绝命毒师5 电视剧台词出处

《绝命毒师》:千禧年以来的最伟大剧集 - 外滩画报
《绝命毒师》:千禧年以来的最伟大剧集
文/文:A.O.Scott(《纽约时报》独家授权刊登)翻译:Edward 编辑:谭浩
已于去年剧终的《绝命毒师》在第66届艾美奖上斩获了剧情类最佳剧集、最佳男主角、最佳男女配和最佳编剧五项大奖,它甚至被誉为千禧年来最伟大剧集。
在《绝命毒师》(Breaking Bad)第二季中的一集,男主人公沃尔特&怀特有了一首关于他的歌曲(歌名叫《海森伯格的叙事曲》,由墨西哥乐团 Los Cuates De Sinaloa 演唱),将他的毒师化身&海森伯格&的传奇事迹,从新墨西哥州传到了国界另一边的墨西哥。当时看来,他与远方毒品集团的竞争在所难免,而他自身的命运也蒙上了一层阴影。
&这个家伙死定了,他只是现在还蒙在鼓里。&歌词这样唱道。讽刺的是,沃尔特意想不到的制毒生涯,正起源于&他知道自己死定了&(身患癌症)的事实。
那会儿,他和其他人都很清楚&&也许除了该剧创作者文斯&吉利甘,他才是主宰沃尔特命运的人&&癌症很可能在毒品集团派的杀手赶到前就终结了&海森伯格&。
如今,六年过去了,这部由 AMC 出品、被誉为千禧年以来最伟大的电视剧集,已经结束,而沃尔特&怀特也已成为让观众情感颇为复杂的一个经典角色。他的化名&海森伯格&,源自德国著名物理学家维尔纳&海森伯格,后者那套著名的&不确定原理&,如今被通俗地理解为&观察者的存在,会改变被观察物的自然属性&。至于沃尔特&&一位悲催的高中化学教师,后来发现自己能制出最完美的冰毒&&一直善于伪装,取决于谁在面前。
《绝命毒师》在第66届艾美奖上斩获了剧情类最佳剧集、最佳男主角、最佳男女配和最佳编剧五项大奖
事实上,沃尔特5季以来的发展与其说是一种令人震惊的改变,不如说是一个发现自我真本性的过程。文斯&吉利甘创造性的叙述,让观众时不时地发出惊叹,但这些惊叹都是为了揭示,沃尔特&怀特到底是怎样一个人?他个性中的多面&&反社交和以家庭为重,科学家和杀人犯,理智和冲动,企业家和屌丝&&并不一定有我们所想的那样对立。
更准确地说,如果我们坚持说它们是对立的,也许是自身情感因素作祟。我们爱电视剧里的反英雄角色,有时甚至是盲目性的。当詹姆斯&甘多菲尼在2012年 6 月去世后,我们又重燃起对托尼&斯普拉诺(他在《黑道家族》中饰演的男主人公)的热情,《纽约》杂志重新刊登了艾米丽&纳斯鲍姆 2007 年所写的一篇评论。在那篇颇具洞察力的文章中,纳斯鲍姆女士指出,从某种角度而言,甘多菲尼和《黑道家族》的创作者大卫&柴斯,都充分认可了斯普拉诺身上兽性的一面,而观众对他的认同,也多少是出自自身的罪恶感。对观众而言,最重要的信息恰巧是《黑道家族》中心理医生对托尼那位有否定倾向的妻子卡米拉所说的一句台词&&这句台词我们很多人都会忽略:&绝不要说你没听说过。&
我们也听说过唐&德雷普,尽管在最新一季的《广告狂人》里,他的魅力似乎开始褪色,他的所作所为也让人觉得可怜。而关于沃尔特&怀特的事实却从一开始就摆在那里。在剧集初期,当他从储蓄里拿出一笔钱,准备买一辆房车,作为他和搭档杰西的移动制毒室时,他惊叹自己&醒了&。此后他所做的每一件事&&从第一次出于自我防卫的杀人,到后来成为一名冷血凶手&&都是意识清醒的。
沃尔特也许会解释&&有些时候也是自我安慰,他本是一个好人,只是在绝望的情况下做了糟糕的选择,但这个想法要么是一厢情愿,要么就是战略上的欺骗。综观全局,《绝命毒师》讲了一个业务能力极强的男人,努力在世界上寻找他应得的位置。它那黑暗、道德上有些模糊的故事内核,其实是一个相对传统、励志的创业梦。从结果来看,这样的故事很适合当代。
沃尔特&怀特与妻子斯盖勒。海森伯格这个制毒师的分身,才更接近于沃尔特真实的面容,而不是那个在学生、同事面前结巴、呆滞的老师,不是那个在妹夫面前懦弱的男人,也不是那个在妻子面前拘束胆小的丈夫。
冰毒:社会功能障碍症的象征
21 世纪电视剧里最重要的三个反英雄角色,居住在现代资本世界里三个不同的领域。托尼&斯普拉诺是家族事业的继承人,他在管理上的挑战主要来自于亲属关系和黑道传统。唐&德雷普负责一家冉冉升起的正规公司,有拐角办公室,有公司合并,有报销单。毫无疑问,《黑道家族》与《广告狂人》都极富原创性,但它们没有与流行文化脱节。斯普拉诺与德雷普会用全新角度看待那些熟悉的东西,却也不放弃延续黑手党和广告工业固有的浪漫。
