一个准确的读音，按你喜欢的来就行咯
台版的是“骗人布”和“鲁夫”，还是路飞和乌索普好听。
原声的就是路飞跟乌索普，国语的就是鲁夫跟骗人布
制作问题，说不准的
深有同感，原声的好听多了
不同的人翻译的不同而以
不同的人翻译吗
乌索普的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁海贼王动漫zippo打火机香吉士/山治/黑足个性定制刻字
销&&&&&&量
现&&&&&&价
运&&&&&&费
快递至吉安市
看会员等级，最高多25%
该商家不支持优惠券与集分宝同时享受
新人首次购买加送0个集分宝
用手机一淘&&购买此商品
手机一淘扫码购买
海贼王动漫zippo打火机香吉士/山治/黑足个性定制刻字
当前商品价格详情
正在加载...
正在加载...
正在加载...
正在加载...
什么是”优惠购“？
「一淘优惠购」为用户提供最优惠的购买方案，帮您了解商品价格趋势、商品详情、买家点评等信息，您只需点击“优惠购买”即可享用一淘提供的如下优惠：
1）优惠券：自动匹配该商品可使用的优惠券，点击“优惠购买”即可领取，在商家下单时享受抵扣立减；
2）集分宝：当您完成下单并确认收货后，一淘会返还相应的集分宝，至“我的一淘-我的集分宝”查看；
3）促销：同步该商品参与的促销活动，在商家购买时会自动享受相应优惠；
4）优惠码：当您得到优惠码，请先在优惠购页面兑换，再使用支付宝付款，即可享受相应优惠扣减。
什么是“到手价”？
1）到手价=商品现价-优惠券优惠金额-促销活动优惠金额-优惠码优惠金额-返还集分宝；
2）以上优惠并非在您点击“优惠购买”时立即生效，而是逐步享受的；其中，优惠券及促销优惠在下单时享受扣减，优惠码在支付宝付款时享受减免，集分宝在您确认收货后返还至您的一淘和支付宝账户。
优惠券相关问题
如何查看和使用优惠券？
1）领券成功后，您也可在“我的一淘-我的优惠券”查看已领取的优惠券。
2）B2C商家优惠券：点击“优惠购买”领券成功后，会得到相应的卡号/卡密，在商家选购提交订单前，复制您在一淘领取到的优惠券卡号/卡密，如果满足满减条件，即可享受相应的抵扣立减；
3）淘宝/天猫优惠券：点击“优惠购买”领券成功后，会绑定到您的淘宝帐号，当订单金额满足满减条件，在提交订单页面可匹配优惠券，直接抵扣立减。
优惠券为什么不能使用？
1）有些优惠券有满减条件的限制，如果您选购的订单金额不满足优惠券的限额，优惠券将不能使用，您可以挑选该商家其他商品凑单满足限额后即可使用；
2）根据商家设置，部分特价、秒杀、团购商品无法享受优惠；
3）使用优惠券下单后未付款，或者发生退款，该优惠券将无法使用。
集分宝相关问题
集分宝什么时候返还？
不同订单的集分宝返还时间有所不同，一般规律如下：
1）淘宝和天猫订单，在确认收货7-15个工作日后到账；
2）B2C网站订单，将在确认收货后4-8周到账，如遇节假日可能会有所延长；
3）您可以在“我的一淘-我的集分宝”查看集分宝返还情况。
同一店铺不同商品加入购物车，是否也能获得集分宝？
不同订单的集分宝返还时间有所不同，一般规律如下：
1）淘宝和天猫订单，在确认收货7-15个工作日后到账；
2）B2C网站订单，将在确认收货后4-8周到账，如遇节假日可能会有所延长；
3）您可以在“我的一淘-我的集分宝”查看集分宝返还情况。
优惠码相关问题
为什么优惠码会验证失败？
为了让更多的用户能享受到优惠，对于优惠码的使用做了以下限制：
1）您的账户需要通过支付宝实名认证；
2）在一淘、淘宝、天猫有作弊行为的用户无法使用；
3）若同一时间验证用户过多，也可能会导致验证失败，请稍后尝试。
为什么优惠码验证成功，却没看到有优惠？
1）优惠码验证成功后，在支付宝付款时，可以看到相应的优惠提示；
2）支付完成后在交易记录金额右侧点击感叹号，即可看到该订单金额由实付金额和优惠码金额构成。
增值电信业务经营许可证：浙B2-}