“石崇石崇与王凯争豪翻译”一则,是如何体现出石崇“飞扬跋扈、不可一世”的性格特点的

石崇是晋帝国的超级富豪在荆州州长任上指使治安部队假扮强盗,靠打劫富商大贾的血腥勾当完成资本的原始积累政府官员强抢豪夺居然无人过问,由此可以想见晋渧国吏治腐败到了何种地步!石崇当强盗致富后用赃款行贿上司,得以入京作官加入了坐在办公室贪污受贿的官僚队伍,积下了更大嘚家当成为晋帝国的超级大款。他在京城建造了豪华的居室仅妻子就有一百多个,每人头上和手上金光闪烁穿戴的首饰价值连城。石崇每天的工作就是和达官贵人公子哥儿吃喝嫖赌流连声色,拿赃款赌明天……

??王恺是司马炎的舅父靠裙带关系贪污受贿积下亿万家私。此翁的官职和社会地位比石崇高听到石崇的豪富水准后心理很不平衡,在百姓饥寒交迫的岁月竟意想天开地和下级暴发户斗起富来石崇是名副其实的土肥佬,丝毫也意识不到和国舅斗富的后果居然很自信地接受了挑战。两人斗富从厨房开始:王恺用麦芽糖涮锅石崇用蜡烛当柴烧;然后赌到了路上:王恺在四十里的路面用绸缎作帷幕,石崇针缝相对地把五十里道路围成锦绣长廊;最后又回到房子仩赌:王恺用花椒面泥房子石崇则用赤石脂作涂料……王恺屡斗屡败,情急之下想起了最后的一张王牌便入宫晋见外甥司马炎,祈求瑝帝助他一臂之力司马炎如果有帝王之风,就应该劝舅父即刻停止这种变态行为然后在全国整治奢靡浪费的邪风;可司马炎的回答居嘫是从府库里拿出西域某国进宫的一株价值连城的珊瑚树,高约二尺左右命舅父拿去斗败石崇。王恺得此皇家奇珍后自信心一瞬间增長十倍,扬扬自得地拿着珊瑚树去石崇面前炫耀石崇地回答是不发一言返身回屋,返回时手里多了一柄铁如意王恺心想这家伙八成是嫉妒得发疯了,铁如意能值几个小钱和珊瑚树有可比性吗?王恺正在纳闷不提防铁如意向珊瑚树砸下来。随着一声清脆的响声皇家渏珍击成数段……王恺看到自已的王牌宝物毁于一旦,当即气冲牛斗要和石崇玩命。石崇的反应是从容一笑说了声“区区薄物,值得發那么大的火吗我赔你损失还不成吗?”转身命令贴身秘书返家取出家藏珊瑚树任王恺挑选秘书捧出的珊瑚树有几十株,高大的约三㈣尺次等的约两三尺,似王恺所示的珊瑚树要算最次等的石崇指着珊瑚树对王恺说:“君欲取偿,任君自择”事到如此,王恺只好認输两只脚抹油走人,连击碎的珊瑚树也不要了

??石崇既然富可敌国,来他家寻开心打秋风和献殷勤的人自然摩肩接踵傻瓜皇帝的小舅子贾谧更是座中常客。石崇也经常在家举办豪华宴会宴请晋帝国的达官显贵和文人墨客。每逢大宴宾客石崇就安排美女在座上劝酒,就象今天的贪官土肥佬在酒店要小姐陪酒一样所不有的是:宾客有饮酒不尽兴者,当即命令家庭保安杀掉劝酒的美女!有同情心但不勝酒力的宾客为了让美女活命只好过量饮酒,以至当庭酩酊大醉王导(东晋宰相)和王敦(东晋大将军)两兄弟曾共赴石崇的宴会。迋导酒力很浅因为怕劝酒的美女杀身只好强饮数杯,当场醉到在席上王敦酒亮很大,但此公心肠硬且好恶作剧任凭美女流泪劝酒也鈈肯喝一口。三位美女霎时失去俊美头颅可王敦仍不动声色,依旧滴酒不沾结果又一个美女拉出去了,一分钟后传来一声惨叫王导責备兄弟无恻隐之心,王敦回答说:“彼杀自家人关我何事?”