沃尔特所处的领域则更朦胧,也没那么光鲜迷人,象征元素不过是几本书和乡村歌曲。甲基苯丙胺(即冰毒)有很久的历史,一开始它被用作合法的药剂,后来成为非法的消遣性物品。在很长一段时间里,冰毒的地位都不高,也不像可卡因、大麻或迷幻药那样效力强劲,但在过去大约 15 年,它成为一个越来越显著的问题,之后又成为其他社会功能障碍症的象征。
上世纪八九十年代,当可卡因与北方那些工业化衰败城市里的黑人贫民区联系在一起时&&在电视剧里也有反映,比如《角落人物》(The Corner)和《火线》(The Wire)里的巴尔的摩&&冰毒则更多地在乡村、小镇的工人阶层生活里出现。乡村乐团 Old Crow Medicine Show 有一首叫《甲基苯丙胺》的歌曲,用&那里就是一场战争,贫穷的白人间的战争&描述了一个大概的状态。而在丹尼尔&伍德瑞尔(Daniel Woodrell)的小说《冬天的骨头》(2010 年被黛布拉&格兰尼克搬上了大银幕)里,冰毒成为密苏里西南部民俗的一部分,它的制造与使用既让家庭团结&&它为经济困难时期的人们提供了就业岗位,又让家庭分崩离析。
对美国冰毒时期最全景的描述,也许是詹姆斯&麦克麦特里(James McMurtry)那首八分半钟的史诗歌曲《Choctaw Bingo》。记者罗恩&罗森鲍姆曾一度称它是新的国歌(罗恩认为这首歌的主题,是对美国后经济危机时期生活的完美隐喻),而我则倾向于认为它是最能代表美国时代精神的一首歌曲。在他的演唱会专辑《Live in Aught-Three》里,麦克麦特里称这是一首&关于俄克拉荷马州北部冰毒产业的歌曲&,即便&冰毒&这个词只在歌里出现了一次。这首歌为我们呈现了一个美国大家庭,里面有一位开长途的卡车司机,一个热爱枪支的足球教练和他的妻子,一对喜欢找乐、来自堪萨斯州的兄妹&&他们是叙述者的堂兄妹。他们所有人都在去往在斯雷顿叔叔家举办的家庭聚餐途中,而这个斯雷顿叔叔有许多爱好(钓鱼、赌博、为人刻薄),&依旧自己在家做威士忌&。
《绝命毒师》讲了一个业务能力极强的男人,努力在世界上寻找他应得的位置。它那黑暗、道德上有些模糊的故事内核,其实是一个相对传统、励志的创业梦
在家自酿烈酒在当时也许只是兴趣爱好,但它是新旧两类违禁品制造之间的桥梁&&以前的违禁品是酒,现在则是毒品。斯雷顿叔叔是个很会想方法赚钱的人,&因为威士忌不好卖,他开始自制冰毒&。冰毒之于他,就如走私酒之于他的父辈或祖父辈:这种家庭手工业有可靠的客户群和免税的收益。
当然,不是所有的冰毒都是本地生产的。除了斯雷顿的自制冰毒(当然,还有沃尔特&怀特)之外,还有更大规模的制造模式&两者有时甚至是竞争关系,从 1970 年代美国摩托车党开创的冰毒贸易,到后来取代它们的墨西哥贩毒集团。美国著名记者尼克&雷丁曾专门写了篇名为《Methland》的详实报道,讲述了毒品对爱荷华州以农业、肉类加工业为主的小镇的影响,如果冰毒&有什么隐喻的话,它隐喻了由全球化造成的大裂痕。&
在裂痕的一端,就是日益边缘化、被取代、几乎隐形的工人阶级&&他们经常被想象为冰毒的制作者兼使用者。麦克麦特里歌曲里的制作冰毒,就像 Jay Z 或是 Young Jeezy 饶舌歌曲里的贩卖可卡因,反映了现实,反映了社会某一类人群真实的生存状态。
而沃尔特&怀特身上缺的,正是真实性。不过,冰毒的社会学意义从来不是《绝命毒师》的重点,而它的首播恰逢美国社会对冰毒的恐慌接近尾声的 21 世纪头几年。整部剧集预设的前提是,沃尔特进入毒品行业是一种疯狂、反常的行为,尽管具备有悖常理的逻辑。他也许与这个行业格格不入,但在这样一门一边由家庭作坊、一边由外国大集团构成的生意里,肯定有像沃尔特这样有魄力、有技术的科学家进行质量把关的一席之地。
沃尔特&怀特和他的制毒搭档杰西&平克曼。随着剧集的发展,杰西变得越来越正义,沃尔特则越来越阴暗
没有人真正理解他的视野
《绝命毒师》播出的时机,模糊了沃尔特真正的阶层身份。2008年秋天,经济像自由落体般地坠落,很容易让人联想,沃尔特也在坠落,从一个不稳定的中产阶层,坠入充满犯罪的地下世界。他打两份工,有一份糟糕的医保,新生儿即将诞生,他周围的一切都似乎很不顺心。
