点击联系发帖人私はあなたを爱します
を 助词读作“ei”
します 判斷词，读作：xi ma si
1.私はあなたを爱します 结婚してください。おじいさん、おばあさんになってもずっと一绪にいてください
翻译:我爱你,請和我结婚吧。即使变成老爷爷老奶奶也白首不分离
2私はあなたを爱します 私と付き合ってください。
翻译：我喜欢你,请和我交往
1.在ㄖ语中，有这么一个万能神句「好（す）きです！」意思是“我喜欢你”除了这句话，我想大多小伙伴们都还会想起“阿姨洗铁路”吔就是日语中用以表示“我爱你”的「爱（あい）してる」。
2.日语中“爱”读作「爱（あい）」，发音和汉语中的“ai”很像看来，“愛”是不分国界的啊
「爱（あい）する」是他动词，简单翻译就是“爱”不过你知道这是怎样的“爱”吗？
「爱（あい）する」所表達的“爱”可以分为以下5种：
母亲（ははおや）が子（こ）どもを爱する/母亲疼爱孩子
爱する人に会（あ）えるのは何（なに）よりも嬉（うれ）しい/能见到心爱的人比什么都让人感到高兴
絵画（かいが）を爱する/爱好画画
祖国（そこく）を爱する/热爱祖国
神（かみ）を爱する/敬爱神
4.日本人委婉表示我爱你的语句
（1）私はあなたを大切にする
（4）お前（アナタ）が一番大事
（5）いつもあなたのそばに
推荐于 · 超过71用户采纳过TA的回答
呵呵日语我爱你应该是这句吧：私はあなたを爱する！ 纠正一下楼主的原句：“私はあなたをあいでする”里媔的那个“で”可以去掉，直接用する作助语就可以了这样你的这句就和我说的私はあなたを爱する！一样了，“爱”可以写成（あい）：）~~ 另外日语里我爱你的说法： あいしてる(汉语的音译ai xi te ru)我爱你 更深一层的：私はあなたを爱する（音译wa ta xi wa,a na ta o ais ru)我爱你！ 还有： 我很喜欢你：私はとてもあなたが好きだ！ 我也喜欢你：私もあなたが好きだ！ 我很想你：私はあなたをとても考える！ 希望我的翻译，能增加些你的ㄖ语口语：）~~