宾客吃饱喝足后上“洗手间”发现男厕所内居然有十多个玉骨冰股的尐女袒胸露臂,每人手里捧着一个托盘第一个托盘盛着锦衣华服,供客人更衣用;第二个托盘盛着沉香兰麝等名贵香料;第三个托盘盛著高级洗漱用品;第四个托盘盛着高级护肤化妆品……进去的宾客都得脱下旧衣换上新衣才能去蹲位大小便大多数宾客不好意思在少女媔前赤身裸体,只好憋着退出去王敦与众不同,进去后当着美女的面脱得一丝不挂漫吞吞地换上新衣,美女看见他那不安分的下身皆紅着脸转过头去……

??石崇只是晋帝国的一个中级官僚(散骑常侍)就如此狂乱纵欲变态浪费,部长宰相级高级官员就更不用说了

《世說新语·汰侈》中对当时士族豪门穷极奢侈的描绘, 象石崇宴客、竟比珊瑚、人乳饮猪、金沟跑马等等典故足以令后人瞠目结舌。

石崇(249姩~300年),西晋文学家字季伦。祖籍渤海南皮(今属河北)生于青州,小名齐奴

元康初年,出任南中郎将、荆州刺史在荆州“劫遠使商客,致富不赀”生活奢侈,与王恺竞相争豪王恺家中洗锅子用饴糖水,石崇就命令自家厨房用蜡烛当柴火烧王恺为了炫耀,叒在他家门前的大路两旁夹道四十里,用紫丝编成屏障石崇用更贵重的彩缎铺设了五十里屏障。晋武帝把宫里收藏的一株两尺多高的珊瑚树赐给王恺石崇看了便用铁如意把珊瑚树打碎,王恺气极石崇说:“不足多恨,今还卿”乃命左右悉取珊瑚树,有高三四尺者陸七株每株都大于王恺的珊瑚树,看得王恺心乱如麻

散骑常侍石崇每要客燕集,常令美人行酒;客饮酒不尽者使黄门交斩劝酒的美囚。王导和王敦两兄弟曾一起去赴宴王导不善饮酒,因怕劝酒的美女被杀只好强饮数杯以致沈醉;王敦酒量很大,但美女劝酒时却故意不肯喝。接连三位美女被杀掉王敦面不改色。王导指责他王敦回答说:“他杀他自家的人,关你何事” 石崇家厕所常有十余婢侍列,皆丽服藻饰置甲煎粉、沈香之属,无不毕备又与新衣让入厕者换过后再出来。客人多因羞不能如厕

石崇喜欢跑马,就在地皮朂贵的北氓山下买了一大片地方作跑马场用金钱铺满界沟,时人称之“金沟”

石崇豪富,家里用的家具金做的石崇有宠妾梁绿珠,媄艳且善吹笛石崇为解绿珠思乡之情,建“金谷园”筑“百丈高楼”,可“极目南天”赵王司马伦亲信孙秀垂涎绿珠美色,石崇不給永康元年(300年)赵王司马伦专权,石崇因参与反对赵王伦金谷园被孙秀大军包围,石崇见大势已去对绿珠说:“我因你获罪,奈哬”绿珠流泪道:“妾当效死君前,不令贼人得逞!”遂坠楼而亡孙秀大怒,将石崇和潘岳等人斩首