但几乎沃尔特一出现,主创就给予我们很强的暗示:他的坠落其实早就开始了。卑微的老师、惧内的丈夫,这些都是伪装。这个世界上有多少人家里,像沃尔特那样有一块诺贝尔杰出贡献奖?海森伯格这个制毒师的分身,才更接近于沃尔特真实的面容,而不是那个在学生、同事面前结巴、呆滞的老师,不是那个在妹夫面前懦弱的男人,也不是那个在妻子面前拘束胆小的丈夫。
美国歌手詹姆斯&麦克麦特里。他那首八分半钟的史诗歌曲《Choctaw&Bingo》, 堪称是对美国冰毒时期最全景的描述
想想在第一、二季里出现、沃尔特那对富有的朋友格雷琴和埃利奥特,他们曾提出要为沃尔特支付巨额医疗费用。在他们豪宅举办的那场派对,堪称沃尔特&怀特生命的转折点,也正是在那会儿,他内心深处的欲望被解开了。当时,沃尔特与妻子斯盖勒穿着过于正规、不合时宜的衣服,出席了一场基调典雅、柔和的生日派对,沃尔特看着他最好的朋友和前女友&&如今两人是一家非常成功的科技公司创始人搭档,而该公司的核心技术正是基于沃尔特当年的研究&&内心的嫉妒被激发了。他们这样的生活本该是属于他的。他未来会想办法报复的。
于是,运用他非凡的知识与技术,沃尔特制造出一种质量上堪称完美的冰毒,它比那些仅凭一腔热情的业余者做得更专业,比境外那些呆板的毒品集团做得更纯净。但这份生意要做好并不简单。我们的&绝命毒师&有一个不怎么靠谱的搭档,也受到过竞争对手冷酷的骚扰,还要面对永远解决不了的供应链问题。有时候,原材料是稀缺的;有时候,分销也是个令人头疼的问题;当然,还要面对以美国禁毒署(简称 DEA)为代表的政府管制。沃尔特必须和比他笨的人打交道,也得和那些对他的智慧感到威胁的人打交道。没有人真正理解他的视野。
2013 年 7 月 17 日,洛杉矶,《绝命毒师》中饰演沃尔特&怀特的影星布莱恩&克兰斯顿留名星光大道
这是一个熟悉的故事。沃尔特&怀特的野心是要构建一个帝国企业(在第五季上半部里,沃尔特对搭档杰西&平克曼说:&你问我,我到底是要做冰毒还是想赚钱,都不是,我是要构建一个帝国&),这就将他置身于那些从地下室、车库、宿舍里起步,颠覆了传统商业模式的开创者行列。你知道我说的是谁。我不是有意将乔布斯们、扎克伯格们比作毒贩,尽管他们的产品也很容易让人上瘾。《绝命毒师》的寓言绝没有那么露骨。
不过,通过对角色的彻底研究,我们依然可以把这部剧集看作是对某些创业意识的严格批判。沃尔特自我辩解的能力和他的制毒水平一样高,在整部剧集的发展过程中,他对于自己的恶劣行为总会毫不犹疑地赋予道貌岸然的理由。在他看来,他是一个正义的象征,鼓吹家庭的价值、自由企业和科学精神。老调重弹而已,我们都知道这些。但斯雷顿叔叔的版本也许更诚实。他喜欢钱,也不介意它的味道。
――本文来源《外滩画报》 13:15:00 总第 553 期想求一句台词做我的QQ签名~_绝命毒师吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:49,973贴子:
想求一句台词做我的QQ签名~收藏
快试试吧,可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
最爱是 stay out of my territory.但觉得吧这句放在签名里太有攻击性了有没有这样的一句台词呢 ?有冲突,有人性,有没人性。。。。有攻击性,攻击性不那么强。。。。还能引起粉丝的共鸣 引起非粉丝的好奇。。。。啊 啊 啊
我要死了。。。
<div class="clearfix BAIDU_CLB_AD BAIDU_CLB_AD_pb" id="BAIDU_CLB_AD_">
快试试吧,可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
jane say: dbaa (don't be an asshole)
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
使用签名档&&
为兴趣而生,贴吧更懂你。或}

我要回帖

更多关于 绝命毒师5 电视剧 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信