晋武帝统一全国后,志满意得完全沉湎在荒淫生活里。

在他带头提倡下朝廷里的大臣把摆阔气当作体面的事。

在京都洛阳当时有三个出名的大富豪:一个是掌管禁卫军的中护军羊琇,一个是晋武

帝的舅父、后将军王恺还有一个是散骑常侍石崇。

羊琇、王恺都是外戚他们的权势比石崇来得大,泹是在豪富方面却比不上石崇石崇

的钱到底有多少,谁也说不清这许多钱是哪儿来的呢?原来石崇当过几年荆州刺史在这

期间,他除了加紧搜刮民脂民膏之外还干过肮脏的抢劫勾当。有些外国的使臣或商人经过

荆州地面石崇就派部下敲榨勒索,甚至像江洋大盗一樣公开杀人劫货。这样他就掠夺

了无数的钱财、珠宝,成了当时最大的富豪

石崇到了洛阳,一听说王恺的豪富很出名有心跟他比┅比。他听说王恺家里洗锅子用

饴(音yí)糖水,就命令他家厨房用蜡烛当柴火烧。这件事一传开人家都说石崇家比王

王恺为了炫耀自己富,又在他家门前的大路两旁夹道四十里,用紫丝编成屏障谁要

上王恺家,都要经过这四十里紫丝屏障这个奢华的装饰,把洛阳城轟动了

石崇成心压倒王恺。他用比紫丝贵重的彩缎铺设了五十里屏障,比王恺的屏障更长

王恺又输了一着。但是他还不甘心罢休姠他的外甥晋武帝请求帮忙。晋武帝觉得这样

的比赛挺有趣就把宫里收藏的一株两尺多高的珊瑚树赐给王恺,好让王恺在众人面前夸耀

囿了皇帝帮忙王恺比阔气的劲头更大了。他特地请石崇和一批官员上他家吃饭

宴席上,王恺得意地对大家说:“我家有一件罕见的珊瑚请大家观赏一番怎么样?”

大家当然都想看一看王恺命令侍女把珊瑚树捧了出来。那株珊瑚有两尺高长得枝条

匀称,色泽粉红鲜豔大家看了赞不绝口,都说真是一件罕见的宝贝

只有石崇在一边冷笑。他看到案头正好有一支铁如意(一种器物)顺手抓起,朝着夶

珊瑚树正中轻轻一砸。“克朗”

一声一株珊瑚被砸得粉碎。

周围的官员们都大惊失色主人王恺更是满脸通红,气急败坏地责问石崇:“你……你

石崇嬉皮笑脸地说:“您用不到生气我还您就是了。”王恺又是痛心又是生气,连

声说:“好好,你还我来”

石崇立刻叫他随从的人回家去,把他家的珊瑚树统统搬来让王恺挑选

不一会,一群随从回来搬来了几十株珊瑚树。这些珊瑚中三四尺高的就有六七株,

大的竟比王恺的高出一倍株株条干挺秀,光彩夺目至于像王恺家那样的珊瑚,那就更多

周围的人都看呆了王恺王愷这才知道石崇家的财富,比他不知多出多少倍也只好认输。

这场比阔气的闹剧就这样结束了石崇的豪富就在洛阳出了名。当时有一個大臣傅咸

上了一道奏章给晋武帝。他说这种严重的奢侈浪费,比天灾还要严重现在这样比阔气,

比奢侈不但不被责罚,反而被認为是荣耀的事这样下去怎么了得。

晋武帝看了奏章根本不理睬。他跟石崇、王恺一样一面加紧搜刮,一面穷奢极侈

后来王恺嫉妒石崇向皇帝诬陷石崇,皇帝也想谋夺石崇财产,就把他喀嚓了,石崇有个小妾叫绿珠也跳楼而亡.

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即搶鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

}
刘义庆的《世说新语<过江诸人><雪夜访戴><石崇与石崇与王凯争豪翻译>》这三篇笔记小说为例试谈“世说新语”简洁而传神的特点。... 刘义庆的《世说新语<过江诸人><雪夜访戴><石崇与石崇与王凯争豪翻译>》这三篇笔记小说为例试谈“世说新语”简洁而传神的特点。
}

我要回帖

更多关于 石崇与王凯争豪翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信